| მთავარი » ფაილები » ქართულად ნათარგმნი » 2018 |
| მასალის რაოდენობა კატეგორიაში: 70 ნაჩვენებია მასალა: 1-20 |
გვერდები: 1 2 3 4 » |
დალაგება: თარიღით · სათაურით · რეიტინგით · კომენტარებით · ჩატვირთვებით · ნახვებით
 ჟანრი: ბოევიკი, კომედია, კრიმინალი, სათავგადასავლო ხანგრძლივობა: 01:45:43 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ფრანკ გასტამბიდი როლებში: ფრანკ გასტამბიდი, მალიკ ბენტალხა, ბერნარ ფარსი, სალვატორე ესპოზიტო, ედუარდ მონტუტი, საბრინა უაზინი, ანუარ ტუბალი, სისი დიუპარკი ფილმის შესახებ: სილვენ მარო – პარიზის პოლიციის ინსპექტორია, რომელიც ინტელექტის მაღალი დონით, სწრაფი რეაგირებით და ბანდიტების დაჭერის უნარით გამოირჩევა. სერიოზული ოპერაციის ჩატარების მიზნით, როგორც ბრწყინვალე პოლიციელი იგი მარსელში გადაჰყავთ. ქალაქში ახალი კრიმინალური დაჯგუფება გამოჩდა – “იტალიელი ბანდიტები”, რომლებიც ფერარის მარკის ავტომანქანებით მთელ ტერიტორიაზე უშიშრად მოძრაობენ, და ძვირადღირებულ საიუველირო სამკაულებს იპარავენ, ხოლო სანამ დანაშაულის ადგილზე პოლიციელები მივლენ, იტალიელი ბანდიტების კვალიც კი აღარ რჩება. მარო იძულებულია ლეგენდარული თეთრი ტაქსის და ტაქსისტის დანიელის ნათესავთან უვარგის მძღოლთნ ენდისთან გაერთიანდეს. კრიმინალური ელემენტების დევნაში გმირებს არაჩვეულებრივი თავგადასავალი ელოდებათ, რომლებსაც წარმოდგენაც კი არ აქვთ, თუ რამდენად საზრიანი და გაბედული აღმოჩდება ახალგაზრდა გმირების დაპირისპირება… IMDB რეიტინგი: 5.0/10 (1,675 ხმა) КиноПоиск რეიტინგი: 4.712 (3,470 ხმა) |
 ქვეყანა:აშშ ჟანრი: დრამა, კომედია ხანგრძლივობა: 01:31:26 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჯეისონ რეიტმენი როლებში: მაკენზი დევისი, შარლიზ ტერონი, მარკ დიუპლასი, რონ ლივინგსტონი, ემილი ხეინი, ილეინ ტანი, კრისტალ ლონებერგი, ელფინა ლიუკი, მარსელინ ჰიუგო, მაიკლ პატრიკ ლეინი ფილმის შესახებ: ფილმი მოგვითხრობს მარტოხელა სამი შვილის დედაზე, სახელად მარლო, რომელმაც სულ ცოტა ხნის წინ მეოთხე შვილი გააჩინა. ამასთან დაკავშირებით მისი ძმა მისთვის ორიგინალური საჩუქრის გაკეთებას გადაწყვეტს, და მას ჩუქნის… ძიძას. ახალგაზრდა ძიძას სახელად ტალის ექსტრავაგანტურობის მიუხედავად, მარლო მასთან უნიკალურ კავშირს აყალიბებს, რომელიც თავიდან ვერც კი აცნობიერებდა, თუ როგორ ბედნიერებას მოუტანდა ძიძა მის შვილებს და მას… IMDB რეიტინგი: 7.3/10 (8,320 ხმა) КиноПоиск რეიტინგი: 7.285 (1,158 ხმა) |
 წელი:2018 ქვეყანა:ბულგარეთი, ესპანეთი ჟანრი: დრამა, კრიმინალური, ბიოგრაფიული გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ფერნანდო ლეონ დე არანოა როლებში: ჰავიერ ბარდემი, პენელოპე კრუსი, პიტერ სარსგარდი, ჟულიეტ რესტრეპო ფილმის შესახებ: ფილმის სიუჟეტი რეალურ ამბავზეა დაფუძნებული და ის ესკობარისა და ჟურნალისტ ვირჯინია ვალეხოს რომანტიკულ ურთიერთობაზეა. IMDB რეოტინგი: 6.3/10 (4,392 ხმა) |
 ქვეყანა:აშშ ჟანრი: კომედია ხანგრძლივობა: 01:53:52 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: რობ გრინბერგი როლებში: ანნა ფერისი, ეუჰენიო დერბესი, ჯონ ჰანა, ევა ლონგორია, ემილი მედისონი, სვუზი კიორცი, ჯოშ სეგარა, მელ როდრიგე, სელესტა ზიგლერი, ალივია ელინ ლინდი ფილმის შესახებ: 1987 წლის რომანტიკული კომედიის “ბორტს მიღმა” რიმეიკი. სიმდიდრით და ქალების ყურადღებით განებივრებული, სიმპათიური მექსიკელი მამაკაცი სახელად ლეონარდო, თავხედურად და უპატივცემულოდ ექცევა ახალგაზრდა მარტოხელა-დედას ქეითი – მუშათა კლასიდან. მაგრამ ერთ დღეს ქეითი სამაგიეროს გადაუხდის უსინდისო ლეონარდოს, როდესაც იგი თავისი იახტიდან გადავარდება და მეხსიერებას დაკარგავს. შურისძიებას მოწყურებული მთავარი გმირი წუნია ლეონარდოს, თავის მოკრძალებულ სახლში წაიყვანს და დააჯერბს, რომ თითქოს ის ამ სახლში ოჯახის უფროსია და, რომ მისი ვალია ოჯახი არჩინოს… IMDB რეიტინგი: 5.7/10 (6,850 ხმა) КиноПоиск რეიტინგი: 6.118 (1,555 ხმა) |
 ქვეყანა:ირლანდია ჟანრი: საშინელება, ფანტასტიკა, დრამა ხანგრძლივობა: 01:35:23 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: დევიდ ფრეინი როლებში: ელენ პეიჯი, სემ კილი, ტომ ვონ-ლოლორი, სტიუარტ გრეჰემი, პაულა მალკომსონი, ჰილდა ფეი, პიტერ კემპიონი, ფრენკ კენონი, ლესლი კონროი, ემი დე ბრიუნი ფილმის შესახებ: პოსტ-აპოკალიფსური ჰორორი ზომბი ეპიდემიის შესახებ, რომელმაც საზოგადოება ორ ბანაკად – გადარჩენილებად და ინფიცირებულებად დაყო. ექვსი წლის განმავლობაში უტევდა გამანადგურებელი ვირუსი ევროპას, რომელმაც ადამიანები მონსტრის-მაგვარ ზომბებად აქცია. როდესაც კაცობრიობა უკვე სასოწარკვეთილი ეძებდა ეპიდემიის კონტროლის გზებს, ნაპოვნი იქნა წამალი. მაგრამ უკვე განკურნებულმა ადამიანებმა ვეღარ შეძლეს თავიანთი “ინფიცირებული” წარსულის თვაიდან მოშორება. ორდონიანი საზოგადოებას შექმნის ოცნება, რომელსაც ინფიცირებულების რეინტერგაცია უნდა შეძლებოდა, მარცხი განიცადა. ბევრი განკურნებული ოჯახებმა უკან არ მიიღეს, სხვები კი მთავრობის მიერ მათზე დაკისრებული კონტროლით იტანჯებიან. შიშის, დანაშაულის და ბოროტების გრძნობასთან ერთად სახემწიფო მოწინააღმდეგების თავიდან მოცილების გადაწყვეტილებას იღებს, რაც ტერორისტული მოძრაობის წარმოქმნას გამოწვევს, რომელიც საზოგადოებას კვლავ ქაოსში ჩაძირავს… IMDB რეიტინგი: 5.4/10 (2,649 ხმა) КиноПоиск რეიტინგი: 5.589 (1,378 ხმა) |
 ქვეყანა:აშშ ჟანრი: ფენტეზი, დრამა, მელოდრამა ხაგრძლივობა: 01:37:24 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: მაიკლ საკსი როლებში: ენგაური რაისი, ჯასტინ სმიტი, ჯენი როსი, ლუკას ჯეიდ ზუმანი, კეტი დუგლასი, ჯეიკობ ბატალონი, იენ ალეკსანდრი, შონ ჯონსი, კოლინ ფორდი ფილმის შესახებ: დევიდ ლევითანის თინეიჯერული ბესტსელერის ეკრანიზაცია 16 წლის მორცხვ-გოგონაზე რიანორი, რომელსაც იდუმალი უხორცო სული სახელად “ა” შეუყვარდება, რომელიც მათი ფერის, სქესის, სექსუალური ორიენტაციის და რელიგიური შეხედულებების მიუხედავად, იძულებულია ყოველდღე სხვადასხვა ადამიანის სხეულში გადასახლდეს. არცერთმა არ იცის მომდევნო დღეს ვის სხეულში გაიღვიძებს “ა”, ამიტომ გმირები ყოველდღე ახლიდან ეძებენ ერთმანეთს. როგორია ყოველი დღე გიყვარდეს ის, რომელიც ყოველდღე სხვანაირად გამოიყურება? და რა შეიძლება გაკეთდეს იმისათვის, რომ ისინი აღარასდროს დაშორდნენ ერთმანეთს?… IMDB რეიტინგი: 6.3/10 (5,501 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 6.576 (2,858 ხმა) |
 ქვეყანა:აშშ ჟანრი:კომედია რეჟისორი:კეი ქენონი როლებში:ლესლი მენი, ჯონ ცენა, აიკ ბარინჰოლტცი, კეტრინ ნიუტონი, გრემ ფილიპსი, გიდეონ ადლონი, ჯეკი პიკინგი, რამონა იუნგი, როდა გრიფისი, მაილს რობინსი სამი დაქალი ბავშვობაში მთელ დროს ერთად ატარებდნენ. მაგარ სკოლის წლები დასრულდა და მათი გზები გაიყრება და ისინი ვეღარ შეძლებენ მათ პირველ სექსზე ერთმანეთთან საუბარს. მაგრამ წინ გამოსაშვები საღამო ელოდებათ და გოგონები შეთანხმდებიან რომ საღამოზე ქალწულობა დაკარგონ... |
 ჟანრი:დრამა, საშინელება, თრილერი, რეჟისორი: ჯონ კრასინკსი როლებში:ემილი ბლანტი, ჯონ კრასინსკი, ნოა ჯუპი, მილი სიმონდსი, დორის მაკარტი ფილმის აღწერა: ფერმერების ოჯახის ცხოვრება სრულიად მშვიდად მიმდინარეობდა, სანამ ისინი იმქვეყნიური ბოროტების სამიზნე არ გახდნენ. ოჯახი ჩაითრიეს ბნელეთის დაუნდობელ თამაშში, სადაც მხოლოდ ერთი წესი არსებობს - არ უნდა ამოიღო ხმა, წინააღმდეგ შემთხვევაში - შენ დაიღუპები... |
 ქვეყანა:აშშ ჟანრი: საშინელება, ფანტასტიკა, ბოევიკი ხანგრძივობა: 01:40:07 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: დონ მაიკლ პოლი როლებში: მაიკლ გროსი, ჯეიმი კენედი, ტანია ვან გრაანი, ჯესიკა ენსტი, გრეგ კრიკი, სტეფანი შილდკნეკტი, ჯენა აპტონი, რობ ვან ვურენი ფილმის შესახებ: საშინელებათა ფრენჩაიზის მე-6 თავი მტაცებელ გიგნატურ-ჭიებზე გრაბოიდებზე, რომლებიც თავიანთ მსხვერპლს მიწიდან ესხმიან თავს. მონსტრების დიდი ხნის მტერი, მონადირე ბერტ გამერი ეჭვობს, რომ საიდუმლო სამეცნიერო კვლევის ცენტრის თანამშრომლები გრაბოიდებისგან ცოცხალი იარაღის შექმნას ცდილობენ. მისი გამოძიება კიდევ უფრო გართულდება, როდესაც ბერტი ჭიების შხამით დაინფიცირდება… IMDB რეიტინგი: 5.3/10 (2,115 ხმა) |
 ქვეყანა:ბელგია, საფრანგეთი ჟანრი:მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, საშინელება ენა:ქართული რეჟისორი:კორალი ფარჟეა როლებში:მატილდა ანა ინგრიდ ლურსი, კევინ ჯენსენსი, ვინსენტ კოლუმბი, გიიომ ბუშედი ფილმის შესახებ:ახალგაზრდა ამერიკელი გოგონა ჯენიფერი უიქენს ფრანგ დაქორწინებულ ბოიფრენდთან კომფორტულ დაჩაზე ატარებს. მოულოდნელათ დროზე-ადრე გამოჩნდება მისი ორი მეგობარი, რომლებსაც სანადიროდ წასვლას იყო შეპირებული. ჯენიფერისთვის ალბათ აჯობებდა უფრო მორიდებით მოქცეულიყო მის მეგობრებთან, მაგრამ მეგობარი მამაკაცის მოხიბვლის სურვილმა სძლია.... |
 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: თრილერი, საშინელება ხანგრძლივობა: 1 საათი 40 წუთი რეჟისორი: ჯეფ უოდლოუ როლებში: ლიუსი ჰეილი, ტაილერ პოზი, ვაიოლეტ ბინი, სოფი ტეილორ ალი, ნოლან ჯერარდ ფანკი, ლენდონ ლიბუარონი, სემ ლერნერი, გარი ენტონი უილიამსი, ჰეიდენ სზეტო აღწერა: უწყინარი თამაში "სიმართლე თუ მოქმედება" მეგობრებს შორის სასიკვდილო მოედნად გადაიქცევა, როდესაც ვიღაც ან რაღაც იწყებს მათ დასჯას, ვინც ტყუილს იტყვის ან მოქმედებას არ შეასრულებს... |
 ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი, აშშ ჟანრი: კრიმინალური, თრილერი, დრამა, ისტორიული ხანგრძლივობა: 1 საათი 47 წუთი რეჟისორი: ჟოზე პადილია როლებში: როზამუნდ პაიკი, დანიელ ბრიული, ბენ შნეტცერი, ნონსო ანოზი, მარკ ივანირი, დენი მენოშე, ხუან პაბლო რაბა, ანხელ ბუნანი, ბრონტის ხოდოროვსკი აღწერა: ფილმი გადაღებულია რეალური ამბის მიხედვით. ოთხი საჰაერო მეკობრე გაიტაცებს თვითმფრინავს, მგზავრებს მძევლად აიყვანს და ჩაფრინდება კუნძულ ენთებეზე, უგანდაში. ეს ხდება 1976 წელს, რათა გაათავისუფლონ ათობით პალესტინელი, რომელიც ისრაელის ციხეშია... |
 ქვეყანა: გერმანია, აშშ ჟანრი: თრილერი, მისტიკა, დრამა ხანგრძლივობა: 1 საათი 54 წუთი რეჟისორი: ჯენიფერ ფოკსი როლებში: ჯეფ კობერი, ჯონ არტური, ვინ რიჩერტი, ლორა ბელ ბანდი, დირდრი ლავჯოი, კეტი კურტინი, ტიმოტი მორტონი, ბენ კერტისი, პატენ ჰიუზი, რადნი ფოსტერი, ოდენ ტორნტონი, მედისონ ისმანი, ბრიჯეტ ბერგერი აღწერა: წარმატებული ჟურნალისტის დედა, ჯენიფერი, იპოვის მისი ზღაპარს, რომელიც მისმა ქალიშვილმა 13 წლის ასაკში დაწერა, რომელშიც გოგონა ყვება მისი კავშირის შესახებ ორ ზრდასრულ მწვრთნელთან. მის მოგონებებსა და წაკითხულს შორის შეუსაბამობა აიძულებს ჯენიფერს მოძებნოს მისი ყველა ყოფილი საყვარელი. ამასთან მას მოუწევს შეხვდეს საკუთარ ორეულს 13 წლის ასაკში, რაც საბოლოოდ დააკარგვინებს წარმოდგენას საკუთარ თავზე... |
 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო ხანგრძლივობა: 1 საათი 47 წუთი რეჟისორი: ბრედ პეიტონი როლებში: დუეინ ჯონსონი, ჯეფრი დინ მორგანი, მალინ აკერმანი, ჯო მანგანიელო, მარლი შელტონი, უი იუნ ლი, ნაომ ჰარისი, ჯეკ კუეიდი, ჯეიკ ლესი, ბრიენ ჰილი აღწერა: ჩახლართული გენეტიკური ექსპერიმენტის გამო მშვიდი გორილა უზარმაზარ მძვინვარე არსებად იქცევა. სიტუაციას ამძაფრებს ისიც, რომ აღმოჩენილია სხვა ცხოველებიც მსგავსი პრობლემებით. ისინი კი ჩრდილოეთ ამერიკისკენ მოემართებიან ყველაფრის გასანადგურებლად. პრიმატოლოჯისტ ოკოიეს რაზმი კი ცდილობს აღმოაჩინოს ანტიდოტი. მას უნდა, რომ არამხოლოდ დაიცვას მსოფლიო განადგურებისგან, არამედ გადაარჩინოს მისი მეგობარი გორილა... |
 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: თრილერი, საშინელება ხანგრძლივობა: 1 საათი 38 წუთი რეჟისორი: სტივენ სოდერბერგი როლებში: ჯოშუა ლეონარდი, კლერ ფოი, სარა სტაილსი, მარკ კადიში, ემი ირვინგი, კოლინ ვუდელი, მირა ლუკრეცია ტეილორი, ლინდა მოზი, ზაკ ჩერი, პოლი მაკი აღწერა: ოსკაროსანი რეჟისორის სტივენ სოდერბერგის აიფონით გადაღებული ფსიქოლოგიური ჰორორ-თრილერი ახალგაზრდა ქალზე, რომელსაც ფსიქიატრიულ საავადმყოფოში იძულებითი გამოკეტავენ, სადაც მას თავის ყველაზე დიდ შიშთან მოუწევს პირისპირ შეხვედრა. ახლა მთავარ გმირს ისღა დარჩენია გაარკვიოს: მისი შიში რეალურია, თუ ის უბრალოდ მისი წარმოსახვის ნაყოფია? მაგრამ სად მთავრდება რეალობის საზღვრები და იწყება ხილვები? |
 ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი ჟანრი: დრამა ხანგრძლივობა: 1 საათი 52 წუთი რეჟისორი: ჯეისმ მარში როლებში: რეიჩელ ვაისი, კოლინ ფიორტი, დევიდ ტიულისი, მარკ გეიტისი, ენდრიუ ბაკანი, ჯონატან ბეილი, კენ სტოტი, ანა მადელეი, ჟენევიევ გონტი, ტიმ დაუნი აღწერა: 1968 წელს ბრიტანელი მოყვარული აფროსანი გადაწყვეტს აიხდინოს ოცნება და მონაწილეობა მიიღოს მსოფლიო გარშემო მოგზაურობის რბოლაში. როდესაც ის ზღვაში გავა მიხვდება, რომ ამ რბოლაში იგი ვერ გაიმარჯვებს და გიჟურ ავანტიურას წამოიწყებს... |
 გამოშვების წელი: 2018 ქვეყანა: კანადა ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, ბოევიკი ხანგრძლივობა: 1 საათი 45 წუთი რეჟისორი: პაველ პატრიკი როლებში: დოლფ ლუნდგრენი, ჟან-კლოდ ვან დამი, აარონ ო’კონელი, პეტრიკ კილპეტრიკი, ალ საპიენცა, ჯასმინ უოლტცი, ჯონ პოზი, კრისტოფერ ვან ვარენბერგი, კორტნი ბი ტურკი, კასელ პენდრიდი აღწერა: საიდუმლო აგენტი ცენტრალური სადაზვერვო სააგენტოს წყალქვეშა ნავზე მოდის გონს... |
 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, რომანტიკა ხანგრძლივობა: 1 საათი 31 წუთი რეჟისორი: სკოტ სპირი როლებში: ბელა ტორნი, პატრიკ შვარცენეგერი, რობ რიგლი, კუინ შეპარდი, კენ ტრემბლეტი, ჯენ გრიფინი, ნიკოლას კუმბე, ტიერა სკოვბაი, პოლ მაკჯილიონი, ოსტინ ობიაჯუნვა აღწერა: 17 წლის კეტი ღამ-ღამობით სიმღერებს ქმნის, დღისით კი იძულებულია დაიმალოს, მისი კანი მზის სხივებს ვერ იტანს. შუაღამით იგი გაიცნობს ჩარლის, ჟღალთმიან ბიჭს. მოულოდნელი და ვნებიანი სიყვარული დაატყდება გოგონას თავს და ახლა იგი მზადაა დაიწვას გიჟური გრძნობის სინათლის სხივებით... |
 ქვეყანა: კანადა, აშშ ჟანრი: სათავგადასავლო, მუსიკალური, საშინელება, მელოდრამა, რომანტიკა ხანგრძლივობა: 2 საათი რეჟისორი: პაულ ჰოენი როლებში: მეგ დონელი, კიმ რობერტსი, ჯალეილ სუაბი, მიკი ნგუენი, ნაომი სნიკუსი აღწერა: ზომბითაუნის მოსწავლეები გადადიან ჩვეულებრივი ქალაქის სკოლაში საკუთარი წესებითა და ტრადიციებით... |
 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, დრამა, საშინელება ხანგრძლივობა: 1 საათი 30 წუთი რეჟისორი: მარკ იანგი როლებში: სკაუტტეილორ-კომპტონი, ოლივია ლუკარდი, ლიუ ტრემპლი, რენი ოლსტედი, ბროკ კელი, ლანდრი ოლბრაიტი აღწერა: სამოდიცინოს ექვს სტუდენტს, რომელიც დასასვენებლად წავიდა შაბათ-კვირას, თავს ესხმის არსება, რომელიც დაკბენს მათ და ამის ედეგად ისინი გავლურებულ მხეცებად იქცევიან... |
საიტის მენიუ
სექციის კატეგორიები
| ბოევიკი [339] |
| მძაფრსიუჟეტიანი [516] |
| საშინელება [459] |
| ფანტასტიკა [371] |
| დრამა [1654] |
| მელოდრამა [502] |
| თრილერი [965] |
| კომედია [931] |
| სათავგადასავლო [554] |
| რომანტიული [82] |
| საოჯახო [255] |
| საბავშვო [58] |
| ვესთერნი [57] |
| კრიმინალური [379] |
| საახალწლო [10] |
| ანიმაცია [227] |
| მულტფილმი [189] |
| სერიალი [11] |
| ისტორიული [184] |
| რელიგიური [14] |
| საომარი [128] |
| სპორტული [84] |
| დოკუმენტური [16] |
| მისტიკა [152] |
| ზღაპრული [22] |
| ფენტეზი [231] |
| ბიოგრაფიული [129] |
| დეტექტივი [214] |
| მუსიკალური [75] |
| მიუზიკლი [7] |
| ქართულად ნათარგმნი ფილმები [112] |
| ეროტიკა [28] |
| 2018 [70] |
| 2017 [257] |
| 2016 [291] |
| 2015 [316] |
| 2014 [160] |
ძებნა
ჩვენი გამოკითხვა
საიტის მეგობრები
სტატისტიკა
სულ ონლაინში: 3
სტუმარი: 3
მომხმარებელი: 0
საიტის ადმინისტრაცია პასუხს არ აგებს გამოქვეყნებულ მასალაზე, ფილმები აღებულია ღია და უფასო საიტებიდან.
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
