| მთავარი » ფაილები » ქართულად ნათარგმნი » მუსიკალური |
| მასალის რაოდენობა კატეგორიაში: 75 ნაჩვენებია მასალა: 1-20 |
გვერდები: 1 2 3 4 » |
დალაგება: თარიღით · სათაურით · რეიტინგით · კომენტარებით · ჩატვირთვებით · ნახვებით
 ქვეყანა: კანადა, აშშ ჟანრი: სათავგადასავლო, მუსიკალური, საშინელება, მელოდრამა, რომანტიკა ხანგრძლივობა: 2 საათი რეჟისორი: პაულ ჰოენი როლებში: მეგ დონელი, კიმ რობერტსი, ჯალეილ სუაბი, მიკი ნგუენი, ნაომი სნიკუსი აღწერა: ზომბითაუნის მოსწავლეები გადადიან ჩვეულებრივი ქალაქის სკოლაში საკუთარი წესებითა და ტრადიციებით... |
 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: დრამა, კომედია, ისტორიული, მუსიკალური ხანგრძლივობა: 2 საათი 1 წუთი რეჟისორი: მილოშ ფორმანი აღწერა: კლოდი ოკლაჰომიდან ნიუ-იორკში მოდის, რათა მოხალისედ წავიდეს ვიეტნამში, თუმცა ჯარში ჩაწერამდე ჰიპებს გადაეყრება და მათთან დამეგობრდება... |
 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, კომედია, მუსიკალური ხანგრძლივობა: 1 საათი 28 წუთი რეჟისორი: დემიენ დანტე აღწერა: კომედია მოგვითხრობს, თუ როგორ აღმოჩნდა მდიდარი თეთრი გოგონა, რომელიც ქალაქგარე უბანში ცხოვრობს, უსიამოვნებების ჯაჭვში, როდესაც ქალაქის ცენტრში მოხვდა... |
 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: თრილერი, დრამა, მუსიკალური ხანგრძლივობა: 1 საათი 51 წუთი რეჟისორი:ეშ ევილდსენი როლებში: დენიზ რიჩარდსი, მალკოლმ მაკდაუელი, ბუ ბუ სტიუარტი, პატრიკ მალდუნი, მარკ ბუნ ჯუნიორი, ტორი ბლეკი, სებასტიან ბახი, ბილ დიუკი, დრეიკ ბელი, ბილ გოლდბერგი აღწერა: ფილმი მოგვითხრობს როკ ჯგუფზე, რომელსაც ჰქვია „ამერიკელი სატანა“. ბენდი სწრაფად გახდება პოპულალური ერთი კაცის დახმარებით, მაგრამ მალევე დაეწყება პრობლემები ჯგუფის სოლისტს... |
 ქვეყანა: საფრანგეთი, დიდი ბრიტანეთი ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, რომანტიკა, მუსიკალური, საომარი ხანგრძლივობა: 1 საათი 36 წუთი რეჟისორი: სალი პოტერი მსახიობები: კრისტინა რიჩი, ჯონი დეპი, ქეით ბლანშეტი, ჯონ ტურტურო აღწერა: გოგონა მამის საპოვნელად რუსეთიდან ამერიკაში მიემგზავრება და გზად ბოშა ბიჭი შეუყვარდება... |
 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: კომედია, საოჯახო, სათავგადასავლო, ანიმაცია, მუსიკალური, ფენტეზი რეჟისორი: ქევინ დიტერსი, სტივი ვერმერსი როლებში: ჯოშ გადი, კრისტენ ბელი, ჯონათან გროფი, კრის უილიამსი, ჯონ დე ლანსი, ლაურა ფრაიზერი, ბენჟამინ დეტერსი, ევა ბელა აღწერა: თოვლის კაც ოლაფს ახალი მისია აქვს. მას უნდა ელზასთვის და ანასთვის საშობაო ტრადიცია შექმნას. თუმცა ამ მისიის შესრულების დრო იგი უღრან ტყეში იკარგება. ანა და ელზა მის მოსაძებნად მიდიან... |
 ქვეყანა: საფრანგეთი ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, რომანტიკა, მუსიკალური ხანგრძლივობა: 2 საათი 19 წუთი რეჟისორი: კრისტოფ ჰონორე როლებში:კიარა მასტროიანი, კატრინ დენევი, ლიუდივინ სანე, ლუი გარელი, მილოშ ფორმანი, პოლ შნაიდერი აღწერა: 60-იანი წლების პარიზიდან ლონდონის 21-ე საუკუნემდე მადლენი და მისი ქალიშვილი ვერა, ვერ ეშვებიან მათ ცხოვრებაში მამაკაცების გამოჩენას და გაქრობას.დრო გადის და მათ სასიყვარულო ცხოვრებაში სტაბილურობა არ ჩნდება.ხვდებიან რომ მარტივი და ძალდაუტანებელი ურთიერთობები კარგია, მაგრამ არა ყოველთვის... |
 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, რომანტიკა, მუსიკალური ხანგრძლივობა: 1 საათი 52 წუთი რეჟისორი: სკოტ კუპერი როლებში:კოლინ ფარელი, მეგი ჯილენჰოლი, ჯეფ ბრიჯესი, რობერტ დიუვალი, ელანა ლესერი სლოგანი: რაც უფრო მძიმეა ცხოვრება, მით უფრო ტკბილია სიმღერა. აღწერა: ასაკში შესული ალკოჰოლიკის ბედ ბლეიკის ცხოვრებაში, რომელიც წარსულში ცნობილი ქანთრის მომღერალი იყო, თითქმის უკვე ყველაფერი წარსულშია. მას აქვს უკანასკნელი შანსი, რომ შეცვალოს თავისი დარჩენილი ცხოვრება. ბედი უნდა ენდოს ახალგაზრდა ჟურნალისტს და გახდეს ქანთრის ამომავალი ვარსკვლავის პროდიუსერი... |
 ქვეყანა:აშშ ჟანრი: დრამა, ბიოგრაფიული, მუსიკალური ხანგრძლივობა: 01:42:25 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ნეიტან ფრანკოვსკი როლებში: ქეთ დენინგსი, ჩად მაიკლ მიურეი, რუპერტ ფრენდი, მარკ საული, ჯულიანა ხარკვი, დრეიტონ ბოლი, ტიფანი ბენკსი, კეილი ბოფი, ბრედ ბენედიქტი, რას ბლექველი ფილმის შესახებ: ფილმი მოგვიყვება ზღაპრების მოყვარულზე, 19 წლის გოგონაზე სახელად რენი. მისი იდეალებია: სეფექალები, გმირები და ყოველთვის ჰეპიენდები. მაგრამ რენის ნამდვილი ცხოვრება წააგავს ნამდვილ კოშმარს: ის იბრძვის ნარკოდამოკიდებულებას, დეპრესიას და თვითდასახიჩრებას. მხატვრული ფანტაზიის და მკაცრი რეალობის შემოქმედებით ნაზავში, ფილმი გვიჩვენებს რენის გამბედაობას ცხოვრების ყველა დაბრკოლების გადალახვაში… IMDB რეიტინგი: 6,4/10 (3,255 ხმა) |
 ჟანრი: ბოევიკი, თრილერი, კრიმინალი, მუსიკა ხანგრძლივობა: 01:54:48 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ედგარ რაიტი როლებში: ენსელ ელგორტი, ჯონ ბერნტალი, ჯონ ჰემი, ეისა გონსალესი, მიკაჰ ჰოვარდი, ლილი ჯეიმსი, მორგან ბრაუნი, კევინ სპეისი, მორს დიგსი, სი.ჯი. ჯონსი ფილმის შესახებ: ახალგაზრდა და ნიჭიერი მძღოლი, მეტსახელად “ბავშვი” რომელიც, მანაქანას მისი რჩეული მუსიკის აკომპანიმენტის თანხლებით მართავს, იძულებულია იმუშაოს ძალზედ საშიშ და პროფესიონალ ბანკის მძარცველებთან ერთად, ერთ მომენტში იგი მოულოდნელად ჩათრეული აღმოჩდება თავიდანვე წარუმატებელ ერთერთ ძარცვაში, რომელიც მისი დიდი სინანულის მიუხედავად, კონტროლიდან გამოვა. ახლა კი, საფრთხის ქვეშ აღმოჩდება მისი სიცოცხლე, თავისუფლება და ლამაზი გოგონა… IMDB რეიტინგი: 8.1/10 (133,050 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 7.554 (24,832 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, მელოდრმა, მუსიკალური ხანგრძლივობა: 02:10:01 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ტერენს მალიკი როლებში: ნატალი პორტმანი, მაიკლ ფასბენდერი, რაიან გოსლინგი, რუნი მარა, ქეით ბლანშეტი, ჰოლი ჰანთერი, ბერენის მარლო, ველ კილმერი, ლიუკე ლი, ოლივია გრეის ეპლგეითი ფილმის შესახებ: ნატალი პორტმანი, ქრისტიან ბეილი და მაიკლ ფასბენდერი ტერენს მალიკის მუსიკალურ დრამაში “სიმღერიდან სიმღერამდე”. სიუჟეტის ცენტრშია ორი სასიყვარულო სამკუთხედი, რომლებიც ერთმანეთს კვეთენ და თან ითრევენ რამდენიმე მუსიკოსს, პროდიუსერს და ლამაზ მიმტანს. ვნებებით შეპყრობილი გმირები არ ერიდებიან ღალატს. მათი ურთიერთობა ტეხასის მუსიკალური სცენის ფონზე ვითარდება… IMDB რეიტინგი: 6.3/10 (2,763 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 6.808 (146 ხმა) |
 ქვეყანა:აშშ ჟანრი:კომედია,მუსიკალური რეჟისორი:მიშელ ჯონსტონი მსახიობები:სოფია კარსონი, ჯენიფერ ტილი, ტომას ლო, ემი ლუიზ უილსონი, დევიდ ური ფილმის შესახებ:მუსიკალური ვერსია კლასიკური კონკიას ამბავზე დაფუნებით, რომელშიც მოსამსახურე გოგონას იმედი აქვს რომ მიიღებს მუსიკალურ კონკურსში მონაწილეობას ... |
 დასახელება:La mome / ცხოვრება ვარდისფერ ფერებში გამოსვლის თარიღი:2007 ქვეყანა:საფრანგეთი,ჩეხეთი ჟანრი:ბიოგრაფია, დრამა, მუსიკალური გახმოვანება:ქართული რეჟისორი:ოლივიე დაანი როლებში:მარიონ კოტილარდი, სილვი ტესტიუ, პასკალი გრეგორი, ემანუელ სენე, ჟან-პოლ რუვი, ჟერარ დეპარდიე ედიტ პიაფის ცხოვრების ყოველი დღე შერკინებას გავდა. მას უხდებოდა ბრძოლა არსებობისთვის, სიმღერისთვის და სიყვარულისთვის. პარიზის ღარიბი უბნიდან მან შეძლო ნიუ-იორკის საკონცერტო დარბაზებამდე მიღწევა და მოყვარულთა გულების დაპყრობა. მისი მეგობრები მაშინდელი ცნობილი სახეები იყვნენ - ჟან კოკტო, მარლენ დიტრიხი, მარსელ სერდანი. |
 ჟანრი: მუსიკა ხანგრძლივობა: 01:49:00 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ბენსონ ლი როლებში: ჯონ ჰოლოუეი, ლას ალონსო, ჯოშ პეკი, ქეით ლოტცი, კრის ბრაუნი, ივან «ფლიპზ» ველეზი, ჯესი «კასპერ» ბრაუნი, დევიდ შრეიბმანი, სავანდი უილსონი ფილმის შესახებ: ფილმი მოგვითხრობს ჯგუფ B-boys მომზადებაზე, რომელიც წლის ბოლომდე იბრძოლებს საბოლოო კონკურსში, ისინი დომინირებენ მსოფლიო სცენაზე უკვე ათი წელიწადია… IMDB რეიტინგი: 5,0/10 (8,139 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 6,271 (2,035 ხმა) |
|
EXCLUSIVE
წელი:1997 ქვეყანა:აშშ ჟანრი:დრამა,მუსიკალური გახმოვანება:ქართული(პროფესიონალური) ხანგრძლივობა:1:27:47 რეჟისორი:კარენ არტური როლებში:სიბილ შეპარდი,სტივენ ლენგი,ბლეიკ ხერონი,კესიდი რეი,დევიდ კარპენტერი,რიცარდ ჰერდი,ხ.რიცარდ გრინი,ჯერემი ლელიოტი,უილ როტხაარი,გერი გრაბსი, მარტოხელა ქალის ისტორია,რომელიც ორ ბავშვს ზრდის.აქედან ერთი დაბადებიდან ბრმაა... |
|
EXCLUSIVE
ექსკლუზივი 
წელი:2009
ქვეყანა:აშშ ჟანრი:დოკუმენტური,მუსიკალური გახმოვანება:ქართული(პროფესიონალური) ხანგრძლივობა:1:45:03 რეჟისორი:კენი ორტეგა როლებში:მაიკლ ჯექსონი,ალექს ალი,ალექსანდრა ალჟაროვა,ნიკ ბასი,მაიკლ ბერდენი,ირინა ბრეჩერი,დენიელ ცელებრე,მეკია კოკსი,მაილზ ფაბერი,კრის გრანტი მან შეცვალა მსოფლიო: თანამედროვე მუსიკა და მთელი პოპ კულტურა ჩამოყალიბდა მისი ძლიერი გავლენის ქვეშ. მსოფლიომ შეცვალა იგი, გახდა სცენის ღვთაება, ის აღარ არის უბრალო ადამიანი.მაიკლ ჯექსონი - მეოცე საუკუნის სიმბოლო . XXI საუკუნეში მსახიობი ემზადებოდა გრანდიოზული ტურნესათვის, რომელიც შეიცვლიდა წარმოდგენას კონცერტებზე მეგავარსკვლავების დონეზე. დოკუმენტური ფილმ-კონცერტი "მაიკლ ჯექსონი:სულ ეს არის" მოგვითხრობს, რაც აღარასოდეს მოხდება ჩვენთვის. ეს არ არის მხოლოდ შოუ, არამედ შემოქმედებით პროცესების მომენტები: სწორე ხმების ძებნა, ქორეოგრაფიის დადგმა... და ყოველ მომენტზე პროფესიონალურად და ზედმიწევნით მუშაობდა მაიკლი, რათა მისი ტალანტი სრულყოფილად მიეწვდინა მაყურებლამდე. უნიკალური შოუ "სულ ეს არის" უნდა გამხდარიყო მაიკლის კარიერის გამოსამშვიდობებელი შოუ, მაგრამ არ შედგა. დარჩა მხოლოდ სამუშაო ვიდეო ჩანაწერი - სიცოცხლის ბოლო არქივი უდიდესი არტისტისა. და ფილმი "მაიკლ ჯექსონის სულ ეს არის" გახდა მაიკლის და მისი ეპოქის გამოსამშვიდობებელი. |
 ჟანრი: ანიმაცია, საოჯახო, მიუზიკლი გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: დონ ბლატი, გარი გოლდმენი როლებში: ჯონ კიუსაკი, მეგ რაიანი, კელსი გრემერი, კრისტოფერ ლოიდი, ჰენკ აზარია, ბერნადეტ პიტერსი, კირსტენ დანსტი, ანჯელა ლენსბერი, ანდრეა მარტინი ფილმის შესახებ: ანიმაციური ფილმი გვიყვება ამბავს დაკარგულ რუს პრინცესა ანასტასიაზე და მის საოცარ თავგადასავლებზე. როდესაც ცვლილებების ჩრდილი რუსეთს უახლოვდება, პაწაწინა ანასტასია სიცოცხლის გადასარჩენად იძულებულია დაიმალოს. წლების მერე ის შეხვდება მომხიბვლელ ახალგაზრდა დმიტრის. ერთად ისინი პარიზში მიემართებიან, რომ ანასტასიას კანონიერრი მემკვიდრეობა იპოვონ. მაგრამ მათ გზაზე ბოროტი ჯადოქარი რასპუტინი დადგება პაქტარა ბოროტ ღამურასთან - ბარტოქთან ერთად. IMDB რეიტინგი: 7.1 / 10 (88,017 ხმა) |
 ჟანრი: მიუზიკლი გახმოვანება: ქართული გამოშვების წელი: 2012 ქვეყანა: შვედეთი რეჟისორი: მალიკ ბენჯელული როლებში: ტონი სკარბერგი, დენის კოფი, მაიკ ტეოდორი, დენ დიმაჯიო, ჯერომ ფერეტი ფილმი 70 იანი წლების ცნობილ ფოლკმომღერალ როდრიგესზე. |
 ჟანრი: დრამა, მუსიკალური, კრიმინალური, გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ლარს ფონ ტრიერი როლებში: ბიორკი, კატრინ დენევი, დევიდ მორსე, პიტერ სტორმერი, ჯოელ გრეი, კარა სეიმური, ვლადიკა კოსტიჩი, ჟან-მარკ ბარი, ვინსენტ პატერსონი, სიობჰან ფალონი ფილმის შესახებ: სელმა, ჩეხი ემიგრანტი, რომელიც სიბრმავის პირას არის. ის ცდილობს მისთვის და მისი ვაჟისთვის, რომელსაც გენეტიკური აშლილობა აქვს და იტანჯება ძვირადღირებული ოპერაციის გარეშე, აღსასრული დადგეს.როცა ცხოვრება ხდება აუტანელი. უზარმაზარი უფსკრულია, რომელიც მზის შუქის სამყაროს წყვეტს და ბნელ, შავ სიცარიელის წყვდიადში შედის. სასოწარკვეღილება, შიში და იმედი, რომელიც ბოლო კვდება, ან საერთოდ არასოდეს არ კვდება. ამ დროს ჩნდება გადარჩენა, ეს მუსიკაა, რომელიც ყველა მხრიდან ისმის. IMDB რეიტინგი: 8.0 / 10 (80,518 ხმა) |
 ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, კრიმინალური, მიუზიკლი, გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჯიმ შერიდანი როლებში: 50 ცენტი, ჯოი ბრაიანტი, ადევალე აკინუოიე-აგბაჯე, ომარ ბენსონი, ტერენს ჰოვარდი, ვიოლა დევისი, ეშლი ვოლტერსი ფილმის შესახებ: ფილმი გადაღებულია პოპულარული რეპერის - კერტის ჯექსონის ცხოვრების მიხედვით, რომლის სასცენო ფსევდონიმია "50 ცენტი". IMDB რეიტინგი: 5.0 / 10 (36,291 ხმა) |
საიტის მენიუ
სექციის კატეგორიები
| ბოევიკი [339] |
| მძაფრსიუჟეტიანი [516] |
| საშინელება [459] |
| ფანტასტიკა [371] |
| დრამა [1654] |
| მელოდრამა [502] |
| თრილერი [965] |
| კომედია [931] |
| სათავგადასავლო [554] |
| რომანტიული [82] |
| საოჯახო [255] |
| საბავშვო [58] |
| ვესთერნი [57] |
| კრიმინალური [379] |
| საახალწლო [10] |
| ანიმაცია [227] |
| მულტფილმი [189] |
| სერიალი [11] |
| ისტორიული [184] |
| რელიგიური [14] |
| საომარი [128] |
| სპორტული [84] |
| დოკუმენტური [16] |
| მისტიკა [152] |
| ზღაპრული [22] |
| ფენტეზი [231] |
| ბიოგრაფიული [129] |
| დეტექტივი [214] |
| მუსიკალური [75] |
| მიუზიკლი [7] |
| ქართულად ნათარგმნი ფილმები [112] |
| ეროტიკა [28] |
| 2018 [70] |
| 2017 [257] |
| 2016 [291] |
| 2015 [316] |
| 2014 [160] |
ძებნა
ჩვენი გამოკითხვა
საიტის მეგობრები
სტატისტიკა
სულ ონლაინში: 3
სტუმარი: 3
მომხმარებელი: 0
საიტის ადმინისტრაცია პასუხს არ აგებს გამოქვეყნებულ მასალაზე, ფილმები აღებულია ღია და უფასო საიტებიდან.
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
