მთავარი » ფაილები » ქართულად ნათარგმნი » კრიმინალური |
მასალის რაოდენობა კატეგორიაში: 379 ნაჩვენებია მასალა: 1-20 |
გვერდები: 1 2 3 ... 18 19 » |
წელი: 2018 ჟანრი: ბოევიკი, კომედია, კრიმინალი, სათავგადასავლო ხანგრძლივობა: 01:45:43 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ფრანკ გასტამბიდი როლებში: ფრანკ გასტამბიდი, მალიკ ბენტალხა, ბერნარ ფარსი, სალვატორე ესპოზიტო, ედუარდ მონტუტი, საბრინა უაზინი, ანუარ ტუბალი, სისი დიუპარკი ფილმის შესახებ: სილვენ მარო – პარიზის პოლიციის ინსპექტორია, რომელიც ინტელექტის მაღალი დონით, სწრაფი რეაგირებით და ბანდიტების დაჭერის უნარით გამოირჩევა. სერიოზული ოპერაციის ჩატარების მიზნით, როგორც ბრწყინვალე პოლიციელი იგი მარსელში გადაჰყავთ. ქალაქში ახალი კრიმინალური დაჯგუფება გამოჩდა – “იტალიელი ბანდიტები”, რომლებიც ფერარის მარკის ავტომანქანებით მთელ ტერიტორიაზე უშიშრად მოძრაობენ, და ძვირადღირებულ საიუველირო სამკაულებს იპარავენ, ხოლო სანამ დანაშაულის ადგილზე პოლიციელები მივლენ, იტალიელი ბანდიტების კვალიც კი აღარ რჩება. მარო იძულებულია ლეგენდარული თეთრი ტაქსის და ტაქსისტის დანიელის ნათესავთან უვარგის მძღოლთნ ენდისთან გაერთიანდეს. კრიმინალური ელემენტების დევნაში გმირებს არაჩვეულებრივი თავგადასავალი ელოდებათ, რომლებსაც წარმოდგენაც კი არ აქვთ, თუ რამდენად საზრიანი და გაბედული აღმოჩდება ახალგაზრდა გმირების დაპირისპირება… IMDB რეიტინგი: 5.0/10 (1,675 ხმა) КиноПоиск რეიტინგი: 4.712 (3,470 ხმა) |
წელი: 2010 ქვეყანა: აშშ, საფრანგეთი, არგენტინა ჟანრი: თრილერი, კრიმინალური, მისტიკა, საშინელება რეჟისორი: მარკოს ეფრონი როლებში: ემბერ ჰიორდი,ოდეტ ენეიბლი, კარლ ურბანი, სეზარ ვიანკო, მიშელ ნოიერი, ადრიანა ბარაზა, ლუის საბატინი ფილმის მოქმედება არგენტინაში ვითარდება. ორი ამერიკელი გოგონა მოტოციკლით მოგზაურობს. როდესაც ერთ-ერთი მათგანი იკარგება, მეორეს მის მოსაძებნად ძალიან ცოტა დრო რჩება, იმიტომ რომ ბნელდება და ღამის კოშმარები იწყება... |
წელი: 2011 ქვეყანა:დიდი ბრიტანეთი თარგმანი: ქართულად ჟანრი: დრამა / ტრილერი / საშინელება / დეტექტივი / კრიმინალური რეჟისორი: ბენ უიტლი როლებში: ნილ მესკელი, მიანა ბერნინგი, გარი სიმპსონი, მაიკლ სმაილი, ემა ფრაიერი, სტრუან როჯერი აღწერა: სამუშაოს დაწყებიდან დაახლოებით ერთ წელში, სამხედრო პირი იღებს ახალ დავალებას. სამ მკვლელობაში ის დიდ ანაზღაურებას მიიღებს. |
წელი: 2011 ქვეყანა:დიდი ბრიტანეთი თარგმანი: ქართულად ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი / დეტექტივი / კრიმინალური რეჟისორი: ჯულიან ჯილბიროლებში: ალეკ ნიუმანი, ედვარდ სპელირსი, მელისა ჯორჯი, კეიტ მაგოვანი, გარი სუინი, ჰოლი ბოიდი აღწერა: 5 მთასვლელი შოტლანდიის მთებში მოგზაურობენ. ისინი შემთხვევით გადააწყდებიან სერბ გოგონას, რომელიც დამარხულია უკაცრიელ ადგილას გამოქვაბულში. ისინი საშიშ თამაშში ჩაებმებიან და ცდილობენ გოგონა გადაარჩინონ. |
წელი:2018 ქვეყანა:ბულგარეთი, ესპანეთი ჟანრი: დრამა, კრიმინალური, ბიოგრაფიული გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ფერნანდო ლეონ დე არანოა როლებში: ჰავიერ ბარდემი, პენელოპე კრუსი, პიტერ სარსგარდი, ჟულიეტ რესტრეპო ფილმის შესახებ: ფილმის სიუჟეტი რეალურ ამბავზეა დაფუძნებული და ის ესკობარისა და ჟურნალისტ ვირჯინია ვალეხოს რომანტიკულ ურთიერთობაზეა. IMDB რეოტინგი: 6.3/10 (4,392 ხმა) |
წელი:1998 ჟანრი:კრიმინალური, ტრილერი ენა:ქართული რეჟისორი:კრეიგ ჰამანი როლებში:მარკ დაკასკოსი, ემილი ლოიდი, მაიკლ პენია, ჯეიმს ვულვეტი, სკოტ საუერსი, კარენ შეპერდი, რობერტ ბაუერი ფილმის შესახებ:ჰიპების ცნობილი დევიზი სექსუალურ თავისუფლებაზე, ნარკოტიკებსა და როკ-ენ-როლზე არ იზიდავს ჯესი პეიჯს. ამ გზას ხალხი ხშირად არსად მიყავს. იყო დრო - მას ჯეროდა მათი.... |
FROM DUSK TILL DAWN 2: TEXAS BLOOD MONEY / დაისიდან აისამდე 2: ტეხასის სისხლიანი ფული (ქართულად)1999
წელი:1999 ჟანრი:მძაფრ-სიუჟეტიანი, საშინელება, კრიმინალური, ტრილერი ენა:ქართული რეჟისორი:სკოტ სპიგელი როლებში:რობერტ პატრიკი, დუან უაიტაკერი, ბო ჰოპკინსი, მიუზ უოტსონი, ბრეტ ჰარელსონი, რეიმონდ კრუზი, დენი ტრეხო ფილმის შესახებ:ბანკის მძარცველთა ჯგუფი მექსიკისკენ მიეშურება.მაგრამ როდესაც ერთ-ერთი მათგანი არასწორ ბარში შევა და არასწორ ვამპირს გადაეყრება... სისხლის წყურვილი იმატებს. |
გამოსვლის წელი: 2002 გამომშვები: საფრანგეთი ხანგრძლივობა: 1 სთ 33 წთ 59 წმ გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური, მრავალხმიანი) ჟანრი: დრამა, თრილერი, მისტიკა, დეტექტივი, კრიმინალური, ეროტიკა რეჟისორი: გასპარ ნოე როლებში: მონიკა ბელუჩი, ვენსან კასელი, ფილიპ ნაონი, ალბერტ დიუპონტელი, ჯო პრესტია, სტეფანი დროუოტი, ჯამ–ლიუის კოსტესი, მიშელ გონდოინი, … ფილმის შესახებ: ისტორია ვითარდება დასასრულიდან დასაწყისში. ვენსანტ კასელი კიბეების დაქანება ზევით–ქვევით ერთერთ არალეგალურ გეი–კლუბში. მიზანი – ადამიანის პოვნა და მოკვლაა, რომელიც მას … არასოდეს უნახავს ცხოვრებაში, მაგრამ დიდი მიზეზი გააჩნია ის ძულდეს: უცნობმა გააუპატიურა და სული ამოალევინა ძალადობაში მის მეგობარ გოგონას, რომელსაც შემთხვევით შეხვდა ცარიელ ქალაქის გადასასვლელში… ყველაზე ნატურალისტური გაუპატიურების სცენა კინემატოგრაფის ისტორიაში რომელიც ცხრა წუთი გრძელდებოდა – ანალური სექსის ცხრა წუთი. ორი მკვლელობა, უამრავი გეი და ტრანსვესტიტი, სრულიად გაშიშვლებული ვენსანტ კასელი და მონიკა ბელუჩი… IMDB რეიტინგი: 7.4/10 (99,578 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 7.339/10 (33 044 ხმა) |
გამოშვების წელი: 2018 ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი, აშშ ჟანრი: კრიმინალური, თრილერი, დრამა, ისტორიული ხანგრძლივობა: 1 საათი 47 წუთი რეჟისორი: ჟოზე პადილია როლებში: როზამუნდ პაიკი, დანიელ ბრიული, ბენ შნეტცერი, ნონსო ანოზი, მარკ ივანირი, დენი მენოშე, ხუან პაბლო რაბა, ანხელ ბუნანი, ბრონტის ხოდოროვსკი აღწერა: ფილმი გადაღებულია რეალური ამბის მიხედვით. ოთხი საჰაერო მეკობრე გაიტაცებს თვითმფრინავს, მგზავრებს მძევლად აიყვანს და ჩაფრინდება კუნძულ ენთებეზე, უგანდაში. ეს ხდება 1976 წელს, რათა გაათავისუფლონ ათობით პალესტინელი, რომელიც ისრაელის ციხეშია... |
გამოშვების წელი: 2017 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: თრილერი, კრიმინალური, დრამა ხანგრძლივობა: 1 საათი 33 წუთი რეჟისორი: მეიკონ ბლერი როლებში: მელანი ლინსკი, ელაიჯა ვუდი, დევიდ იოუ, ჯეინ ლევი, დევონ გრაიე, კრისტინ ვუდსი, რობერტ ლონგსტრიტი, ხოსე სეიდი, ჯებ ბერიე, მეიკონ ბლერი აღწერა: ეს სამყარო ერთი დიდი არეულობაა. ხალხი ისე იქცევა, როგორც სურს - ნაგავს ყრიან სადაც უნდათ, მძღოლები გზას მგზავრებს არ უთმობენ. პოლიცია ქალის საჩივარს ყურადღებას არ აქცევს, ამიტომ რუთი გადაწყვეტს მეგობართან ერთად თავად ასწავლოს ჭკუა დამნაშავეებს... |
გამოშვების წელი: 1997 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, კრიმინალური, სამეცნიერო ფანტასტიკა ხანგრძლივობა: 2 საათი 18 წუთი რეჟისორი: ჯონ ვუ როლებში:ნიკოლას კეიჯი, ჯონ ტრავოლტა, ნიქ კასავეთისი, ქოლმ ფიორი, ჯინა გერშონი, დომინიკ სუეინი აღწერა: ტერორიზმის წინააღმდეგ მებრძოლი აგენტი დანის ქვეშ წვება, რომ ტერორისტის გარეგნობა მიიღოს და შეაგროვოს ინფრომაცია პატიმრების შეთქმულების შესახებ. ხოლო როდესაც ტერორისტი პატიმრობიდან გარბის, ისიც პლასტიკურ ოპერაციას ჩაიტარებს, რათა გარეგნულად ზუსტად დაემსგავსოს აგენტს და მის ოჯახს დაუახლოვდეს. |
გამოშვების წელი: 2018 ქვეყანა: პოლონეთი, აშშ ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, კრიმინალური ხანგრძლივობა: 1 საათი 32 წუთი რეჟისორი: ალეკსანდროს ავრანასი როლებში: ჯიმ ქერი, შარლოტა გენსბური, მარტონ ჩოკაში, კატი ოუტინენი, ვლად ივანოვი, აგატა კულეშა, რობერტ ვეჩკევიჩი, პეტრ გლოვაცკი, ანა პოლონი, ზბიგნევ ზამახოვსკი აღწერა: მოკლულ ბიზნესმენზე აღძრული გამოძიებისას, გაირკვევა, რომ მკვლელობა ზუსტად არის ასახული დევიდ გრენის მიერ 2008 წელს დაწერილ სტატიაში "ნამდვილი დანაშაული - პოსტმოდერნისტული მკვლელობის საიდუმლო"... |
გამოშვების წელი :2005 ქვეყანა : დიდი ბრიტანეთი ჟანრები : ბიოგრაფიული, დრამა, ისტორიული, კრიმინალური რეჟისორი : ედრიან შერგოლდი მსახიობები : ჯულიეტ სტივენსონი, ტიმოტი სპოლი, ედი მარსანი, საიმონ ამსტრონგი, ენ ბელი, ნიკოლას ბლეინი ... მოკლე აღწერა : ფილმი რეალურ ამბავზეა დაფუძნებული და ცნობილი ბრიტანელი ჯალათის ალბერტ პერპოინტის შესახებ მოგვითხრობს. მას სიკვდილმისჯილი ადამიანის სიცოცხლესთან გამოსალმება ევალება. რას გრძნობს ჯალათი,... |
გამოშვების წელი: 2017 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: თრილერი, კრიმინალური, დრამა, საშინელება, ბიოგრაფიული ხანგრძლივობა: 1 საათი 47 წუთი რეჟისორი: მარკ მეიერსი როლებში: როს ლინჩი, ზახარი დევის ბრაუნი, ლილი კოზუბი, ვინსენტ კარტაიზერი, ალეკს ვულფი, ადამ კროლოფი, ენ ხეჩი, ბრადი მ.კ. დუნი, მაიკლ რაიან ბოეჰმი, დელას რობერტსი აღწერა: უფროსკლასელი ჯეფრი დამერი განიცდის მშობლების გარდაუვალ განქორწინებას, მეგობრებისა და ყურადღების უკმარისობას. მართლაც, ვის მოუნდება უცნაურ ბიჭთან მეგობრობა, რომელიც მკვდარ ცხოველებს აგროვებს, მჟავით ადნობს და ნახულობს რა აქვს შიგნით. ერთხელ ჯეფრი გადაწყვეტს სულელური საქციელით მიიქციოს სკოლასი ყურადღება. ეს სვლა გაამართლებს. ახლა მას მეგობრები ჰყავს... |
გამოშვების წელი: 2018 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, კრიმინალური, დრამა ხანგრძლივობა: 1 საათი 47 წუთი რეჟისორი: ილაი როთი როლებში: ბრიუს უილისი, ვინსენტ დ ონოფრიო, ელიზაბეტ შუ, კამილა მორონე, დინ ნორისი, ბო ნაპი, კიმნბერლი ელიზი, ლენ კარიუ, ჯეკ კესი, რონი ჯინ ბლევინსი აღწერა: პო კერსი ქირურგია, რომელიც მიჩვეულია ადამიანების იმ სამყაროდან დაბურნებას კრიმინალური გარჩევების შემდეგ. როდესაც მისი ცოლისა და ქალიშვილის სიცოცხლე ქუჩის გარჩევებს შეეწირება, პოლიცია კი არაფერს აკეთებს, გადაწყვეტს თავად იძიოს შური... |
გამოშვების წელი: 2012 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, კრიმინალური, დრამა ხანგრძლივობა: 1 საათი 37 წუთი რეჟისორი: დევიდ ბარეტი როლებში: ჯოშ დიუმალი, როზარიო დოუსონი, ბრიუს უილისი, ვინსენტ დონოფიო, 50 ცენტი, რიჩარდ შიფი, ვინი ჯონსი, ჯეიმს ლეჟერიკუინტონ ჯექსონი, ერი ვერვინი სლოგანი: რევანშს თავისი წესები აქვს აღწერა: მეხანძრე, მოხვდა მოწმეების დაცვის პროგრამაში. როდესაც ადამიანი, რომლის წინააღმდეგაც უნდა მისცეს ჩვენება, ემუქრება მას, გმირი გადაწყვეტს თვითონვე აიღოს მართლმსაჯულება ხელში... |
გამოშვების წელი: 1948 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: თრილერი, კრიმინალური, მისტიკა, დრამა ხანგრძლივობა: 1 საათი 20 წუთი რეჟისორი: ალფრედ ჰიჩკოკი როლებში: დიკ ჰოგანი, ჯონ დოლი, ფარლი გრეინჯერი, ედიტ ევანსონი, დუგლას დიკი, ჯოან ჩენდლერი, ჯეიმს სტიუარტი აღწერა: ბრენდონი და ფილიპი თვლიან, რომ ზოგიერთ ადამიანს არა აქვს სიცოცხლის უფლება და. კლავენ თავიანთ მეგობარს - დევიდს... |
გამოშვების წელი: 2013 ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი ჟანრი: კომედია, სათავგადასავლო, კრიმინალური ხანგრძლივობა: 1 საათი 35 წუთი რეჟისორი: ბენ უიტლი როლებში: ელის ლოუ, სტივ ორამი, ეილინ დეივისი, რიჩარდ გლოვერი, მონიკა დოლანი, ჯონათან არისი, რიჩარდ ლამსდენი, რეიჩელ ოსტინი, ტონი ვეი, დომინიკ ეპპუაიტი აღწერა: კრისს უნდა აჩვენოს თავის შეყვარებულს საკუთარი სამყარო, თუმცა მალე მოვლენები წყვილის საწინააღმდეგოდ შემოტრიალდება.. |
გამოშვების წელი: 2017 ქვეყანა: საფრანგეთი, გერმანია ჟანრი: კრიმინალური, დრამა ხანგრძლივობა: 1 საათი 46 წუთი რეჟისორი: ფატიჰ აკინი როლებში: დაიან კრიუგერი, დენის მოსკიტო, ნუმან აჯარი, სამია მიურიელ შანკრენი, იოჰანეს კრიში, ულრიხ ტუკური, ულრიხ ბრანხოფი, ჰანა ხილსდორფი, ჯემ აკინი, იულა ბუდალი აღწერა: კაწიას იდეალური ცხოვრება ერთ წამში ნანგრევებად იქცა, მისი ქმარი და ვაჟი ტერორისტული აქტის შედეგად დაიღუპნენ. მას სურს გაიგოს მიზეზი, რატომ მოხდა ეს უაზრო მკვლელობა. დიდხნიანი გლოვის შემდეგ, სრულიად ძალაგამოცლილი რადიკალურ ზომებს მიმართავს... |
გამოშვების წელი: 2017 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: თრილერი, კრიმინალური, დრამა, ისტორიული ხანგრძლივობა: 2 საათი 23 წუთი რეჟისორი: კეტრინ ბიგელოუ როლებში: კეტლინ დივერი, ჯონ კრასინსკი, ჯონ ბოიეგა, უილ პოულტერი, ჰანა მიურეი, ჯეკ რეინორი, ჯეისონ მიტჩელი, ენტონი მაკი აღწერა: ყველაზე დამანგრეველი სამოქალაქო არეულობის ისტორია ამერიკის შეერთებულ შტატებში. 1967 წელს დეტროიტში ათი ათასობით მოქალაქე აჯანყდება და მთავრობის კონტროლს აღარ ექვემდებარებოდა... |