| მთავარი » ფაილები » ქართულად ნათარგმნი » საომარი |
| მასალის რაოდენობა კატეგორიაში: 128 ნაჩვენებია მასალა: 1-20 |
გვერდები: 1 2 3 ... 6 7 » |
დალაგება: თარიღით · სათაურით · რეიტინგით · კომენტარებით · ჩატვირთვებით · ნახვებით
 ქვეყანა:აშშ თარგმანი: ქართულად ჟანრი: დრამა / მელოდრამა / რომანტიკული / საომარი რეჟისორი: დევიდ ლინი როლებში: ომარ შარიფი, ჯული კრისტი, ჯერალიდინ ჩაპლინი, როდ სტაიგერი, ალეკ გინესი, ტომ კორტნი აღწერა:რუსი მწერლის, ბორის პასტერნაკის ნაწარმოების ეკრანიზაცია, რომელმაც საერთაშორისო აღიარება მოიპოვა და დღეს კლასიკადაა აღიარებული.ომარ შარიფი და ჯული კრისტი ორ მთავარ გმირს განასახიერებენ, რომლებსაც ერთმანეთი უყვართ, მაგრამ ერთად ყოფნას ვერ ახერხებენ. |
 ქვეყანა:სამხრ. კორეა კატეგორია: ბოევიკი, დრამა, სამხედრო, ისტორია რეჟისორი: რიუ სინ ვან როლებში: ჰვან ჯონ-მინი, სო ჯი-სოპი, სონ ჯუნ-გი, ლი ჯონ-ჰიონი, კიმ სუ-ანი, ლი გიონ-იონი, კიმ მინ-ჯე, კიმ ინ-უ იაპონელები ამ მიწას ჰასიმას ეძახდნენ. ექვსი ჰექტარი მიწა და ბეტონი 15 კილომეტრზე სანაპიროდან .აქ მეცხრამეტე საუკუნის მეშახტეები ნახშირის მოპოვებით იყვნენ დაკავებულნი. როდესაც ომი დაიწყო მეშახტეები ჩინელმა ტყვებმა და კორეელმა ემიგრანტებმა შეცვალეს. |
 ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი ჟანრი: დრამა, საომარი ხანგრძლივობა: 1 საათი 47 წუთი რეჟისორი: სოლ დიბი როლებში: პოლ ბეტანი, სემ კლაფლინი, სტივენ გრემი, ეისა ბატერფილდი, ტობი ჯონსი, ტომ სტიორიჯი, რობერტ გლენისტერი, მაილზ ჯაპი, ტეო ბარკლემ-ბიგზი, ნიკოლას ეგნიუ აღწერა: ისტორია ბრიტანელი ოფიცერების გუნდზე პირველი მსოფლიო ომის ბოლო გაზაფხულზე. ახალგაზრდა და გულუბრყვილო ლეიტენანტი რეილი უერთდება ფრონტზე მისი ბავშვობის კუმირსა და ოჯახის ახლობელს, კაპიტან სტენჰოუპს. მას წარმოდგენა არ ჰქონდა, როგორ შეიცვალა იგი მსახურებისას... |
 ქვეყანა: ნორვეგია ჟანრი: დრამა, საომარი, ისტორიული, თრილერი ხანგრძლივობა: 2 საათი 15 წუთი რეჟისორი: ჰარალდ ცვარტი როლებში: ტომას გულესტადი, ჯონატან რიზ მაიერსი, მარი ბლოკჰუსი, მადს სიოგარდ პეტერსენი, ვეგარ ჰული, ჰოკონ ტ. ნილსენი, ეირიკ რისჰოლმ ველე, დანიელ ფრიკსტადი, ერიკ დირნე, ალეკსანდრ ცვარტი აღწერა: ნორვეგიელი მებრძოლთა გუნდი მიიღებს დავალებას მიაღწიოს ჩრდილო-დასავალეთ სანაპირომდე გემით სახელად "ბრატჰომი"და განახორციელოს დივერსია გერმანულ საავიაციო ბაზებზე. მაგრამ მისიამ ფიასკო ზღვაშივე განიცადა. გემს გერმანული გემი დაესხა თავს და ჩაძირა. ერთადერთი ადამიანი, რომელიც გადარჩა იან ბოლსრუდია. იგი მოახერხებს საპარომდე მისვლას და გარბის შვედეთის საზღვრისაკენ. მას დაედევნებიან. ქარბუქისას იგი გამოქვაბულს შეაფარებს თავს, რომელიც სასიკვდილო ხაფანგი აღმოჩნდება... |
 ქვეყანა: ჰოლანდია ჟანრი: დრამა, საომარი ხანგრძლივობა: 2 საათი 11 წუთი რეჟისორი: პიტერ კოიპერსი როლებში: იერუნ ვან კონინგსბურგე, ლისა შვირმანი, კაი გრეიდანუსი, ანა რადსველდი, ჯოშ სმიტი, ბრიტ ლაგჩერი, სიგრიდ ტენ ნეიპელი, ხუბ სმიტი, ბობ სტუპი, ტიებო გერიტსმა აღწერა: ბიოგრაფიული ფილმი დაფუძნებულია რეალურ ფაქტებზე. მოქმედება ხდება 1939 წელს, მეორე მსოფლიო ომისათვის მზადებისას. ზოგიერთმა ევროპულმა ქვეყანამ გადაწყვეტილება მიიღო არ ჩართულიყო ომში და ნეიტრალური მდგომარეობა ეჭირა. მოქმედება ხდება ნიდერლანდებში, რომლის მთავრობაც გადაწყვეტილებას იღებს შეინარჩუნოს ნეიტრალიტეტი. მიუხედავად ამ პოზიციისა 1940 წელს ქვეყანას დაიპყრობენ. ქვეყანა გერმანიის მმართველობის ქვეშ აღმოჩნდება. ებრაელებს საკონცენტრაციო ბანაკებში აგზავნიან, ადგილობრივი მთავრობა კი ნაცისტებთან თანამშრომლობას იწყებს. სიუჟეტის ეპიცენტრში აღმოჩნდება მოხერხებული კაცი, რომელიც ცდილობს ორივე მხარე დაიჭიროს მეტი სარგებელის მიღების მიზნით... |
 ჟანრი:დრამა, ისტორიული, მისტიკა, საომარი ენა:ქართულად რეჟისორი:ვალერიო ზურლინი როლებში:ვიტორიო გასმანი, გიულიანო გემა, ფილიპ ნუარე, ფრანსისკო რაბალი, ფერნარდო რეი, ჟან-ლუი ტრენტინიანი, მაქს ფონ სიუდოვი ფილმის შესახებ:მის პირველ დავალებაზე, ლეიტენანტი დროგო განმარტოვებულ სიმაგრეში მოხვდრება, რომელსავ ერთ მხარეს უდაბნო აკრავს, მეორე მხარეს კი მიუდგომელი მთები. გარნიზონის ამოცანაა შძლოს მტერის თავდახსმის მოგერიება, რომელიც უდაბნოშია ჩასაფრებული. |
 ქვეყანა: რუსეთი ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, ისტორიული, საომარი ხანგრძლივობა: 2 საათი რეჟისორი: დიმიტრი მესხიევი როლებში: მარია არონოვა, მარია კოჟევნიკოვა, ირინა რახმანოვა, მარატ ბაშაროვი, იანინა მალინჩიკი, ევგენი დიატლოვი აღწერა: რუსეთი, 1917 წელი. პირველი მსოფლიო ომი. ეს არის ისტორია ქალების პირველ ბატალიონზე რუსეთში, რომელიც ჩამოყალიბდა საბრძოლო სულის ასამაღლებლად რუსეთის დროებითი მთავრობის მიერ... |
 ქვეყანა: გერმანია, საფრანგეთი, პოლონეთი ჟანრი: დრამა, საომარი ხანგრძლივობა: 1 საათი 48 წუთი რეჟისორი: პეპე დენკარტი როლებში: ანდჟეი ტკაკსი, კამილა ტკაჩესი, ელისაბედ დუდა, იტაი ტირანი, პრაზემოლა სადოვსკი, ჟანეტ ჰაინი, რაინერ ბოკი აღწერა: ეს არის რვა წლის ბიჭის ბედი, გაქცეული ვარშავის გეტოდან, რომელმაც დაკარგა მთელი ოჯახი. იგი მოხვდება კეთილი პოლონელის სახლში. ქალი გადაწყვეტს მის შეფარებას და დაარწმუნებს, რომ მისივე უსაფრთხოებისთვის მან თავი ობოლ პოლონელად უნდა გაასაღოს. დრამატული ვითარების გამო, ბიჭი იძულებული გახდა დაეტოვებინა სტუმართმოყვარე სახლი და წასულიყო თავგადასავალებით სავსე სახიფათო გზაზე, ომის შედეგად განადგურებულ ქვეყანის გავლით. პოლონელი ოჯახების დახმარების წყალობით, ის ცდილობს გადაურჩეს ოკუპაციის კოშმარს... |
 გამოშვების წელი: 2002 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, ისტორიული, საომარი ხანგრძლივობა: 2 საათი 14 წუთი რეჟისორი: ჯონ ვუ როლებში:ნიკოლას კეიჯი, ადამ ბიჩი, პეტერ სტორმარე, ნოა ემერიხი, მარკ რუფალო, კრისტიან სლეიტერი, ბრაიან ვან-ჰოლტი, მარტინ ჰენდერსონი სლოგანი: ღირსება იყო მათი კოდექსი აღწერა: მეორე მსოფლიო ომის დროს "ქართან მოსაუბრები" აშშ სამხედრო ძალების სპეციალურ დანაყოფს წარმოადგენდა. მისი წევრები საიდუმლო კოდურ ენას ფლობდნენ, რომლის გაშიფრვაც შეუძლებელი იყო... |
 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: დრამა, ისტორიული, საომარი ხანგრძლივობა: 2 საათი 10 წუთი რეჟისორი: ნიკოლაი ფუგლსგი როლებში: კრის ჰემსვორტი, მაიკლ შონონი, უილიამ ფიჩნერი ... აღწერა: პირველი სპეც დანაყოფი გაიგზავნა ავღანათში 11 სექტემბრის შემდეგ. ახალი კაპიტნის ხელმძღვანელობით ავღანელ მეომრებს უნდა შეუერთდნენ, რათა ერთად დაამარცხონ საერთო მტერი თალიბანები... |
 ქვეყანა: ლუქსემბურგი, კანადა, ირლანდია ჟანრი: დრამა, ანიმაცია, საომარი, საოჯახო ხანგრძლივობა: 1 საათი 34 წუთი რეჟისორი: ნორა ტუმი როლებში: საარა ჩორდი, ლაარა სედიკი, ალი რიზვი, ნურინ გულამგაუსი, კავა ადა, სომა ბხატია, ალი კასმი, კეინ მახონი აღწერა: მთავარი გმირი 11 წლის გოგონა პარვანაა, რომელიც ოჯახთან ერთად ავღანეთში ცხოვრობს. მამის დაპატიმრების შემდეგ გოგონა თმას იჭრის, ბიჭივით იცვამს და ოჯახისათვის ლუკმა-პურის საძიებლად მიდის... |
 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, ისტორიული, საომარი ხანგრძლივობა: 2 საათი 52 წუთი რეჟისორი: ფრანკლინ ჯ. შაფნერი როლებში: ჯორჯ ს. სკოტი, კარლ მალდენი, სტივენ იანგი, მაიკლ სტრონგი, კერი ლოფტინი აღწერა: ფილმი "პატონი" მოგვითხრობს მეორე მსოფლიო ომის სახელგანთქმული სატანკო მეთაურის გენერალ ჯორჯ ს. პატონის ამბავს. ფილმი იწყება პატონის საქმიანობით ჩრდილო აფრიკაში და გრძელდება გერმანიის ოკუპაციითა და მესამე რაიხის დაცემით. ფილმში ასევე ნაჩვენებია პატონის ხასიათის უარყოფითი შტრიხები... |
 ქვეყანა: კორეა ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, ისტორიული, საომარი ხანგრძლივობა: 2 საათი 17 წუთი რეჟისორი: კანგ ჯე გიუ როლებში: დინ გუნ ჯანგი, ძიო ოდაგირი, ბინგბინგ ფენი, In-kwon Kim, ტაი-კინგ ო აღწერა: ჩუნ შიკი მუშაობდა ტატუსოში, ბაბუის ფერმაში, სანამ კორეა იყო იაპონიის კოლონია. მისი ოცნება იყო, რომ მონაწილეობა მიეღო ტოკიოს სირბილის მარათონში.ფილმი დაფუძნებულია რეალურ ამბავზე... |
 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, სამეცნიერო ფანტასტიკა, საომარი ხანგრძლივობა: 1 საათი 27 წუთი რეჟისორი: ჯო მიეილი როლებში: ლი პეისი, ბერენის მარლო, ემი ლუიზ უილსონი, ალან სანტინი, ტომ ფეირფუტი, კენეტ ფოკი, ედვინ ჯეი, ბარილენგ მეილბი, ნოკო «ფლოუ», კარლ როდამი აღწერა: ამერიკელი სპეცრაზმელი აფრიკაში იყო, როდესაც დედამიწა მაღალტექნოლოგიურმა ურჩხულებმა დაიპყრეს. როდესაც იგი პირისპირ შეხვდება ურჩხულებს იგი გონებას დაკარგავს. როდესაც გაიღვიძებს აღმოაჩენს, რომ იგი მიტოვებულ პოლიციის განყოფილებაშია გამოკეტილი, თან მეხსიერებაც დაკარგა. გვერდით საკანში ექიმი ნადია ზის. ორ თეთრკანიან ადამიანს არა მარტო მკვლელ რობოტებთან მოუწევთ შერკინება... |
 ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, ისტორიული, საომარი გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: დევიდ ლინი როლებში: უილიამ ჰოლდენი, ალეკ გინესი, ჯეკ ჰაუკინსი, სესუ ჰაიაკავა, ჯეიმს დონალდი, ანდრე მორელი, პერსი ჰერბერტი ფილმის შესახებ: იაპონელების მიერ დატყვევებული ბრიტანელი ჯარისკაცები და მათი პოლკოვნიკი ნიკოლსონი იძულებულები არიან ბირმაში მდინარე კვაიზე, ხიდი ააშენონ. IMDB რეიტინგი: 8.2/10 (169,097 ხმა) |
 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, კომედია, საომარი ხანგრძლივობა: 2 საათი 10 წუთი რეჟისორი: კლინტ ისტვუდი როლებში:კლინტ ისტვუდი, მარშა მეისონი, ევერეტ მაკგილი, მოუზეს განი, აილინ ჰეკარტი, ბო სვენსონი აღწერა: ფილმის მთავარი გმირი ვეტერანი, ტომ ჰაივეია.. ახალ ცხოვრებაში მას ადგილი არ აქვს. მას მხოლოდ ღვინო და ველი წლების გახსენება დარჩენია. და საყვარელი ქალი, რომელიც ბევრს ნიშნავს მისთვის. მაგრამ თუ საჭირო გახდება, ტომი კვლავ შეძლებს თავი ხელში აიყვანოს და საქმე ბოლომდე მიიყვანოს, ისე როგორც ოდესღაც ომის დროს... |
 ქვეყანა:საფრანგეთი ჟანრი: დრამა, საომარი, გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჟილ პაკე-ბრენერი როლებში:კრისტინ სკოტ ტომასი, ნეილს არასტუპი, ფრედერიკ პიერო, მაიკლ დუჩაუსი, დომინიკ ფროტი ფილმის შესახებ: ისტორია ამერიკელი ჟურნალისტის ჯულია ჯერმონდოს შესახებ, რომელიც ბოლო 20 წელი პარიზში ცხოვრობდა და იკვლევდა 1942 წელს საფრანგეთში მომხდარ ტრაგედიას… IMDB რეიტინგი: 7.5/10 (14,276 ხმა) |
 ქვეყანა:საფრანგეთი, ისრაელი ჟანრი: დრამა, საომარი გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: სამუელ მაოზი როლებში:იოავ დონატი, იტაი ტირან ი დრი, ოშრი კოენი, მიჰაელ მოშონოვი, ზოჰარ შტრაუსი, დუდუ ტასა ფილმის შესახებ: 1982 წლის ივნისი, ლიბანის პირველი ომი. ერთადერთი ტანკი და დესანტი მიემართება მტრის ბანაკისკენ. ეს იყო მარტივი მისია, რომელიც კოშმარად გადაიქცა. ჯგუფი, რომელიც ტანკს მართავს გამოუვალ სიტუაციაში ვარდება. სასოწარკვეთილებს გადარჩენის ინსტინქტი ერთვებათ და ცდილობენ რამენაირად თავი დააღწიონ ომის ქაოსს. IMDB რეიტინგი: 6.9/10 (10,104 ხმა) |
 ქვეყანა: სამხრეთ კორეა ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, საომარი, ისტორიული ხანგრძლივობა: 1 საათი 51 წუთი რეჟისორი:ჯონ ხ. ლი როლებში: ლიამ ნისონი, ლი ჯონ-ჯე, ლი ბომ-სუ, ჩინ სე იონი, Sean Dulake, დინ დოუსონი, Justin Rupple, ლიმ ჯინ-უ, კიმ ბიონ-ოკი ოპერაცია “ქრომიტი”, ასევე ცნობილი როგორც ინჩხონის სადესანტო ოპერაცია – ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ბრძოლა 1959 წლის კორეის ომის დროს. სექტემბრის შუა რიცხვებში, ამერიკელები გენერალ დუგლას მაკარტურის მეთაურობით წარმათებით ანხორციელებენ დესანტის გადასხმას ინჩხონის პორტში, რომელიც ჩრდილოეთ კორეის არმიისთვის ნამდვილ კატასტროფად იქცევა. ფილმი მოგვითხრობს სამხრეთ კორეის ოცეულის ჯარისკაცებზე, რომლებსაც გადამწყვეტი ბრძოლების დაწყებამდე, უნდა განეხორციელებინათ დაზვერვა ამერიკელი მოკავშირეებისთვის… |
 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: დრამა, საომარი, ბიოგრაფიული ხანგრძლივობა: 1 საათი 49 წუთი რეჟისორი: ჯეისონ ჰოლი როლებში: ჰეილი ბენეტი, მაილზ ტელერი, ჯო კოული, ემი შუმერი, კიშა კასლ-ჰიუზი, კერი კეხილი, კეიტ ლინ შეილი, ერინ მაია დარკი, ბრედ ბეიერი, ჯეისონ უორენ სმიტი აღწერა: ერაყის ომის სამი ვეტერანის ისტორია, რომლებსაც ამერიკაში დაბრუნების შემდეგ საზოგადოებაში დაბრუნება არ შეუძლიათ. ისინი აღმოაჩენენ, რომ მათ მოგონებებს საკუთარ კედლებშიც კი შეუძლიათ მათი დაღუპვა... |
საიტის მენიუ
სექციის კატეგორიები
| ბოევიკი [339] |
| მძაფრსიუჟეტიანი [516] |
| საშინელება [459] |
| ფანტასტიკა [371] |
| დრამა [1654] |
| მელოდრამა [502] |
| თრილერი [965] |
| კომედია [931] |
| სათავგადასავლო [554] |
| რომანტიული [82] |
| საოჯახო [255] |
| საბავშვო [58] |
| ვესთერნი [57] |
| კრიმინალური [379] |
| საახალწლო [10] |
| ანიმაცია [227] |
| მულტფილმი [189] |
| სერიალი [11] |
| ისტორიული [184] |
| რელიგიური [14] |
| საომარი [128] |
| სპორტული [84] |
| დოკუმენტური [16] |
| მისტიკა [152] |
| ზღაპრული [22] |
| ფენტეზი [231] |
| ბიოგრაფიული [129] |
| დეტექტივი [214] |
| მუსიკალური [75] |
| მიუზიკლი [7] |
| ქართულად ნათარგმნი ფილმები [112] |
| ეროტიკა [28] |
| 2018 [70] |
| 2017 [257] |
| 2016 [291] |
| 2015 [316] |
| 2014 [160] |
ძებნა
ჩვენი გამოკითხვა
საიტის მეგობრები
სტატისტიკა
სულ ონლაინში: 1
სტუმარი: 1
მომხმარებელი: 0
საიტის ადმინისტრაცია პასუხს არ აგებს გამოქვეყნებულ მასალაზე, ფილმები აღებულია ღია და უფასო საიტებიდან.
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
