მთავარი » ფაილები » ქართულად ნათარგმნი » სათავგადასავლო

მასალის რაოდენობა კატეგორიაში: 554
ნაჩვენებია მასალა: 1-20
გვერდები: 1 2 3 ... 27 28 »

დალაგება: თარიღით · სათაურით · რეიტინგით · კომენტარებით · ჩატვირთვებით · ნახვებით
Taxi 5 poster-ის სურათის შედეგი
წელი: 2018
ჟანრი: ბოევიკი, კომედია, კრიმინალი, სათავგადასავლო
ხანგრძლივობა: 01:45:43
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: ფრანკ გასტამბიდი
როლებში: ფრანკ გასტამბიდი, მალიკ ბენტალხა, ბერნარ ფარსი, სალვატორე ესპოზიტო, ედუარდ მონტუტი, საბრინა უაზინი, ანუარ ტუბალი, სისი დიუპარკი
ფილმის შესახებ:
სილვენ მარო – პარიზის პოლიციის ინსპექტორია, რომელიც ინტელექტის მაღალი დონით, სწრაფი რეაგირებით და ბანდიტების დაჭერის უნარით გამოირჩევა. სერიოზული ოპერაციის ჩატარების მიზნით, როგორც ბრწყინვალე პოლიციელი იგი მარსელში გადაჰყავთ. ქალაქში ახალი კრიმინალური დაჯგუფება გამოჩდა – “იტალიელი ბანდიტები”, რომლებიც ფერარის მარკის ავტომანქანებით მთელ ტერიტორიაზე უშიშრად მოძრაობენ, და ძვირადღირებულ საიუველირო სამკაულებს იპარავენ, ხოლო სანამ დანაშაულის ადგილზე პოლიციელები მივლენ, იტალიელი ბანდიტების კვალიც კი აღარ რჩება. მარო იძულებულია ლეგენდარული თეთრი ტაქსის და ტაქსისტის დანიელის ნათესავთან უვარგის მძღოლთნ ენდისთან გაერთიანდეს. კრიმინალური ელემენტების დევნაში გმირებს არაჩვეულებრივი თავგადასავალი ელოდებათ, რომლებსაც წარმოდგენაც კი არ აქვთ, თუ რამდენად საზრიანი და გაბედული აღმოჩდება ახალგაზრდა გმირების დაპირისპირება…

IMDB რეიტინგი: 5.0/10 (1,675 ხმა)
КиноПоиск რეიტინგი: 4.712 (3,470 ხმა)

ბოევიკი | Просмотров: 1025 | Загрузок: 210 | Добавил: gogli | Дата: 09.08.2018 | Комментарии (0)

THE SECRET LIFE OF BEES-ის სურათის შედეგი
წელი: 2008
ქვეყანა:აშშ
ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: ჯინა პრინც-ბითჰერვუდი
როლებში: დაკოტა ფენინგი, ქვინ ლატიფა, ჯენიფერ ჰადსონი, ალიშია კისი, სოფი ოკონედო, პოლ ბეტანი
ფილმის შესახებ: 1964 წელი. 14 წლის ლილი ოუენსი დედას კარგავს, მამასთან ცხოვრება კი გაუსაძლისი ხდება. ის თავის ერთადერთ მეგობარ როზალინთან ერთად სამხრეთ კაროლინაში გარბის, რომელიც დედის საიდუმლოს ინახავს.

IMDB რეიტინგი: 7.3/10 (21,863 ხმა)

დრამა | Просмотров: 576 | Загрузок: 240 | Добавил: gogli | Дата: 22.07.2018 | Комментарии (0)

EXCLUSIVE
Mysterious Island 2005-ის სურათის შედეგი
წელი:2005
ქვეყანა:აშშ, ტაილანდი, გერმანია
ჟანრი:ფანტასტიკა, ფენტეზი, ბოევიკი, სათავგადასავლო
რეჟისორი:რასელ მალკეი
როლებში:კაილ მაკლოკლენი, დანიელ კელვერტი, გაბრიელ ანვარი, პატრიკ სტიუარტი, ჯეისონ დური, ომარ გუდინგი, ვინი ჯონსი, ტომ მისონი, როი მერსდენი, კრის ლარკინი

1865 წელი-სამოქალაქო ომის პერიოდი ამერიკაში. რამდენიმე ჩრდილოელი სამხრეთელთა ტყვეობიდან თავს შველიან საჰაერო ბურთით გაქცევით. მაგრამ ბედი მათ ახალ გამოცდას უმზადებს. ისინი მოხვდებიან დაუსახლებელ კუნძუკზე, რომელიც მეკობრეთა თავშესაფარია. ასეთ პირობებში გადარჩენაში მათ ეხმარება საიდუმლო კეთილის მყოფელი, რომელიც აღმოჩნდება კაპიტანი ნემო.

ბოევიკი | Просмотров: 1220 | Загрузок: 382 | Добавил: gogli | Дата: 03.07.2018 | Комментарии (0)

The Rundown poster-ის სურათის შედეგი
გამოშვების წელი: 2003
ქვეყანა: აშშ
ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, კომედია, სათავგადასავლო
ხანგრძლივობა: 1 საათი 44 წუთი
რეჟისორი: პიტერ ბერგი
როლებში: დუეინ ჯონსონი, შონ უილიამ სკოტი, როზარიო დოუსონი, კრისტოფერ უოკენი, ერნი რეიეს უმც

სლოგანი: შეწყვიტე დევნა.
აღწერა: სამხედრო მოხელე დავალებას ღებულობს ამაზონკის ჯუნგლებში დამალული ბოროტმოქმედი იპოვოს და მოიშოროს. მაგის გაკვირვებას საზღვარი არ ექნება, როდესაც აღმოაჩენს, რომ ის ბოროტმოქმედი - ახალგაზრდა ყმაწვილია, რომელსაც აკვიატებული იდეა აქვს ელდორადოს ქვეყნის საგანძურის პოვნა. მას აიტაცებს ყმაწვილის ენთუზიაზმი, და ისინი ერთად აგრძელებენ მიტოვებული შახტის გამოკვლევას. განძის პოვნა ყველაზე მდიდარ ადამიანებად აქცევთ მათ მთელ ქვეყანაზე. მაგრამ მოვლენების ასეთი განვითარება არ აწყობს ადგილობრივი მაფიის მეთაურს, რომელიც უარს არ იტყოდა განძის მითვისებაზე...

მძაფრსიუჟეტიანი | Просмотров: 536 | Загрузок: 216 | Добавил: gogli | Дата: 01.07.2018 | Комментарии (0)

Картинки по запросу Rampage პოსტერ
გამოშვების წელი: 2018
ქვეყანა: აშშ
ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო
ხანგრძლივობა: 1 საათი 47 წუთი
რეჟისორი: ბრედ პეიტონი
როლებში: დუეინ ჯონსონი, ჯეფრი დინ მორგანი, მალინ აკერმანი, ჯო მანგანიელო, მარლი შელტონი, უი იუნ ლი, ნაომ ჰარისი, ჯეკ კუეიდი, ჯეიკ ლესი, ბრიენ ჰილი

აღწერა: ჩახლართული გენეტიკური ექსპერიმენტის გამო მშვიდი გორილა უზარმაზარ მძვინვარე არსებად იქცევა. სიტუაციას ამძაფრებს ისიც, რომ აღმოჩენილია სხვა ცხოველებიც მსგავსი პრობლემებით. ისინი კი ჩრდილოეთ ამერიკისკენ მოემართებიან ყველაფრის გასანადგურებლად. პრიმატოლოჯისტ ოკოიეს რაზმი კი ცდილობს აღმოაჩინოს ანტიდოტი. მას უნდა, რომ არამხოლოდ დაიცვას მსოფლიო განადგურებისგან, არამედ გადაარჩინოს მისი მეგობარი გორილა...

მძაფრსიუჟეტიანი | Просмотров: 640 | Загрузок: 188 | Добавил: gogli | Дата: 20.06.2018 | Комментарии (0)

zombies disney channel-ის სურათის შედეგი
გამოშვების წელი: 2018
ქვეყანა: კანადა, აშშ
ჟანრი: სათავგადასავლო, მუსიკალური, საშინელება, მელოდრამა, რომანტიკა
ხანგრძლივობა: 2 საათი
რეჟისორი: პაულ ჰოენი
როლებში: მეგ დონელი, კიმ რობერტსი, ჯალეილ სუაბი, მიკი ნგუენი, ნაომი სნიკუსი

აღწერა: ზომბითაუნის მოსწავლეები გადადიან ჩვეულებრივი ქალაქის სკოლაში საკუთარი წესებითა და ტრადიციებით...

საშინელება | Просмотров: 577 | Загрузок: 188 | Добавил: gogli | Дата: 12.06.2018 | Комментарии (0)

Troll Hunter (Trolljegeren)-ის სურათის შედეგი
გამოშვების წელი: 2011
ქვეყანა: ნორვეგია
ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, ფენტეზი
ხანგრძლივობა: 1 საათი 43 წუთი
რეჟისორი: ანდრე ოვრედალი
როლებში: ოტო ჯესპერსენი, ჰანს მორტენ ჰანსენი, ტომას ალფ ლარსები, იოჰან მორკი, კნუტ ნარუმი

აღწერა: სტუდენტთა ჯგუფი იძიებს იდუმალი დათვის მიერ ჩადენილ მკვლელობებს, მაგრამ ხვდებიან რომ ბევრად უფრო საშიშ არსებასთან აქვთ საქმე, ირკვევა რომ ის დათვი ტროლია...

მძაფრსიუჟეტიანი | Просмотров: 694 | Загрузок: 194 | Добавил: gogli | Дата: 05.06.2018 | Комментарии (0)

A Wrinkle in Time poster-ის სურათის შედეგი

გამოშვების წელი: 2018

ქვეყანა: აშშ

ჟანრი: სათავგადასავლო, ფენტეზი, საოჯახო

ხანგრძლივობა: 1 საათი 49 წუთი

რეჟისორი: ავა დიუვერნეი

როლებში: სტორმ რეიდი, ოპრა უინფრი, რიზ უიზერპუნი, მინდი კეილინგი, ლევი მილერი, დერიკ მაკეიბი, კრის პაინი, გუგუ ემბატა-რო, ზაკ გალიფინაკისი, მაიკლ პენია



აღწერა: მეგ მურის მამა, სამეცნიერო ექსპერიმენტის ჩატარების დროს, უგზო-უკვლოდ გაუჩინარდა. რამდენიმე იდუმალი მოვლენის განვითარების შემდეგ, გოგონა თანაკლასელთან და უმცროს ბიძაშვილთან ერთად მამის მოსაძებნად გაემართა. მათ დროში მოგზაურობა და უცნაური სამყაროების გაცნობა მოუწევთ...

სათავგადასავლო | Просмотров: 525 | Загрузок: 178 | Добавил: gogli | Дата: 01.06.2018 | Комментарии (0)

Tomb Raider 2018-ის სურათის შედეგი
გამოშვების წელი: 2018
ქვეყანა: აშშ
ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, ფენტეზი
ხანგრძლივობა: 1 საათი 58 წუთი
რეჟისორი: როარ უტხაუგი
როლებში: ალისია ვიკანდერი, დომინიკ უესტი, უოლტონ გოგინსი, დენიელ ვუ, კრისტინ სკოტ ტომასი, დერეკ ჯეკობი, ალეკსანდრ ვილაუმე, ტამერ ბარჯაგი, ედრიან კოლინზი

აღწერა: ლარა კროფტი თავგადასავლების მაძიებლის ქალიშვილია, რომელიც დაიკარგა , როდესაც ლარა მოზარდი იყო. ახლა ის 21 წლისაა და კურიერად მუშაობს ლონდონის დასავლეთში. მას სურს თავად გაიკვალოს გზა ცხოვრებაში და უარს ამბობს მამის იმპერიის სათავეში ჩადგომაზე. მიუხედავად რჩევებისა, რომ შეეგუოს მამის დაკარგვას, იგი მაინც განაგრძობს მის ძებნას..

მძაფრსიუჟეტიანი | Просмотров: 581 | Загрузок: 183 | Добавил: gogli | Дата: 30.05.2018 | Комментарии (0)

ESCLUSIVE
წელი:1994
ქვეყანა:აშშ, დიდი ბრიტანეთი
ჟანრი:დრამა, მელოდრამა, სათავგადასავლო, საოჯახო
რეჟისორი:კეროლაინ ტომპსონი
როლებში:შონ ბინი, დოკს კიპინ ტაიმი, ალან კამინგი, დევიდ ტიულისი, ჯიმ კარტერი, პიტერ დევისონი, ალან არმსტრონგი, ჯონ მაკინერი, ელინორ ბრონი, პიტერ კუკი

დრამა | Просмотров: 1038 | Загрузок: 211 | Добавил: gogli | Дата: 29.05.2018 | Комментарии (0)

S.M.A.R.T. CHASE-ის სურათის შედეგი
წელი:2017
ჟანრი:კომედია, ბოევიკი, სათავგადასავლო
ენა:ქართული
რეჟისორი:ჩარლს მარტინი
როლებში:ორლანდო ბლუმი, უ ლეი, საიმონ იამი, ლინ ხუნი, ხანა კუინლივანი, სინ იუი, ტომ პრაისი, ლიან ცზინი, ინ და, ჩან ჟუნი

ფილმის შესახებ:დენი სტრეტონი – პირველი კლასის სპეცაგენტი, რომლეიც არაერთხელ აღმოჩენილა სხვადასხვა უსიამოვნებებში, ნებისმიერი რთული სიტუაციიდან ახერხებდა თავის დაღწევას. მას დაიქირავებენ შანხაიდან ფასდაუდებელი რელიქვიის ლონდონში ტრანსპორტირებისთვის. მაგრამ მოულოდნელად გზაში სახიფათო მძარცველების ჩასაფრებაში მოხვდება საიდანაც გაქცევა მისთვის არც ისე ადვილი აღმოჩდება. მოპარულის დაბრუნება დენისთვის ღირსების საკითხია, მაგრამ თავდაპირველად მან აუცილებლად უნდა აღკვეთოს მასშტაბური შეთქმულება, შეეცადოს მოატყუოს ჩინური მაფია და მისი საყვარელი მეუღლის სიცოცხლე დაიცვას, რაც ძალიან რთული გასაკეთებელი იქნება. შეძლებს კი დენი, გაუმკლავდეს ასეთ მძიმე დავალებას?…

ბოევიკი | Просмотров: 726 | Загрузок: 232 | Добавил: gogli | Дата: 28.05.2018 | Комментарии (0)

Nocturna-ის სურათის შედეგი
გამოშვების წელი: 2007
ქვეყანა: საფრანგეთი, ესპანეთი
ჟანრი: ანიმაცია, სათავგადასავლო, საოჯახო
ხანგრძლივობა: 1 საათი 20 წუთი
რეჟისორი: ადრია გარსია, ვიქტორ მალდონადო, ტერეზა ვირალდელი 
როლებში: იმანოლ არიასი, როჟე კარელი, კეტი სერდა, ევილინ გრანჟანი, ჯო ლუისი, მოლი მალკოლმი, რობერტ პატერსონი 

აღწერა: როდესაც ობოლი ტიმი სახურავზე იჯდა, ციდან ვარსკვლავი მოწყდა. იგი მის საძებნად გაემართება. ამ ჯადოსნურ ღამეს ყველაფერი შესაძლებელია, ყველაზე შეუძლებელიც კი რეალობა ხდება...

სათავგადასავლო | Просмотров: 537 | Загрузок: 190 | Добавил: gogli | Дата: 28.05.2018 | Комментарии (0)

Going to Brazil poster-ის სურათის შედეგი
გამოშვების წელი: 2016
ქვეყანა: საფრანგეთი
ჟანრი: კომედია, სათავგადასავლო
ხანგრძლივობა: 1 საათი 34 წუთი
რეჟისორი: პატრიკ მილე
როლებში: ვანესა გუდი, ელისონ ვილერი, მარგო ბანსიონი, ფილიპინ სტინდელი, პატრიკ მილე, ჩიკო დიაზი, ჟოზეფ მალერბა, კრისტინ სიტი, სუსანა პირესი, ინგრა ლიბერატუ

აღწერა: სამი გოგონა ჩაფრინდება ბავშვობის დაქალის ქორწილზე ყველაზე გიჟურ დედაქალაქ რიო-დე -ჟანეიროში. სახლიდან ათასობით კილომეტრის მოშორებით მათ იმედი აქვთ , რომ ძალიან კარგად გაერთბიან და შესაძლოა სიყვარულიც კი იპოვონ. გოგონებმა არ იციან როგორი საინტერესო თავგადასავალი ელით წინ, მათ გადარჩენისათვის ბრძოლა მოუწევთ...

კომედია | Просмотров: 472 | Загрузок: 171 | Добавил: gogli | Дата: 27.05.2018 | Комментарии (0)

S.M.A.R.T. Chase (The Shanghai Job)-ის სურათის შედეგი
გამოშვების წელი: 2017
ქვეყანა: ჩინეთი
ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, კომედია, სათავგადასავლო, დრამა
ხანგრძლივობა: 1 საათი 35 წუთი
რეჟისორი: ჩარლზ მარტინი
როლებში: ორლანდო ბლუმი, უ ლეი, საიმონ იამი, ლინ ხუნი, ხანა კუინლივანი, სინ იუი, ტომ პრაისი, ლიან ცზინი, ინ და, ჩან ჟუნი

აღწერა: კერძო უსაფრთხოების მცველი თან ახლავს ანტიკვარიატს, რომელიც შანხაიდან მიაქვთ...

ბოევიკი | Просмотров: 828 | Загрузок: 234 | Добавил: gogli | Дата: 27.05.2018 | Комментарии (0)

EXCLUSIVE
Die Söhne der großen Bärin-ის სურათის შედეგი
წელი:1965
ქვეყანა:გერმანია(გდრ), იუგოსლავია
ჟანრი:ვესთერნი, სათავგადასავლო
რეჟისორი:იოზეფ მახი
როლებში:გოიკო მიტიჩი, ირჟი ვრსტიალა, როლფ რიემერი, განს ჰარდტ-ჰარდტლოფი, გერხარდ რახოლდი, ხორსტ იონიშკანი, იოზეფ მაიერჩიკი

ტოკეიდო-ბელადი დიდი დათვის თანავარსკვლავედის შვილების, დაკოტას ტომიდან მიიწვია ლეიტენანტმა როუჩმა ფორტ-სმიტში. ტოკეიდოს ეშინია თეთრების გამცემლობის და დიდი სიამოვნებით იბრძოლებდა მათ წინააღმდეგ, მაგრამ უხუცესებმა სხვაგვარად გადაწყვიტეს. როდესაც ის მდის ფორტ-სმიტში თავის პირად მტერთან ერთად ზედმეტ სახელად წითელი მელა, მისი ეჭვიანობა მართლდება და მას სვამენ ციხეში. როცა თეთრები აიძულებენ ინდიელებს რომ გადასახლდნენ თავიანთი მიწებიდან სხვა ადგილას, ისინი ათავისუფლებენ ტოკეიდოს. ინდიელები ტოკეიდოსთან ერთად გადაწყვეტენ გაიქცნენ თავისუფალ კანადაში. იწყება გამძვინვარებული დევნა. როგორც კი ინდიელები გადალახავენ საზღვარს ტოკეიდო ერთვება უკანასკნელ ბრძოლაში წითელ მელასთან.

სათავგადასავლო | Просмотров: 799 | Загрузок: 230 | Добавил: gogli | Дата: 26.05.2018 | Комментарии (0)

Sightseers პოსტერ-ის სურათის შედეგი
გამოშვების წელი: 2013
ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი
ჟანრი: კომედია, სათავგადასავლო, კრიმინალური
ხანგრძლივობა: 1 საათი 35 წუთი
რეჟისორი: ბენ უიტლი
როლებში: ელის ლოუ, სტივ ორამი, ეილინ დეივისი, რიჩარდ გლოვერი, მონიკა დოლანი, ჯონათან არისი, რიჩარდ ლამსდენი, რეიჩელ ოსტინი, ტონი ვეი, დომინიკ ეპპუაიტი

აღწერა: კრისს უნდა აჩვენოს თავის შეყვარებულს საკუთარი სამყარო, თუმცა მალე მოვლენები წყვილის საწინააღმდეგოდ შემოტრიალდება..

კომედია | Просмотров: 512 | Загрузок: 169 | Добавил: gogli | Дата: 25.05.2018 | Комментарии (0)

Peter Rabbit-ის სურათის შედეგი
გამოშვების წელი: 2018
ქვეყანა: აშშ
ჟანრი: სათავგადასავლო, ანიმაცია, საოჯახო
ხანგრძლივობა: 1 საათი 35 წუთი
რეჟისორი: უილ გლაკი
სცენარისტი: უილ გლაკი, რობ ლიბერი
როლებში:ჯეიმს კორდენი, დომინალ გლისონი, როუზ ბირნი, დეიზი რიდლი, მარგოტ რობი

აღწერა: ეატრის პოტერის კლასიკური ზღაპრის ეკრანიზაცია მეამბოხე კურდღელზე სახელად პიტერი, რომელიც მისტერ მაკგრეგორის მფლობელობაში არსებული...

სათავგადასავლო | Просмотров: 556 | Загрузок: 183 | Добавил: gogli | Дата: 25.05.2018 | Комментарии (0)

დაკავშირებული სურათი
გამოშვების წელი: 2018
ქვეყანა: აშშ
ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, სამეცნიერო ფანტასტიკა
ხანგრძლივობა: 2 საათი 20 წუთი
რეჟისორი: სტივენ სპილბერგი
როლებში: ტაი შერიდანი, ოლივია კუკი, ბენ მენდელსონი, ლინა უეიტე, ტიჯეი მილერი, საიმონ პეგი, უინ მორისაკი

აღწერა: ვირტუალი თამაშის შემქმნელი გამოაცხადებს, რომ მისი ქონებას მიიღებს ის, ვინც პირველი იპოვის ვირტუალურ სააღდგომო კვერცხს, რომელიც მილიარდელმა თამაშში დამალა. მთელი მსოფლიო ერთვება თამაშში...

მძაფრსიუჟეტიანი | Просмотров: 580 | Загрузок: 206 | Добавил: gogli | Дата: 23.05.2018 | Комментарии (0)

Victor and the Secret of Crocodile Mansion-ის სურათის შედეგი
გამოშვების წელი: 2012
ქვეყანა: გერმანია
ჟანრი: მისტიკა, სათავგადასავლო, საოჯახო
ხანგრძლივობა: 1 საათი 23 წუთი
რეჟისორი: კირილ ბოსი, ფილიპ სტენერტი
როლებში: კრისტო ფერკისი, ჯოანაფერკისი, ვიესა ფერკისი, უივე ფრიდრიჩსენი, კრისტიან ფურერი

აღწერა: 11 წლის ვიკტორი ოჯახთან ერთად გადადის ბიძის ბნელ სახლში. თავიდან ერთ-ერთ ოთახში სარკის უკან ის ამჩნევს საიდუმლო ფიგურებს, ხოლო შემდეგ ძველი ნივთების ქვეშ პოულობს მრავალი წლის წინ საიდუმლო ვითარებაში დაღუპული ბიძაშვილის სესილის დღიურს...

სათავგადასავლო | Просмотров: 551 | Загрузок: 194 | Добавил: gogli | Дата: 22.05.2018 | Комментарии (0)

The Goonies პოსტერ-ის სურათის შედეგი
გამოშვების წელი: 1985
ქვეყანა: აშშ
ჟანრი: კომედია, სათავგადასავლო, საოჯახო
ხანგრძლივობა: 1 საათი 54 წუთი
რეჟისორი: რიჩარდ დონერი
როლებში: შონ ასტინი, ჯოშ ბროლინი, ჯეფ კოენი, კორი ფელდმანი, რობერტ დავი, კერი გრინი, ჯო პანტოლიანო

აღწერა: პატარა ხულიგნების რაზმი მიემართება სახიფათო მოგზაურობაში! სხვენში ნაპოვნი საიდუმლო რუკით ისინი ჩადიან მიწისქვეშა სამყაროში, სადაც უმარავი ხაფანგია. მათ უნდა დაძლიონ ყველა დაბრკოლება, რათა მიაგნონ მეკობრეების მიერ გადანახულ საგანძურს.

კომედია | Просмотров: 521 | Загрузок: 161 | Добавил: gogli | Дата: 19.05.2018 | Комментарии (0)

MyTops.In saitebi.biz Рейтинг@Mail.ru