მთავარი » ფაილები » ქართულად ნათარგმნი » ქართულად ნათარგმნი ფილმები |
მასალის რაოდენობა კატეგორიაში: 112 ნაჩვენებია მასალა: 1-20 |
გვერდები: 1 2 3 4 5 6 » |
წელი:2014 ჟანრი:მძაფრ-სიუჟეტიანი, ბოევიკი, კრიმინალური, ტრილერი, ენა:ქართული რეჟისორი:გარეტ ევანსი როლებში:რეიდენ ინტეგრა, რიუჰეი მაცუდა, ჯული ესტელი,იკო უვეისი,იან რუიანი ფილმის შესახებ:ამჟამად რამა, პოლიციის საფარის ქვეშ შეიჭრება ჯაკარტას კრიმინალურ სინდიკატში, რათა დაიცვას თავისი ოჯახი და გამოამჟღავნოს კორუმპირებული პოლიციელები თავის ქვედანაყოფის რიგებში… |
წელი:2011 ქვეყანა:ინდონეზია, საფრანგეთი, აშშ ჟანრი:მძაფრ-სიუჟეტიანი, კრიმინალური, ფანტასტიკა, ენა:ქართული რეჟისორი:გარეტ ევანსი როლებში:იკო უვაისი, იაიან რუჰიანი, ჯო ტასლიმი, დონი ალამსიახი, პიერ გრიუნო, რეი სახეტალი ფილმის შესახებ:სპეცრაზმი ღებულობს დავალებს შეაღწიოს მრავალსართულიან სახლში, რომელიც მდებარეობს ჯაკარტის შუაგულში და დააპატიმროს ნარკობარონი.მას იცავეს შეირაღებული “მთელი არმია”. ოპერაცია უნდა ჩატარდეს ხმაურის გარეშე, მაგრამ აუზრო შემთხვევითობა ჩაშლის კანონის დამცველთა გეგმებს. ახლა ისინი ვერსად იმალებიან და ვერც გარბიან… |
დასახელება: რქები და ჩლიქები ორიგინალი დასახელება: Barnyard გამოსვლის წელი: 2006 ჟანრი: კომედია, საოჯახო, ანიმაციური გამომშვები: ისლანდია ხანგრძლივობა: 1 სთ 30 წთ 42 წმ გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური) რეჟისორი: სტივ ოდეკერკი როლებში: კევინ ჯეიმსი, კორტნი კოქსი, ედ ო`ნილი, დენი გლოვერი, ვანდა საიკსი, ენდი მაკდაუელი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 5.6/10 (19,697 ხმა) |
წელი: 2009 ჟანრი: დრამა, თრილერი, დეტექტივი, კრიმინალური ხანგრძლივობა: 01:52:25 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმინია) რეჟისორი: ბერტრან ტავერნიე როლებში: ტომი ლი ჯონსი, ჯონ გედმენი, პიტერ სარსგაარდი, მერი სტინბერგენი, ქელი მაქდონალდი, ჟუსტინა მაჩადო
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 6.1/10 (12,120 ხმა) |
წელი: 2006 ჟანრი: მელოდრამა, კომედია ხანგრძლივობა: 01:31:46 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: მაიკლ იენ ბლეკი როლებში: ჯეისონ ბიგზი, ისლა ფიშერი, მაიკლ უესტონი, ებონ მოს-ბაკრაკი, ჯო პანტოლიანო, ხეზერ გოლდენხერში
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 5.7/10 (11,569 ხმა) |
გამოშვების წელი: 1996 ჟანრი: კრიმინალი, დრამა, ბოევიკი, თრილერი, დეტეკტივი ხანგრძლივობა: გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: რენი ჰარლინი როლებში: ჯინა დევისი, სემიუელ ჯეკსონი, ივონნ ზიმა, კრეიგ ბიერკო, ტომ ამანდესი, ბრაიან კოკსი, პატრიკ მალახაიდი, დევიდ მორსი, ჯოზეფ მაკკენნა, კრისტენ ბოუნი, რეკს ლინნი, უილიამ დუნკანი, ედვინ ხოჯი, ფრენკ მური და სხვა…
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 6.7/10 (54,946 ხმა) |
წელი: 2002 ჟანრი: საშინელება, მუსიკალური, მისტიკა, ფენტეზი ხაბგრძლივობა: 01:37:19 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: მაიკლ რაიმერი როლებში: აალაია, სტიუარტ ტაუნსენდი, მარგარიტ მორო, ვენსან პერესი, პოლ მაკგენი, ლენა ოლინი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 5.2/10 (39,444 ხმა) |
დასახელება: როგორ შეიყვარო |
წელი: 2013 ჟანრი: ბოევიკი, კომედია, კრიმინალური ხანგრძლივობა: 01:46:56 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ლიუკ ბესონი როლებში: რობერტ დე ნირო, მიშელ ფაიფერი, ტომი ლი ჯონსი, დიანა აგრონი, ჯონ ფრედა, რიკარდო სორბერო, დომინიკ კიანეზი, დევიდ ბელი, ჯონ დ’ლეო, ჯინო კაფარელი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 6,4/10 (12,813 ხმა) |
წელი: 2013 ჟანრი: დრამა, კომედია, კრიმინალი ხანგრძლივობა: 01:33:47 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: რიჩარდ შეპარდი როლებში: ჯუდ ლოუ, რიჩარდ ე. გრანტი, დემიან ბიშირი, ამილია კლარკი, ლუკა ფრანზონი, რიჩარდ გრეჰემი, ჯორჯ სუინი, მარკ უინგეტი, დევიდ ბოკემი, ნიკ რაგეტი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 6.3/10 (7,998 ხმა) |
წელი: 2002 ჟანრი:ბოევიკი, თრილერი, კრიმინალური ხანგძლივობა: 01:13:53 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჟერარ პირესი როლებში: სტივე დორფი, ნატაშა ხენსტრიჯი, ბრიუს პეინი, სტივენ ბერკოფფი, კლე ბენნეტტი, კარენ კლიშე, სტივენ მაკკარტი, ალენ გოლემი, ანდრეას აპერგისი, ტომ მაკკემუსი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 5.5/10 (4,741 ხმა) |
დასახელება: რისხვა ორიგინალი დასახელება: Fury გამოსვლის წელი: 2014 ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, საომარი გამომშვები: დიდი ბრიტანეთი, აშშ, ჩინეთი ხანგრძლივობა: 2 სთ 14 წთ 6 წმ გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: დეივიდ აიერი როლებში: ბრედ პიტი, შაია ლაბაფი, ლოგან ლერმანი, მაიკლ პენია, ჯონ ბერნტალი, ჯიმ პერაკი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 7.7/10 (146,865 ხმა) |
დასახელება: დამზღვევი ორიგინალი დასახელება: Autómata (Automata) გამოსვლის წელი: 2014 გამომშვები: ისლანდია, ბულგარეთი ხანგრძლივობა: 1 სთ 50 წთ 6 წმ გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) ჟანრი: თრილერი, სამეცნიერო ფანტასტიკა რეჟისორი: გაბე იბანიესი როლებში: ანტონიო ბანდერასი, ბირგიტა იორტ სერენსენი, მელანი გრიფიტი, დილან მაკდერმოტი, რობერტ ფორსტერი, ტიმ მაკინერნი, ენდი ნაიმანი, დევიდ რაიალი, ენდრიუ ტირნანი, კრისტა კემპბელი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 6.1/10 (21,379 ხმა) |
წელი: 2004 ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი ხანგრძლივობა: 01:33:15 ენა: ქართული (მრავალხმიანი) ჟანრი: დრამა, კრიმინალური, სპორტული რეჟისორი: ნიქ ლავი როლებში: დენი დაიერი, ტემერ ჰასანი, ჯემი ფორმენი, ფრენკ ხარპერი, როლანდ მანუკიანი, ნილ მესკელი, დადლი სატტონი და სხვები…
ფილმის შესახებ: |
დასახელება: ცოდვათა ქალაქი ორიგინალი დასახელება: Sin City გამოსვლის წელი: 2005 გამომშვები: აშშ ხანგრძლივობა: 2 სთ 21 წთ 6 წმ გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) ჟანრი: დრამა, თრილერი, დეტექტივი რეჟისორი: ფრენკ მილერი, რობერტ როდრიგეზი როლებში: ჯესიკა ალბა, დევონ აოკი, ალექსის ბლედენი, პაუერს ბუტი, კარა დ. ბრიგსი, ჯუდ ჩიკოლელა
ფილმის შესახებ: |
წელი: 2014 ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, ფანტასტიკა, თრილერი ხანგრძლივობა: 01:37:48 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: მაიკლ სპირიგი, პიტერ სპირიგი როლებში: სარა სნუკი, ეთან ჰოუქი, ნოი ტეილორი, ელიზ ჯენსენი, ფრეია სტეფორდი, კრისტოფერ კირბი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 7.5/10 (76,690 ხმა) |
დასახელება: უდანაშაულობის პრეზუმცია ორიგინალი დასახელება: Presumed Innocent გამოსვლის წელი: 1990 გამომშვები: ა.შ.შ. - უორნერ ბრაზერს ფიქჩერზ კომპანი, მირაჟი ხანგრძლივობა: 2 სთ 6 წთ 56 წმ გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური) ჟანრი: დრამა, ტრილერი, კრიმინალური რეჟისორი: ალან ჯ. პაკულა როლებში: ჰარისონ ფორდი, ბრაიან დენეჰი, რაულ ჯულია, ბონი ბედელია, პოლ უინფილდი, გრეტა სკაკი, … ფილმის შესახებ: მთავარი გმირი რასტი სებიჩი – საოლქო პროკურორია, რომელიც უკვე დიდი ხანია ამ საქმიანობას ემსახურება. მოულოდნელად მისი ბოსი აძლევს დავალებას გამოიძიოს თანამშრომელი პროკურორის მკვლელობა. IMDB რეიტინგი: 6.8/10 (21,344 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 7.252/10 (1090 ხმა) |
დასახელება: ზეციური ტბა ორიგინალი დასახელება: Eden Lake გამოსვლის წელი: 2008 გამომშვები: დიდი ბრიტანეთი - როლერქოსთერ ფილმსი ხანგრძლივობა: 1 სთ 30 წთ 57 წმ გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური) ჟანრი: საშინელება, თრილერი რეჟისორი: ჯეიმს უოტკინსი როლებში: კელი რაილი, მაიკლ ფასბენდერი, ტარა ელისი, ჯეკ ო ქონელი, ფინ ატკინსი, ჯუმეინ ჰანტერი, …
ფილმის შესახებ: |
ჩაკი და ლარი: სახანძრო ქორწილი /I Now Pronounce You Chuck & Larry (ქართულად) (2007/GEO/HDRip) ONLINE
წელი: 2007 ქვეყანა: Universal Pictures, ა.შ.შ ხანგრძლივობა: 1:55:22 თარგმანი: ქართული (პროფესიონალური, მრავალხმიანი) ჟანრი: კომედია რეჟისორი: დენის დუგანი როლებში: ადამ სანდლერი, კევინ ჯეიმს შელბი, კრისტოფერ ადამოვსკი , დენ ენტი, ჯესიკა ეიკროიდი, ბილ ჯონ ბოიდი, სტივ ბუშემი, რიჩარდ ჩემბერლენი, ჯემი ჩუნგი და სხვა…
ფილმის შესახებ: |
წელი: 2003 ჟანრი: თრილერი, სპორტული ხანგრძლივობა: 01:39:14 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ლუი პასკალ კუვლერი როლებში: საგამორ სტევენენი, პიტერ იანბლად ჰილსი, ჟან-პერ კასელი, დაიან კრიუგერი, ბეატრის აჟენენი, ლიზა ბარბუშა
ფილმის შესახებ: IMDB: რეიტინგი: 5.3/10 (3,249 ხმა) |