| მთავარი » ფაილები » ქართულად ნათარგმნი » მელოდრამა |
| მასალის რაოდენობა კატეგორიაში: 502 ნაჩვენებია მასალა: 421-440 |
გვერდები: « 1 2 ... 20 21 22 23 24 25 26 » |
დალაგება: თარიღით · სათაურით · რეიტინგით · კომენტარებით · ჩატვირთვებით · ნახვებით
 წელი: 2002 ჟანრი: დრამა, მელოდრამა ხანგრძლივობა: 01:48:53 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ტაკეში კიტანო როლებში: მიჰო კანო, ხიდეტოსი ნისიძიმა, ტატსუია მიჰაში, ჩიეკო მატსუბარა, კიოკო ფუკადა
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 7.7/10 (12,651 ხმა) |
 გამოშვების წელი: 2013 ჟანრი: დრამა, მელოდრამა რეჟისორი: ჯეფ ბლეკნერი როლებში: ალექსის ბლედენი, ზაჰარი ლევი, მერიტ უივერი, ბერი შებაკა ჰენლი, ვალერი ეზლინი, დევიდ ჰოფმანი .... ფილმის მიმოხილვა: მარტოხელა მიმტანი მოლი შეხვდება სიმპათიურ ბიჭს, რომელიც მუშაობს სამკაულების მაღაზიაში. მოლი მიიჩნევს, რომ საბოლოოდ შემხვდა მის ერთადერთს, მაგრამ რაც უფრო მეტად გაიცნობს მას, მით უფრო დიდი საიდუმლო ხდება მისთვის გასი… |
|
EXCLUSIVE (ექსკლუზიურად)  დედოფალი მარგო / La Reine Margot / Queen Margot ქვეყანა: საფრანგეთი, იტალია, გერმანია ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, ბიოგრაფია, ისტორია წელი: 1994 ხანგრძლივობა: 2:16:57 გახმოვანება:ქართული (პროფესიონალური) რეჟისორი:პატრის შერო / Patrice Chéreau როლებში:იზაბელ აჯანი, დანიელ ოტოი, ჟან–იუგ ანგლადი, ვენსან პერესი, ვირნა ლიზი. დომინიკ ბლანი, პასკალ გრეგორი, კლაუდიო ამენდოლა, მიგელ ბოზე, აზია არჯენტო, ტომას კრეტჩმანი, ჟან-კლოდ ბრიანი, ჟან ფილიპ ეკოფე, იოჰან ლეისენი, ბარბეტ შროდერი, აღწერა: აგვისტო 1572. საფრანგეთში გაღვივდა რელიგიური ომი. იმისათვის, რომ აღდგეს მშვიდობა ქვეყანაში, ლამაზი და ამაყი პრინცესა მარგო, კათოლიკი მეფის შარლ IX–ის და, ცოლად უნდა გაყვეს პროტესტანტ ჰენრი ნავარელს. ქორწილის შემდეგ მოხდა ბართლომეს ღამის სისხლიანი ხოცვა, ორგანიზებული მოძალადე და მზაკვარი ეკატერინე მედიჩის მიერ. დაიღუპა ათასობით პროტესტანტი, ერთ-ერთი მათგანი მძიმედ დაჭრილი ჯენტლმენი სახელად ლა მოლი, სასოწარკვეთილი მცდელობით თავის გადარჩენისთვის დააკაკუნებს მარგოს კარზე. |
 გამოშვების წელი: 2009 ჟანრი: დრამა, კომედია, მელოდრამა, მუსიკალური, საოჯახო რეჟისორი: პიტერ ჩელსომი როლებში: მაილი საირუსი, ბილი რეი საირუსი, ემილი ოსმენტი, ჯეისონ ერლზი, მიტჩელ მუსო, მოიზეს არიასი ... ფილმის მიმოხილვა: მილი, თავის მშობლიურ ქალაქში დაბრუნების შემდეგ ურთიერთობას განაახლებს თავის ძველ ბავშვობის მეგობართან – ტრევის ბროდისთან. სიტუაცია გართულდება მაშინ, როდესაც რეპორტიორი სახელად ოსუალდი ჰანას საიდუმლოებების გამჟღავნებას დაისახავს მიზნად, ანუ მის გამოაშკარავებას... |
 დასახელება: სკოტ პილიგრიმი მსოფლიოს წინააღმდეგ ორიგინალი დასახელება: Scott Pilgrim vs. the World გამოსვლის წელი: 2010 ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, კომედია, მელოდრამა, ფენტეზი გამომშვები: აშშ, უკრაინა, კანადა ხანგრძლივობა: 1 სთ 52 წთ 16 წმ გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ედგარ რაითი როლებში: მაიკლ სერა, ელისონ პილი, მარკ ვებერი, ჯონი სიმონსი, ელენ ვონგი, კირან კალკინი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 7.5/10 (237,995 ხმა)
|
 წელი: 1951 ჟანრი: სათავგადასავლო, მელოდრამა, საომარი ხანგრძლივობა: 01:45:14 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჯონ ჰიუსტონი როლებში: ჰამფრი ბოგარტი, კეტრინ ჰეპბერნი, რობერტ მორლი, პიტერ ბული, ტეოდორ ბიკელი
ფილმის შესახებ: IMDb რეიტინგი: 7.9/10 (54,239 ხმა) |
წელი: 2008
თარგმანი: პროფესიონალური ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო, ვესტერნი, საბძოლო. რეჟისორი: ბაზ ლურმანი როლებში: ნიკოლ კიდმანი, ხიუ ჯეკმანი, დევიდ ვენხამი, ბრაიან ბრაუნი, ბრიუს სპენსი, ჯეკ ტომპსონი, იაცეკ კომანი, ჯონ ჯერეტი, ბენ მენდელსონი, ბილლ ხანტერი. ფილმის სიუჟეტს საფუძვლად ედევს ინგლისელი არისტოკრატის ქალის ისტორია, რომელსაც მემკვიდრეობით ერგო დიდი რანჩო ავსტრალიის ჩრდილოეთზე. |
 წელი: 2015 ჟანრი: მელოდრამა, კომედია ხანგრძლივობა: 01:41:26 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჯერემი გარელიკი როლებში: ქევინ ჰართი, ჯოშ გადი, ხორხე გარსია, კენ ხოვარდი, კოლინ კეილი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 6,8/10 (17,185 ხმა) |
 წელი: 2001 ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, ბიოგრაფიული ხანგრძლივობა: 01:26:55 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: რიჩარდ ეირე როლებში: ქეით უინსლეტი, ჰიუ ბონევილი, ჯუდი დენჩი, ჯიმ ბროდბენტი, ელინორ ბრონი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 7.1/10 (13,819 ხმა) |
|
EXCLUSIVE (ექსკლუზიურად)  სხეული / The Body წელი: 2001 ქვეყანა: შეერთებული შტატები, ისრაელი, გერმანია ჟანრი: დრამა,მელოდრამა,საკულტო, თრილერი ხანგრძლივობა: 1:41:07 გახმოვანება: ქართული პროფესიონალური რეჟისორი: ჯონას მაკკორდი როლებში: ანტონიო ბანდერასი, ოლივია უილიამსი, ჯონ შრეპნელი,დერეკ ჯეიკობი, ჯეისონ ფლენმინგი,ლილიან ლუქსი, ჯონ ვუდი, მოჰამედ ბაკრი, ჯონ გლოვერი აღწერა: რელიგიის უძველესი საუკუნეების ზღვარზე- იერუსალიმში ორი სრულიად განსხვავებული ადამიანი გაერთიანდა ჭეშმარიტების და რწმენის ძიებაში. ვატიკანის წარმომადგენელი- მამა მეთიუ გუტიერესი და შერონ გოლდბანი - ქალი არქეოლოგი ისრაელიდან - იკვლევენ წარმოუდგენელ აღმოჩენას. იერუსალიმის ძველი ქუჩის პატარა მაღაზიის უკან შერონი აღმოაჩენს უძველეს საფლავს ადამიანის ნარჩენებით – ჯვარცმის ნიშნებით. ყველა ნიშნები ვარაუდობენ, რომ ეს შოკისმომგვრელი აღმოჩენა: უძველესი ჩონჩხი ეკუთვნის იესოს, იოსების ძეს. პოლიტიკოსების, სასულიერო პირების, რელიგიური ფანატიკოსებისა და ექსტრემისტების შეტაკებების ფონზე მიმდინარეობს რთული ბრძოლა აბსოლუტური ჭეშმარიტების დასადგენად. |
 წელი: 2014 ჟანრი: თრილერი, მელოდრამა ხანგრძლივობა: 01:59:31 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რელიზის ავტორი: adjaranet.com რეჟისორი: ანდრეა დი სტეფანო როლებში: ჯოშ ხატჩერსონი, ბენისიო დელ ტორო, ბრეიდი კორბეტი, კლაუდია ტრაისაკი, კარლოს ბარდემი, ანა ჟირარდო, ლაურა ლონდონიო, ლორენ ზიმსკი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 6.6/10 (2,943 ხმა) |
 დასახელება: გოლი 3 ორიგინალი დასახელება: Goal! III გამოსვლის წელი: 2009 ჟანრი: დრამა, სპორტული, მელოდრამა გამომშვები: გერმანია ხანგრძლივობა: 1 სთ 29 წთ 16 წმ გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რელიზის ავტორი: adjaranet.com რეჟისორი: ენდრიუ მორაანი როლებში: ჯეი ჯეი ფილდი, ლეო გრეგორი, კუნო ბეკერი, ნიკ მორანი, ანია ლახირი, ანა ლაჰირი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 3.3/10 (8,606 ხმა) |
 EXCLUSIVE გამოშვების წელი: 1986 ჟანრი: დრამა, საშინელება, ფანტასტიკა, მელოდრამა რეჟისორი: დევიდ კრონენბერგი როლებში: ჯეფ გოლდბლუმი, ჯინა დევისი, ჯონ გეტზი, ჯოი ბაუშელი, ლესლი კარლსონი, ჯორჯ ჩუვალო ... ფილმის მიმოხილვა: ფილმში ნაჩვენებია ისტორია მეცნიერი- ბიოლოგისა, რომელიც დაინტერესბული იყო ცოცხალი არსებების ტელეპორტაციით. ერთხელ მის ლაბორატორიაში შეფრინდა ბუზი, იმის გამო რომ უცხო სხეული მოხვდა საქესპერიმენტო არეში, ხდება რთული გენეტიკური ცვლილებები, მეცნიერის გენომში ხდება ბუზის გენების ჩართვა, რის შემდეგაც ის თანდათანობით გადაიქცევა გიგანტურ ბუზად. |
 წელი: 2007 ჟანრი: დრამა, მელოდრამა ხანგრძლივობა: 01:36:43 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: კლოდ ბერი როლებში: ოდრი ტატუ, გიომ კანე, ლორან სტოკერი, ფრანსუაზ ბერტენი, ალენ საკსი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 6.8/10 (8,941 ხმა) |
 გამოსვლის წელი: 2014 ჟანრი: დრამა, მისტიკა, კომედია, დეტექტივი, მელოდრამა რეჟისორი: პოლ თომას ანდერსონი როლებში: ჯოანა ნიუსომი, კეტერინ უოტერსტონი, ჰოაკინ ფენიქსი, ჯორდან ქრისტიან ჰერნი, თეოლორ ბოუნინი, ჯენი ბერლინი ფილმის შესახებ: მოქმედება 1970 წელს, ლოს-ანჯელესში ვითარდება. პერიოდში, როდესაც ჰიპების ერა ერთგვარ დასასრულს უახლოვდება და მის სანაცვლოდ ამერიკაში ბევრად უფრო ცინიკური ხანა მკვიდვრდება. ფილმის მთვარი პერსონაჟი, კერძო დეტექტივი დოქ სპორტელო სწორედ ამ წარმავალი ჰიპების ეპოქის წარმომადგენელია, იგი არატრადიციული დეტექტივია: ბევრს ეწევა, სოციალურად საკმაოდ პასიურია, მაგრამ ამავე დროს შესანიშნავი დეტექტივი და უბრალოდ კარგი ადამიანია. სწორედ ამიტომ მასთან ერთ დღესაც დიდი ხნის გაუჩინარების შემდეგ მისი ძველი შეყვარებული მოდის თხოვნით, რომ საკმაოდ ჩახლართული საქმის გამოძიებაში დაეხმაროს. აი ამ მომენტიდან იწყება დოქ სპორტელოს თავბრუდამხვევი მოგზაურობა სიხარბის, ველური კაპიტალიზმის და ნიქსონის პერიოდის ამერიკისათვის დამახასიათებელ ერთგვარ იუმორ ნარევ პარანოიაში, საიდანაც ის უნდა უვნებელი გამოვიდეს და თან რაციონალური სურათი ჩამოაყალიბოს იმისი თუ რა და რატომ მოხდა.… |
 გამოსვლის წელი: 2014 ჟანრი: კომედია, მელოდრამა რეჟისორი: კრისტიან დიტერი როლებში: ლილი კოლინზი, სემ კლაფლინი, კრისტიან კუკი, ჯეიმი უინსტონი, სიუკი უოტერჰაუსი, ტემსინ ეგერტონი ფილმის შესახებ: როზი და ალექსი არიან ბავშვობის საუკეთესო მეგობრები. სკოლის დამთავრების შემდეგ, მათ გადაწყვიტეს ერთად ისწავლონ უნივერსიტეტში... |
 EXCLUSIVE გამოშვების წელი: 2004 ჟანრი: ოჯახური, კომედია, მელოდრამა რეჟისორი: გარი მარშალი როლებში: ენნ ხეტეუეი, ჯულია ენდრიუსი, ეკტორ ელისონდო, კრის პაინი, კალლუმ ბლუ, კეტლინ მარშალლი, ტომ პოსტონი, კიმ ტომსონი, ლარრი მილლერი, მეტტიუ უოკერი, ჯონ მაკფეიდენი, ბეტ ენნ გარრისონი ... ფილმის მიმოხილვა: ჟენოვიის პრინცესას, ბედნიერების გზაზე ახალი გამოცდა ელის. ის მალე ჟენოვიის დედოფალი გახდება, მაგრამ ამისათვის გამოცდა უნდა ჩააბაროს სახელმწიფოს მართვაში... |
 წელი: 2014 ჟანრი: მელოდრამა, კომედია ხანგრძლივობა: 01:25:56 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: მაკს ნიკოლსი როლებში: ანალი ტიპტონი, მაილზ ტელერი, ჯესიკა ზორი, სკოტ მესკადი, ბერტო კოლონი, ჯოშ სალატინი, კელინ ლინდსეი, მაიკლ შოულტერი, ლივენ რამბინი, ჯოი ლორენ ედამსი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 6.4/10 (25,315 ხმა) |
 წელი: 2003 ჟანრი: დრამა, მელოდრამა ხანგრძლივობა: 01:51:46 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: როჯერ მიჩელი როლებში: ენ რეიდი, პიტერ ვოენი, ანა უილსონ-ჯონსი, დენიელ კრეიგი, დანირა გოვიჩი
ფილმის შესახებ: IMdb რეიტინგი: 6.9/10 (3,381 ხმა) |
 წელი: 2001 ჟანრი: მელოდრამა, დეტექტივი, მისტიკა, კომედია ხანგრძლივობა: 01:26:19 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: მარკ ს. უოტერსი როლებში: მონიკა პოტერი, ფრედი პრინცი უმც, შალომ ჰარლოუ, ივანა მილიჩევიჩი, სარა მერდოკი
ფილმის შესახებ: IMDb რეიტინგი: 5.3/10 (10,904 ხმა) |
| ბოევიკი [339] |
| მძაფრსიუჟეტიანი [516] |
| საშინელება [459] |
| ფანტასტიკა [371] |
| დრამა [1654] |
| მელოდრამა [502] |
| თრილერი [965] |
| კომედია [931] |
| სათავგადასავლო [554] |
| რომანტიული [82] |
| საოჯახო [255] |
| საბავშვო [58] |
| ვესთერნი [57] |
| კრიმინალური [379] |
| საახალწლო [10] |
| ანიმაცია [227] |
| მულტფილმი [189] |
| სერიალი [11] |
| ისტორიული [184] |
| რელიგიური [14] |
| საომარი [128] |
| სპორტული [84] |
| დოკუმენტური [16] |
| მისტიკა [152] |
| ზღაპრული [22] |
| ფენტეზი [231] |
| ბიოგრაფიული [129] |
| დეტექტივი [214] |
| მუსიკალური [75] |
| მიუზიკლი [7] |
| ქართულად ნათარგმნი ფილმები [112] |
| ეროტიკა [28] |
| 2018 [70] |
| 2017 [257] |
| 2016 [291] |
| 2015 [316] |
| 2014 [160] |
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
