| მთავარი » ფაილები » ქართულად ნათარგმნი » ბიოგრაფიული |
| მასალის რაოდენობა კატეგორიაში: 129 ნაჩვენებია მასალა: 21-40 |
გვერდები: « 1 2 3 4 ... 6 7 » |
დალაგება: თარიღით · სათაურით · რეიტინგით · კომენტარებით · ჩატვირთვებით · ნახვებით
 გამოშვების წელი: 2017 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: თრილერი, კრიმინალური, დრამა, ისტორიული, ბიოგრაფიული ხანგრძლივობა: 1 საათი 24 წუთი რეჟისორი: ივ სიმონო როლებში: კეტრინ მაკფი, დენიელ გილისი, ჯონ გლოვერი, ფიონა ვრუმი, რაიან რობინსი, ჯესი ხატჩი, მარტინ დონოვანი, ბლეირ პენერი, კვესი ამეიაუ, ელა კენონი აღწერა: ფილმი მოგვითხრობს ამერიკის შეერთებულ შტატებში 80-იანი წლების დასაწყისში მრავალმილიარდიანი ბიზნეს-იმპერიის მემკვიდრის ლამაზმანი მეუღლის, კეტის დაკარგვის შესახებ... ___________________________________________________ |
 გამოშვების წელი: 2017 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: დრამა, ბიოგრაფიული ხანგრძლივობა: 1 საათი 56 წუთი რეჟისორი: ბრაიან ბაკლი როლებში: ალ პაჩინო, ევან პიტერსი, მელანი გრიფიტი, ბარკხად აბდი, რასელ პოზნერი, კორალ პენია, კიანა მადანი, ფილიპ ეტინჯერი, ეიდან უაიტოკი, რობერტ ჰობსი აღწერა: 2008 წელს ახალწვეული ჟურნალისტი ჯეი ბაჰადური გეგმავს სომალის პირატების გუნდში შესვლას. საბოლოოდ ის მიზანს მიაღწევს და პირველად ხედავს ვინ არის ეს ხალხი, როგორ ცხოვრობს და რა ძალას ფლობს... |
 ჟანრი:დრამა, ბიოგრაფიული, ბოევიკი, ისტორიული, კრიმინალური, ტრილერი, ენა:ქართულად რეჟისორი:დუგ ლიმანი როლებში:ტომ კრუზი, სარა რაიტი, დომნალ გლისონი, ჯეიმა მეისი, ჯესი პლემონსი ფილმის შესახებ:ის ერთ-ერთი ყველაზე ახალგაზრდა ბოინგი 747-ის პილოტი იყო ამერიკაში, მალე კი ერთ-ერთი ყველაზე მდიდარი ადამიანი გახდა. მისი ცხოვრების სტილი ისეთივე ექსტრემალური იყო, როგორც მისი ბიზნესი ... |
 ჟანრი:ბიოგრაფიული, ბოევიკი, კრიმინალური ენა:ქართული რეჟისორი:მაიკლ კუესტა როლებში:ჯერემი რენერი, რობერტ პატრიკი, რობერტ პრალგო, ჰაჯი გოლაიტლი, ტედ ჰუკაბი, მერი ელიზაბეთ უინსტედი, ლუკას ჰეჯესი, როზმარი დეუიტი ფილმის შესახებ:რეპორტიორი რომელიც ამზადებს მასალებს სტატიისათვის, არასტანდარტულ სიტუაციაში ხვდება: ის პოულობს CIA საიდუმლო მასალებს, სადაც დაწვრილებით არის აღწერილი სახელმწიფო ორგანოების მონაწილეობა, კალიფორნიაში კოკაინის უსაფრთხო ტრანსპორტირების უზრუნველყოფის საკითხში. მიუხედავად იმისა, რომ ამის გამოაშკარავებას დიდი უსიმუვნებები მოჰყვება, პუბლიკაცია მაინც ხვდება ა.შ.შ. ერთერთ გავლენიან ჟურნალში… |
 ქვეყანა:აშშ ჟანრი:დრამა,ბიოგრაფია, სპორტული გახმოვანება:ქართული რეჟისორი:დევიდ გორდონ გრინი როლებში:ჯეიკ ჯილენჰოლი, ტატიანა მასლანი, მირანდა რიჩარდსონი, რიკ ლეინი, ნეით რიჩმანი, რენი კლარკი, პეტი ო ნილი, კლენსი ბრაუნი, კეიტ ფიცჯერალდი, დენი მაკკარტი 2013 წლის ბოსტონის მარათონის ტრაღიკული მოვლენის ერთერთი მონაწილის ჯეფ ბაუმანის ისტორია, რომელმაც აფეთქების გამო ორივე ფეხი დაკარგა. |
 ქვეყანა:იტალია, საფრანგეთი, ესპანეთი ჟანრი:დრამა, ბიოგრაფიული ენა:ქართული რეჟისორი:ლიუჩანო სალჩე როლებში:მელ ფერერი, როზანა სკიაფინო, ადოლფო ჩელი, მარიო ფელიჩიანი, ფრანკო ჯაკობინი, რენცო ჯოვამპიეტრო ფილმის შესახებ:ისტორია ცნობილი ესპანელი მხატვრის დომენიკო ტეოტოკოპულოსისა, რომელსაც ელ გრეკოს ეძახდნენ... |
 ქვეყანა:აშშ ჟანრი: დრამა, ბიოგრაფიული, მუსიკალური ხანგრძლივობა: 01:42:25 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ნეიტან ფრანკოვსკი როლებში: ქეთ დენინგსი, ჩად მაიკლ მიურეი, რუპერტ ფრენდი, მარკ საული, ჯულიანა ხარკვი, დრეიტონ ბოლი, ტიფანი ბენკსი, კეილი ბოფი, ბრედ ბენედიქტი, რას ბლექველი ფილმის შესახებ: ფილმი მოგვიყვება ზღაპრების მოყვარულზე, 19 წლის გოგონაზე სახელად რენი. მისი იდეალებია: სეფექალები, გმირები და ყოველთვის ჰეპიენდები. მაგრამ რენის ნამდვილი ცხოვრება წააგავს ნამდვილ კოშმარს: ის იბრძვის ნარკოდამოკიდებულებას, დეპრესიას და თვითდასახიჩრებას. მხატვრული ფანტაზიის და მკაცრი რეალობის შემოქმედებით ნაზავში, ფილმი გვიჩვენებს რენის გამბედაობას ცხოვრების ყველა დაბრკოლების გადალახვაში… IMDB რეიტინგი: 6,4/10 (3,255 ხმა) |
 წელი: 2017 ქვეყანა:საქართველო,რუსეთი ჟანრი: დრამა, თრილერი, ბიოგრაფია, ისტორია ხანგრძლივობა: 01:43:49 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: რეზო გიგინეიშვილი როლებში: ირაკლი კვირიკაძე, თინათინ დალაქიშვილი, გიგა დათიაშვილი, გიორგი გრძელიძე, გიორგი ტაბიძე, გიორგი ხურცილავა, ვახტანგ ჩაჩანიძე, ეკატერინე კალატოზიშვილი, ბექა ლემონჯავა, მერაბ ნინიძე ფილმის შესახებ: ნამდვილი ამბავი სადაც მოვლენები საბჭოთა საქართველოში, საბჭოთა კავშირის დაშლამდე, რამდენიმე წლით ადრე, თბილისში ვითარდება. ფილმი მოგვითხრობს 1983 წელს მომხდარ სამგზავრო თვითმფრინავის გატაცების მცდელობის შესახებ. საბჭოთა კავშირიდან თავის დაღწევის მიზნით 7 ქართველის მონაწილეობით (რომელთა შორის იყო 6 მამაკაცი და 1 ქალი) გატაცებული იქნა თვითმფრინავი ტუ-134A. აეროფლოტის სამგზავრო თვითმფრინავი 6833 თბილისიდან ბათუმში უნდა გაფრენილიყო, თბილისის აეროპორტში შვიდკაციანმა ჯგუფმა მოახერხა თვითმფრინავში იარაღის შეტანა, მათი მიზანი საბჭოთა საქართველოდან დასავლეთში გაქცევა იყო, ისინი ბათუმში დაშვებამდე თვითმფრინავის უახლოეს კაპიტალისტურ ქვეყანაში — თურქეთში გატაცებას გეგმავდნენ. გამტაცებელთა გეგმები მკვეთრად შეიცვალება, როდესაც აღმოაჩენენ, რომ თვითმფრინავი არა თურქეთის, არამედ თბილისის აეროპორტში დაეშვა. მომდევნო დღეს სპეცნაზის მიერ განხორციელებული შტურმის შედეგად, შვიდი ადამიანი დაიღუპება, მათ შორის ორი გამთაცებელი. გადარჩენილი დამნაშევეებიდან ხუთს შემდგომში სიკვდილით დასჯიან, ხოლო ბანდიდან ერთადერთ გოგონას – 14 წლიანი პატიმრობას მიუსჯიან… IMDb რეიტინგი: 6.6/10 (793 ხმა) КиноПоиск რეიტინგი: 5.758 (3,548 ხმა) |
 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: დრამა, ბიოგრაფია ხანგრძლივობა: 02:07:11 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: დესტინ კრეტონი როლებში: ბრი ლარსონი, ვუდი ჰარელსონი, ნაომი უოტსი, ელა ანდერსონი, ჩანდლერ ჰედი, მაკს გრინფილდი, ჯოშ ბარკლაი კარასი, ჩარლი შოტუელი, იენ არმიტეჯი, სარა სნუკი ფილმის შესახებ: ნამდვილი ოჯახური დრამა ახალგაზრდა ჯანეტ უოლსზე, რომელიც ძალიან არატრადიციულ ნონკომფორმისტულ ოჯახში იზდება. ასევე მისი ექსცენტრული დედა, და ფანტაზიორი, ავანტიურისტი და ბრწყინვალე მთხრობელი ალკოჰოლიკი მამა. მათი ოჯახი ღარიბია, მაგრამ მეგობრული. მათი არსებობის შუშის სასახლე მუდმივად იბზარება ბედის ცხოვრებისეული განსაცდელებით. ყოველდღე ახალი პრობლემები, დრამატული ეპიზოდებით და ამაღელვებელი თავგადასავლებით. თუმცა, ბავშვობა ადრე თუ გვიან სრულდება. როდესაც ისინი გაიზრდებიან და დატოვონ მათი ექსცენტრიული მშობლების შუშის სასახლეს, ძნელი იქნება იმის გაგება, იქნებიან თუ არა უოლსების ბავშვები მზად ზრდასრული დამოუკიდებელი ცხოვრებისთვის… IMDB რეიტინგი: 7.1/10 (4,814 ხმა) |
 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო, საომარი, ბიოგრაფიული ხანგრძლივობა: 1 საათი 56 წუთი რეჟისორი:გაბრიელა კაუპერტვეიტე როლებში:კეიტ მარა, რამონ როდრიგეზი, ტომ ფელტონი, ბრედლი უიტფორდი, უილ პატონი ... აღწერა: ფილმი დაფუძნებულია ნამდვილ ამბავზე და მოვითხრობს ახალგაზრდა ქალ-კაპრალზე მეგან ლივზე, რომელმაც თავისი უნიკალური, დისციპლინირებული და ერთგული მებრძოლი მეგობრის – ავჩალკას სახელად რექსისის დამსახურებით ერაყში ომის დროს ბევრი ადამიანის სიცოცხლის გადარჩენა მოახერხა. რამდენიმე წლიანი სამხედრო სამსახურის დროს მეგანმა და რექსიმ 100-ზე მეტი მისია შეასრულეს, სანამ ერთ დღეს ხელნაკეთი ასაფეთქებელი მოწყობილობის აფეთქების შედეგად ისინი მძიმედ არ დაშავდნენ, რომელმაც მათი მომავალი რისკის ქვეშ დააყენა... |
|
EXCLUSIVE
წელი:1933 ქვეყანა:აშშ ჟანრი:დრამა,მელოდრამა,ბიოგრაფია,ისტორიული რეჟისორი:რუბენ მამულიანი როლებში:გრეტა გარბო,ჯონ გილბერტი,იენ კიტი,ელიზაბეტ იანგი,ს.ობრი სმიტი,რეჯინალდ ოუენი, 1632 წელი-დაუმარცხებელი შვედეთის არმია მეფე გუსტავ ადოლფის ხელმძღვანელობით იმარჯვებს ოცდაათწლიან ომში,თვითონ მეფე იღუპება ბრძოლის ველზე.ტახტზე ადის მისი 6 წლის გოგონა ქრისტინა. |
 ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი ჟანრი: დრამა, სპორტული ხანგრძლივობა: 1 საათი 31 წუთი რეჟისორი:რონ სკალპელო მსახიობები:ჯოშ ჰელმენი, მაიკლ ბისპრინგი, ჩანელ კრესუელი, ჯონ ჰარტი, ნიკ მორანი, ჩარლი პალმერ როთუელი, რიტა ტუშინგჰემი, ჯორჯ რუსო, მარტინ ასკიუ. აღწერა: ლენი მაკლინის, ცნობილი მიწისქვეშა მებრძოლის ცხოვრების ისტორია. ცხოვრებისეულ გამოცდილებას იგი არაოფიციალურ კრივის შეჯიბრებში იყენებს... |
 ჟანრი: ბიოგრაფია, ბოევიკი, დრამა, ისტორიული, სათავგადასავლო ხანგრძლივობა: 02:14:58 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჯეიმს გრეი როლებში: ჩარლი ხანემი, რობერტ პატინსონი, სიენა მილერი, ტომ ჰოლანდი, ედვარდ ეშლი, ენგუს მაკფადიენი, იენ მაკდერმიდი, კლაივ ფრენსისი, რედრო კოელო, მეთიუ სანდერლენდი ფილმის შესახებ: 1925 წელს ლეგენდარული ბრიტანელი მკვლევარი პერსი ფოსეტი გაემგზავრა ამაზონიაში დაკარგული ცივილიზაციის საძებნელად. იგი უკან აღარ დაბრუნებულა… IMDB რეიტინგი: 7.1010 (9,969 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 6.521 (2,631 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, ბიოგრაფია ხანგრძლივობა: 01:29:54 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჯერარდ ბარეტი როლებში: ჰლოია გრეის მორეცი, რიჩარდ არმიტეჯი, ჯენი სლეიტი, კერი-ენ მოსი, ტაილერ პერი, თომას მანი, აგამ დარში, ნიკოლ ლაპლაცა, ვინსენტ გეილი, მავიდ ნეგაბანი ფილმის შესახებ: სიუზანი, ამბიციური, ახალგაზრდა ჟურნალისტი, რომელიც New York Post-ში მუშაობს, ერთ დღეს ფსიქიატრიული საავადმყოფოს პალატაში გაიღვიძებს. მას აბსოლუტურად არაფერი არ ახსოვს, და როგორ მოხვადა იგი აქ წარმოდგენა არ აქვს. ახალგაზრდა, ჭკვიანი, განათლებული გოგონა როგორ გადაიქცა აბსოლუტურ ფსიქოპატათ – ამ კითხვაზე არცერთ ექიმს არ შეუძლია გასცეს პასუხი. მაშინ როცა არავის არ შეუძლია გითხრას, თუ შენი გონება რატომ არის ცეცხლში, რამდენი ხანი გაგრძელდება ეს და შეძლებ კი საერთოდ ოდესმე ფსიქიატრიული კლინიკის დატოვებას – ეს აშინებს მთავარ გმირს და აიძულებს მას დანებდეს. და სიუზანი მზად არის ეს გააკეთოს, მაგრამ არის კიდევ ერთი სამედიცინო აზრი – არასტანდარტული, მაგრამ იმედისმომცემი და სიუზანს მისი გონების და ცხოვრების დაბრუნების მცირე შანსი მიეცემა… IMDB რეიტინგი: 6.6/10 (1,274 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, სამხედრო, ბიოგრაფია, ისტორია ხანგრძლივობა: 02:06:27 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ნიკი კარო როლებში: ჯესიკა ჩესტეინი, იოჰან ჰელდენბერგი, დანიელ ბრიული, ტიმოტი რედფორდი, ეფრატ დორი, იდო გოლდბერგი, შირა ჰაასი, მაიკლ მაკელჰატონი, ველ მალოკუ, მარტა ისოვა ფილმის შესახებ: ფილმის სიუჟეტს საფუძვლად უდევს ნამდვილი ამბავი, რომელიც 1930-იან წლებში მოხდა და მოგვითხრობს ანტონინა ზაბინსკის და მისი მეუღლის იანის თავგანწირვაზე. პოლონეთის დედაქალაქში ნაცისტური ოკუპაციის დროს იანი ვარშავის ზოოპარკის დირექტორი იყო და მის ცოლთან ერთად ზოოპარკის ტერიტორიაზე ცხოვრობდა. მეორე მსოფლიო ომის დროს იანი პოლონეთის იატაკქვეშა დაჯგუფების მონაწილე ხდება და ცოლთან ერთად ისინი, არაადამიანურ პირობებში ფარულად იფარავდნენ, ზოოპარკის ტერიტორიაზე, ვარშავის გეტოდან გაქცეულ ასობით ებრაელებს… IMDB რეიტინგი: 7.1/10 (3,957 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 6.838 (5,224 ხმა) |
|
ექსკლუზივი დასახელება:BBC:დიდი მეომრები |
 ჟანრი: დრამა, ბიოგრაფიული, ისტორიული, საომარი გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ბრაიან კირკი როლებში: დენიელ რედკლიფი, დევიდ ჰეიგი, კიმ კატრალი, ქერი მალიგენი, ჯულიან ვადჰამი ფილმის შესახებ: მწერალი რადიარდ კიპლინგი და მისი ცოლი ეძებენ თავიანთ 17 წლის ვაჟიშვილს, რომელიც მეორე მსოფლიო ომში დაიკარგა… IMDB რეიტინგი: 7.3/10 (4,562 ხმა) |
 დასახელება:La mome / ცხოვრება ვარდისფერ ფერებში გამოსვლის თარიღი:2007 ქვეყანა:საფრანგეთი,ჩეხეთი ჟანრი:ბიოგრაფია, დრამა, მუსიკალური გახმოვანება:ქართული რეჟისორი:ოლივიე დაანი როლებში:მარიონ კოტილარდი, სილვი ტესტიუ, პასკალი გრეგორი, ემანუელ სენე, ჟან-პოლ რუვი, ჟერარ დეპარდიე ედიტ პიაფის ცხოვრების ყოველი დღე შერკინებას გავდა. მას უხდებოდა ბრძოლა არსებობისთვის, სიმღერისთვის და სიყვარულისთვის. პარიზის ღარიბი უბნიდან მან შეძლო ნიუ-იორკის საკონცერტო დარბაზებამდე მიღწევა და მოყვარულთა გულების დაპყრობა. მისი მეგობრები მაშინდელი ცნობილი სახეები იყვნენ - ჟან კოკტო, მარლენ დიტრიხი, მარსელ სერდანი. |
 ჟანრი: სათავგადასავლო, ბიოგრაფია, დრამა ხანგრძლივობა: 02:02:55 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჟერომ სალი როლებში: ლამბერ ვილსონი, პიერ ნინე, ოდრი ტოტუ, ლორან ლიუკა, ბენჟამინ ლავერნი, ვენსან ენენი, ტიბოდე მონტალემბერი, როგენ ვან ჰოლი, ხლორია ჰირშმანი, ადამ ნილი ფილმის შესახებ: ავტობიოგრაფიული ისტორია ცნობილი ფრანგი მეცნიერის და მკვლევარის ჟაკ ივე კუსტოს შესახებ. თითქმის მთელი თავისი ცხოვრება მან მიუძღვნა მსოფლიო ოკეანეების შესწავლას, გახსნა წყალქვეშა სამყაროს უმრავი საიდუმლო და ფასდაუდებელი წვლილი შეიტანა მსოფლიო მეცნიერებაში… IMDB რეიტინგი: 6.8/10 (1,138 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 7.452 (2,194 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, ბიოგრაფია ხანგრძლივობა: 01:51:37 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ამმა ასანტე როლებში: დევიდ ოიელოუო, ჰანი ფიურსტენბერგი, ნილ ლერნერი, ტეონა პარისი, იუნეს ზაკარია, როზი პერესი, დაიენ უისტი, ბილ რეიმონდი, ბობი მორენო, გრაჰამ ჰულტსი ფილმის შესახებ: ფილმს საფუძვლად უდევს რეალური ისტორია. ბოტსვანას პრინცი სერეტსე ჰამა დაქორწინდება ლონდონის მაცხვორებელზე რუთ უილიამსზე. მათმა ურთიერთობამ აღაშფოთა არა მარტო მათი ოჯახები , არამედ ბოტსვანას ტომები, დიდი ბრიტანეთისა და ჩრდილოეთ აფრიკის მთავრობები, მაგრამ მათი ოჯახი ვერაფერმა დაანგრია… IMDB რეიტინგი: 6.6/10 (2,697 ხმა) |
საიტის მენიუ
სექციის კატეგორიები
| ბოევიკი [339] |
| მძაფრსიუჟეტიანი [516] |
| საშინელება [459] |
| ფანტასტიკა [371] |
| დრამა [1654] |
| მელოდრამა [502] |
| თრილერი [965] |
| კომედია [931] |
| სათავგადასავლო [554] |
| რომანტიული [82] |
| საოჯახო [255] |
| საბავშვო [58] |
| ვესთერნი [57] |
| კრიმინალური [379] |
| საახალწლო [10] |
| ანიმაცია [227] |
| მულტფილმი [189] |
| სერიალი [11] |
| ისტორიული [184] |
| რელიგიური [14] |
| საომარი [128] |
| სპორტული [84] |
| დოკუმენტური [16] |
| მისტიკა [152] |
| ზღაპრული [22] |
| ფენტეზი [231] |
| ბიოგრაფიული [129] |
| დეტექტივი [214] |
| მუსიკალური [75] |
| მიუზიკლი [7] |
| ქართულად ნათარგმნი ფილმები [112] |
| ეროტიკა [28] |
| 2018 [70] |
| 2017 [257] |
| 2016 [291] |
| 2015 [316] |
| 2014 [160] |
ძებნა
ჩვენი გამოკითხვა
საიტის მეგობრები
სტატისტიკა
სულ ონლაინში: 5
სტუმარი: 5
მომხმარებელი: 0
საიტის ადმინისტრაცია პასუხს არ აგებს გამოქვეყნებულ მასალაზე, ფილმები აღებულია ღია და უფასო საიტებიდან.
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
