| მთავარი » ფაილები » ქართულად ნათარგმნი » ბიოგრაფიული |
| მასალის რაოდენობა კატეგორიაში: 129 ნაჩვენებია მასალა: 41-60 |
გვერდები: « 1 2 3 4 5 6 7 » |
დალაგება: თარიღით · სათაურით · რეიტინგით · კომენტარებით · ჩატვირთვებით · ნახვებით
 ჟანრი: დრამა, ბიოგრაფია, სპორტი ხანგრძლივობა: 02:04:53 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმაინი) რეჟისორი: მირა ნაირი როლებში: ლუპიტა ნიონგ’ო, დევიდ ოიელოვო, მტარე გამა მბაჰო მვინი ფილმის შესახებ: ახალგაზრდა გოგონა უგანდადან ვარჯიშობს იმისთვის, რომ გახდეს მსოფლიო ჭადრაკის ჩემპიონი… IMDB რეიტინგი: 7.3/10 (5,201 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 6.929 (109 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, ბიოგრაფია ხანგრძლივობა: 02:03:21 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჯეფ ნიკოლსი როლებში: რუტ ნეგა, ჯოელ ედგერტონი, უილ დალტონი, დინ მამფორდი, ტერი ებნი, ალანო მილერი, კრის ჯეი, ბენჟამინ ბუკერი და სხვა… ფილმის შესახებ: რიჩარდს და მილდრედს ერთმანეთი უყვართ. ისინი ვირჯინიაში დაქორწინდნენ 1958 წელს. მთავრობა მათ სახლში იჭრება და აპატიმრებს მათ. ისინი იძულებულნი არიან ვირჯინია დატოვონ. რიჩარდი და მილდრერი მომდევნო 9 წელს სახლის დაბრუნებისთვის ბრძოლაში გაატარებენ. ეს ყველაფერი კი იმიტომ რომ რიჩარდი თეთრკანიანია მილდრედი კი ნახევრად შავკანიანი… IMDB რეიტინგი: 7.3/10 (8,167 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 6.573 (111 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, ბიოგრაფია, ისტორია, რელიგია, რეკონსტრუქცია ხანგრძლივობა: 02:05:13 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ბარი ლევინსონი როლებში: ემანუელ შრიკი, რუფუს სიუელი, ჯონ რის-დევისი, სტივენ მოიერი, კელსი გრემერი, ტემზინ ეჯერტონი, ოუენ მეკენი, ანეირინ ბარნარდი ფილმის შესახებ: იესოს ამბავი - თავმდაბალი დურგალი ნაზარეთიდან, გახდა მსოფლიოში ერთერთი ყველაზე დიდი რელიგიის საწყისი, დღეისთვის მსოფლიოში ითვლიან ორ მილიარდზე მეტ ქრისტიანს. დაახლოებით 2000 წლის წინ, მას შემდეგ რაც რომაელმა ჯარისკაცებმა სასტიკად მოკლეს მათთვის მიღებული ეს მეამბოხე, 2,2 მილიარდი ადამიანი მიყვება მის მოძღვრებას და სჯერათ, რომ ის იყო ღმერთი. ეს ახალი პროგრამა გადაიყვანს მაყურებლებს იესოს სამყაროში, დაწვრილებით მოუთხრობს მის ცხოვრებაზე და მღელვარე ისტორიულ მოვლენებზე, რამაც მისი გარდაუვალი სიკვდილი გამოიწვია და სამუდამოდ შეცვალა მსოფლიო, ისევე როგორც პოლიტიკურ, სოციალურ და ისტორიულ კონფლიქტებზე რომის იმპერიაში. თუმცა, ძირითადი აქცენტი ფილმში იმაზეა, თუ როგორ დაარსა ქრისტემ ეკლესია… IMDB რეიტინგი: 4.5/10 (1,495 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, ბიოგრაფიული, კრიმინალური, თრილერი გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ბრენდონ სლეგლი როლებში: დევანი პინი, ტრისტან რისკი, ტრიშ კუკი, მაქს ვასა, სიუზი ლორეინი ფილმის შესახებ: ფილმი მოგვითხრობს ჩარლზ მენსონზე - მის მიერ შექმნილმა სექტამ ჩაიდინა საშინელი და შოკისმომგვრელი მკვლელობა IMDB რეიტინგი: 5.7/10 (543 ხმა) |
|
EXCLUSIVE
წელი:2002
 ქვეყანა:დიდი ბრიტანეთი,ავსტრალია
ჟანრი:დრამა,სათავგადასავლო,ისტორიული,ბიოგრაფიული გახმოვანება:ქართული(პროფესიონალური) ხანგრძლივობა:1:42:03 რეჟისორი:ჩარლზ სტიერიჯი როლებში:კენეტ ბრანა,ჯონ გრილო,პოლ ხამპოლეცი,ფიბი ნიკოლსი,ივ ბესტი,მარკ ტენდი,სისელი დელანი,კრისტიან იანგი, ჭეშმარიტი ისტორია ექსპედიციისა,რომელიც ორგანიზებული იყო სერ ერნესტ შეკლეტონის მიერ 1914 წელს სამხრეთ პოლუსზე.ის ხელმძღვანელობდა 28 კაციან ჯგუფს,რომელსაც ელოდებოდა სერიოზული გამოცდა,განსაკუთრებით მას შემდეგ რაც მათი ხომალდი აღმოჩნდა ყინულით გარშემორტყმული. |
 ჟანრი: ბოევიკი, დრამა, ბიოგრაფია, სპორტი ხანგრძლივობა: 01:50:53 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ხონატან იაკუბოვიჩი როლებში: რობერტ დე ნირო, ედგარ რამირესი, აშერ რეიმონდი, რუბენ ბლადესი, ანა დე არმასი, პედრო პერეზი, რეგ ე. კეტი, ჯონ ტურტურო, ელენ ბარკინი ფილმის შესახებ: ფილმი ეძღვნება ლეგენდარულ მოკრივეს რობერტო დიურანს, ზედმეტსახელად “ქვის ხელები”. იგი რინგზე 16 წლის ასაკში ავიდა და მან გასაოცარ წარმატებას მიაღწია. კარიერა მაქსიმალურად გვიან დაასრულა, ხოლო ბოლო პროფესიონალური ბრძოლა მან 50 წლის ასაკსი ჩაატარა. ფილმში ძირითადი აქცენტი კეთდება დიურანის ყველაზე ხმამაღალ ბრძოლაზე. საუბარია უპრეცედენტო შერკინაბზე 1980 წელს არანაკლებ ლეგენდარული შუგარ რეი ლეონარდის წინაამღდეგ, რომელიც რობერტოს გამარჯვებით დასრულდა… IMDB რეიტინგი: 6.6 (4,264 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, ბიოგრაფიული, კრიმინალური, გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: სტივ კარვერი როლებში: ბენ გაზარა, ჰარი გუარდინო, სუზან ბლეკლი, სილვესტერ სტალონე, ჯონ კასავეტესი, ფრენკ კამპანელა, პიტერ მალონი, დიკ მილერი, კარმენ არგენზიანო ფილმის შესახებ: 1918 წელს უდიდეს მაფიოზად ტორიო ითველოდა. ის კაპონეს პოლიტიკოსებთან, მოსამარლეებთან და ადვოკატებთან ურთიერთობას ასწავლიდა, ლამაზად ჩაცმისა და ლაპარაკის უნარი დაუხვეწა, რომ არავის ეჭვიც არ გასჩენოდა, რომ ის დაბალი ფენის წარმომაგდენელია. თანდათან კაპონე ტორიოს მარჯვენა ხელი გახდა. ქალაქში შეიარაღებული გარჩევების რიცხვმა იმატა. ტორიოს მეტოქეები აიძულებდნენ მას მეწილეობაზე დათანხმებულიყო. კაპონე ამას ვერ ეგუებოდა და გადაწყვიტა ბოსის მოკვლა, რათა მაფიოზური ორგანიზაცია თავად ემართა. IMDB რეიტინგი: 5.7 / 10 (2,016 ხმა) |
|
EXCLUSIVE
წელი:2003ექსკლუზივი  ქვეყანა:დიდი ბრიტანეთი რეჟისორი:პიტ ტრევისი ჟანრი:დრამა,მელოდრამა,ბიოგრაფია,ისტორიული გახმოვანება:ქართული(პროფესიონალური) ხანგრძლივობა:3;10;13 როლებში:რეი უინსტონი,ჰელენა ბონემ კარტერი,ჯოს ეკლენდი,დევიდ სუშე,მარკ სტრონგი,დენიელ უები,ასუმპტა სერნა,ბენჯამინ უიტროუ,სიდ მიჩელი,ჩარლზ დენსი,ემილია ფოქსი მან განვლო გზა მოკრძალებული და ქარიზმატიული პრინციდან სასტიკ მეფემდე.მმართველამდე,რომელმაც შეცვალა ინგლისი სამუდამოდ.ტირანი,ქალების მოყვარული.ერთ-ერთი ყველაზე ლეგენდარული ბრიტანელი მონარქი ჰენრი მერვე,რომელმაც ატარა გვირგვინი და ძალაუფლება მთელი 38 წელი.მისი ეზო შეიძლება შეგედარებინათ დანაღმული ველისთვის,სამეფო საძინებელი კი საომარი ველისთვის,სადაც ნებისმიერი გაუფრთხილებელი ნაბიჯი შეიძლება სიცოცხლის ფასად დამჯდარიყო. ის უმოწყალოდ უსწორდებოდა როგორც პოლიტიკურ მოწინააღმდეგეებს,ასევე თავის მეგობრებს.მან თავები მოჰკვეთაექვსიდან ორ ცოლს.იგი უგულვებელყოფდა თავის ქალიშვილებს და ოცნებობდა ტახტის მემკვიდრეზე... |
 ჟანრი: ისტორიული, თრილერი, ბიოგრაფიული, სამხედრო ხანგრძლივობა: 2:01:04 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: შონ ელისი როლებში: კილიან მიორფი, ჯეიმი დორნანი, გარი ლოიდი, შარლოტა ლე ბონი, ტობი ჯონსი, სემ კილი, ბილ მილნერი ფილმის შესახებ: ფილმი, მეორე მსოფლიო ომის დროს, ერთიერთი ყველაზე საშინელი და ბოროტი ნაცისტი დამნაშავის, მესამე რაიხის იმპერიის უსაფრთხოების მთავარი სამმართველოს უფროსის, რეინჰარდ ჰეიდრიჰის ლიკვიდაციაზე მოგვითხრობს. მან სიცოცხლეშივე მიიღო მეტსახელი - "პრაღის ჯალათი" ... IMDB რეიტინგი: 7.4 / 10 (5558 ხმა) |
|
exclusive ექსკლუზივი  სერიალი:1-4 სერია წელი: 2008 ჟანრი: ბიოგრაფია, სპორტული, დრამა,დოკუმენტური თარგმანი: ქართული (პროფესიოანლური) რეჟისორი: ლი ვონკი როლებში: დენი ჩანი, მიშელ მისტი ლენგი, მარკ დაკასკოსი, მაიკლ ჯეი უაიტი,გერი დენიელსი,ნატალია ძიუბლო, ფილმის შესახებ: უნიკალური ფილმი-ბიოგრაფია საბრძოლო ხელოვნების დიდი ოსტატის ბრიუს ლის შესახებ, დაწყებული მისი ბავშვობიდან და დამთავრებული ტრაგიკულ სიკვდლამდე. ჩინელმა კინომატოგრაფებმა გსაოცარი სიზუსტით შექმნეს ყველა ინტერიერი და მდგომარეობა ბრიუს ლის ფილმის გადასაღებად, ასევე მოგვითხრობენ მისი ოჯახის შესახებ, ცხოვრების რთულად განვლილ გზას: პრესტიჟული კოლეჯის მოსწავლიდან, მსოფლიოს კინო-ვარსკვლავამდე! ფილმი გადაღებულია ბრიუს ლის ქალიშვილის - შენონ ლის მიერ.. |
 ჟანრი: ბოევიკი, დრამა, საომარი, ბიოგრაფია, ისტორია ხანგრძლივობა: 02:19:48 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: გერი როსი როლებში: მეთიუ მაკონახი, გუგუ ემბატა-რო, მახერშალა ალი, კერი რასელი, კრისტოფერ ბერი, შონ ბრიჯერსი, ჯეიკობ ლოფლენდი, ტომას მერფი, ბილ ტანგრადი, ბრაიან ფრანკლინი ფილმის შესახებ: ნამდვილი სამოქალაქო ომის ერა - ამბავი თეთრ სამხრეთელზე, რომელიც მონად მიჰყავთ. ის ამბოხით ეწინააღდეგება კონფედერაციას ... IMDB რეიტინგი: 6,8 / 10 (6.895 ხმა) |
|
ჟანრი: ბიოგრაფია, დრამა, კომედია ხანგრძლივობა: 01:44:06 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისიორი: ნიკოლას ხაიტნერი როლებში: მეგი სმიტი, ჯიმ ბროდბენტი, კლერ ხემონდი, ჯორჯ ფენტონი, ალექს ჯენინგსი, ჯეიმი პარკერი, დებორა ფაინდლეი, როჯერ ალამი და სხვა ... ფილმის შესახებ: კაცი ამყარებს მოულოდნელად დროებით კავშირს ქალთან. ქალი თავის მანქანაში ცხოვრობს, რომელიც კაცის საცხოვრებელთანაა გაჩერებული ... IMDB რეიტინგი: 6.7 / 10 (11,893 ხმა) КиноПоиск რეიტინგი: 7.910 (903 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, ბიოგრაფია ხანგრძლივობა: 01:43:52 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: მაიკლ გრანდაჯი როლებში: ნიკოლ კიდმანი, ჯუდ ლოუ, კოლინ ფიორტი, ლორა ლინი, დომინიკ უესტი, ვანესა კირბი, მარკ არნოლდი, ჯეინ პერი, ბერნარდ კოლაკო ფილმის შესახებ: ისტორიის ცენტრში მწერალი ტომას ვულფი და გამომცემელი მაქს პერკინსი არიან. პერკინსმა მსოფლიოს ისეთი დიდი რომანისტები გააცნო, როგორებიც ფრენსის სკოტ ფიცჯერალდი და ერნესტ ჰემინგუეია. ფილმი მოგვითხრობს ამ ორი გმირის ურთიერთობის შესახებ, რომელთაგან თითოეული ცალკე ყურადღებას იმსახურებს ... IMDb რეიტინგი: 6.8 / 10 (1,706 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, ბიოგრაფიული, ისტორიული, გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჩარლზ ჯეროტ როლებში: ვანესა რედგრეივი, გლენდა ჯეკსონ, პატრიკ მაქგოჰან, ტიმოთი დალტონ, ნიგელ დავენპორტ ფილმის შესახებ: ფილმში აღწერილია დრამატული ისტორია შოტლანდიის ბოლო კატოლიკე დედოფლის მარია სტიუარტის შესახებ. IMDB რეიტინგი: 7.5 / 10 (3,117 ხმა) |
 წელი: 2000 ჟანრი: დრამა, სპორტული, ბიოგრაფიული, გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ბოაზ აკინი როლებში: დენზელ ვაშინგტონი, უილ პატონი, რაიან ჰერსტი, ვუდ ჰარისი, ჰეიდენ პანეტიერი, რაიან გოსლინგი ფილმის შესახებ: ამ ბიჭების დანახვისას გოგონებს გული მისდით, მათ კავალერებს კი ხელიდან უცვივათ ყველაფერი შურისგან. ისინი მსოფლიოში ერთერთი ყველაზე სასტიკი და დინამიური სპორტული თამაშის - ამერიკული ფეხბურთის გუნდის წევრები არიან. მათთვის არ არსებობს გამარჯვებაზე დიდი სიხარული! მაგრამ ბევრმა არ იცის, რა რთულია მათი პოპულარობის მოპოვების გზა. ამ ფილმის მთავარი გმირი, მრწვთნელი გერმან ბუნი - ერთერთი მათგანია, ვინც იცის რას ნიშნავს ეს. ის მოვიდა სკლის გუნდში "ტიტანები", როდესაც ის საერთოდ არ იმსახურებდა ამ სახელს. ის ებრძვის ადგილობრივი მრწვთნელის ბილ იოსტის წინააღმდეგობას და შეუდგება მეგობრული და ძლიერი გუნდის შექმნას. და აუთსაიდერები "ტიტანები" ნელნელა საკუთარ თავში დარწმუნებულ სერიოზულ მოთამაშეებად გადაიქცევიან, რომლებიც მზად არიან შტატის ჩემპიონობისთვის იბრძოლონ! .. IMDB რეიტინგი: 7.8 / 10 (160382 ხმა) |
 წელი: 2013 ჟანრი: ბოევიკი, დრამა, ბიოგრაფია ხანგრძლივობა: 02:04:41 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ვონგ კარ-ვაი როლებში: ჩჟან ცზი, ტონი ლიუნ ჩუ ვაი, კუნგ ლე, სონ ხიო-გიუ, ჩჟან ჩჟენი, იუენ ვუ-პინი, სიუ-ლიუნ ლიუნი, ჩეუნგ-იან იუენი, ელვის ცუი, მენგ ლო ფილმის შესახებ: მოქმედება იწყება 1936 წელს, როცა იპ მანი ჯერ კიდევ 40 წლის დარდიმანდი იყო და მშობლების მილიონებზე იჯდა. მას შემდეგ რაც იაპონია ჩინეთის ჩრდ. აღმოსავლეთ ნაწილს იპყრობს დიადი ოსტატი გონი ჩადის ფოშანში სადაც "ოქროს პავილიონში" მისი გაცილების ცერემონია უნდა ჩატარდეს. მოხუცი ოსტატი სხვადასხვე პრეტენდენტს ეჩხუბება, რომელთა შორის საუკეთესო იპ მანია. ამ დროს ჩამოდის მისი გოგო რომელიც მამის გარდა ერთადერთია ვინც ფლობს "64 ხელის" სასიკვდილო ტექნიკას. გონის და იპ მანის ორთაბრძოლა გადაიქცევა მგრძნობიარე და ელეგანტურ ცეკვად ... IMDB რეიტინგი: 6.5 / 10 (24,483 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 6.777 (1,808 ხმა) |
 წელი: 2016 ჟანრი: ბიოგრაფია, დრამა, კომედია, სპორტი ხანგრძლივობა: 01:45:43 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისიორი: დექსტერ ფლეჩერი როლებში: ტარონ ეგერტონი, ჰიუ ჯეკმანი, კრისტოფერ უოკენი, ტიმ მაკინერნი, რუნ ტემტე, ედვინ ენდრე
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 7.5/10 (26,587 ხმა) |
 წელი: 2016 ჟანრი: დრამა, ბიოგრაფია, ისტორია ხანგრძლივობა: 02:11:59 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჯეი როუჩი როლებში: ენტონი მაკი, ბრაიან კრენსტონი, ფრენკ ლანჯელა, მელისა ლეო, ჯო მორტონი, ბრედლი უიტფორდი, სტივენ რუტი, იტენ ფილიპსი, ტობი ხასი, აიშა ჰაინდსი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 7.8/10 (2,758 ხმა) |
 წელი: 2015 ჟანრი: დრამა, ბიოგრაფიული გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჯეიმს პონსოლდტი როლებში: ანა კლამსკი, ჯესი ეიზენბერგი, ჯეისონ სეგელი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 7.4/10 (16,007 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, ბიოგრაფიული, დეტექტივი რეჟისორი: სტივ კარვერი როლებში: ბენ გაზარა, გარი გუარდინო, სიუზენ ბლეიკლი, სილვესტერ სტალონე, ჯონ კასავეტისი, ფრენკ კამპანელა ... ფილმის მიმოხილვა: 1918 წელს უდიდეს მაფიოზად ტორიო ითველოდა. ის კაპონეს პოლიტიკოსებთან, მოსამარლეებთან და ადვოკატებთან ურთიერთობას ასწავლიდა, ლამაზად ჩაცმისა და ლაპარაკის უნარი დაუხვეწა, რომ არავის ეჭვიც არ გასჩენოდა, რომ ის დაბალი ფენის წარმომაგდენელია. თანდათან კაპონე ტორიოს მარჯვენა ხელი გახდა. ქალაქში შეიარაღებული გარჩევების რიცხვმა იმატა. ტორიოს მეტოქეები აიძულებდნენ მას მეწილეობაზე დათანხმებულიყო. კაპონე ამას ვერ ეგუებოდა და გადაწყვიტა ბოსის მოკვლა, რათა მაფიოზური ორგანიზაცია თავად ემართა. |
საიტის მენიუ
სექციის კატეგორიები
| ბოევიკი [339] |
| მძაფრსიუჟეტიანი [516] |
| საშინელება [459] |
| ფანტასტიკა [371] |
| დრამა [1654] |
| მელოდრამა [502] |
| თრილერი [965] |
| კომედია [931] |
| სათავგადასავლო [554] |
| რომანტიული [82] |
| საოჯახო [255] |
| საბავშვო [58] |
| ვესთერნი [57] |
| კრიმინალური [379] |
| საახალწლო [10] |
| ანიმაცია [227] |
| მულტფილმი [189] |
| სერიალი [11] |
| ისტორიული [184] |
| რელიგიური [14] |
| საომარი [128] |
| სპორტული [84] |
| დოკუმენტური [16] |
| მისტიკა [152] |
| ზღაპრული [22] |
| ფენტეზი [231] |
| ბიოგრაფიული [129] |
| დეტექტივი [214] |
| მუსიკალური [75] |
| მიუზიკლი [7] |
| ქართულად ნათარგმნი ფილმები [112] |
| ეროტიკა [28] |
| 2018 [70] |
| 2017 [257] |
| 2016 [291] |
| 2015 [316] |
| 2014 [160] |
ძებნა
ჩვენი გამოკითხვა
საიტის მეგობრები
სტატისტიკა
სულ ონლაინში: 2
სტუმარი: 2
მომხმარებელი: 0
საიტის ადმინისტრაცია პასუხს არ აგებს გამოქვეყნებულ მასალაზე, ფილმები აღებულია ღია და უფასო საიტებიდან.
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
