| მთავარი » ფაილები » ქართულად ნათარგმნი » მელოდრამა |
| მასალის რაოდენობა კატეგორიაში: 502 ნაჩვენებია მასალა: 101-120 |
გვერდები: « 1 2 ... 4 5 6 7 8 ... 25 26 » |
დალაგება: თარიღით · სათაურით · რეიტინგით · კომენტარებით · ჩატვირთვებით · ნახვებით
  ჟანრი: კომედია, მელოდრამა, გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: დევიდ უეინი როლებში: ჟანინ გაროფალო, დევიდ ჰაიდ პირსი, პოლ რუდი, კრისტოფერ მელონი, ზაკ ორტი ფილმის შესახებ: 1981 წელი. საზაფხულო ბანაკს, არდადაგების ბოლო დღეს, კოსმოსური სადგურის ნარჩენები უნდა დაეცეს. ბანაკის მკაცრ მმართველს, პროფესორი ჰენრი შეუყვარდება, რომელიც ბანაკის გადარჩენას ცდილობს.ბოლო დღეს ბანაკის ყველა ბინადარი ცდილობს ყველაფრის მოსწრებას; უყვარდებათ ერთმანეთი, ჩხუბობენ, კვლავ უყვარდებათ და ა.შ… IMDB რეტინგი: 6.7/10 (42,993 ხმა) |
|
ექსკლუზივი
წელი: 1940EXCLUSIVE  ქვეყანა: აშშ ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, ხანგრძლივობა: 1 საათი 48 წუთი რეჟისორი: მერვინ ლეროი როლებში:ვივიენ ლი,რობერტ ტეილორი,ლიუსილ უოტსონი,ვირჯინია ფილდი,მარია უსპენსკაია,ჯანეტ შოუ... აღწერა: მეორე მსოფლიო ომის დაწყების წინა საღამოს ვატერლოოს ხიდზე ერთმანეთს ხვდებიან ბრიტანელი ოფიცერი და ახალგაზრდა ბალერინა.მათ ერთმანეთი უყვარდებათ.მალე ვაჟს ფრონტზე იძახებენ.ომის პერიოდში ქალს ბალეტის დასიდან რიცხავენ,მოგვიანებით ის გაზეთში დაღუპულების სიაში შეყვარებულის სახელს აღმოაჩენს... |
 ქვეყანა:რუსეთი ჟანრი: მელოდრამა ხანგრძლივობა: 01:32:40 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ვლადიმირ ბორტკო როლებში: ანნა ჩიპოვსკაია, ალეკსეი ჩადოვი, მარია მირონოვა, ალეკსანდრ ლიკოვი, დმიტრი პევცოვი, სვეტლანა ხომიჩი, ოლგა პავლიუკოვა, კლავდია ბელოვა ფილმის შესახებ: პეტერბურგელი ნინა - სტუდენტი, ახალგაზრდა მშვენიერი პროფესორის მეუღლე. ნინა დარწმუნებულია, რომ ოჯახური ერთგულება ეს სიყვარულია. მაგრამ ყველაფერი იცვლება, როდესაც ის შეხვდება ბანკირ სერგეის… КиноПоиск რეიტინგი: 5.883 (3343 ხმა) |
 ჟანრი: კომედია, მელოდრამა, სათავგადასავლო გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: რენდალ კლაიზერი როლებში: ამანდა ბაინსი, კრის კარმაკი, ჯონათან ბენეტი, ჯემი-ლინ სიგლერი, სიუზენ დიურდენი ფილმის შესახებ: თვრამეტი წლის ჯეინი ტროპიკულ კურორტზე მუშაობს. მოულოდნელად ის იგებს, რომ კუნძულზე მისი საყვარელი როკ-მომღერალი ჯეისონ მასტერსი ჩამოდის. ჯეინი უბედნიერესი ადამიანია, რადგან მას ოცნება უხდება და ფავორიტთან შეხვედრის შანსი ეძლევა IMDB რეიტინგი: 4.9/10 (12,239 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, მელოდრამა ხანგრძლივობა: 01:37:14 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: დრეიკ დორემუსი როლებში: გაი პირსი, ფელისიტი ჯონსი, ემი რაიანი, კაილ მაკლოკლენი, ალექსანდრა უენტუორტი, ბენ შენკმანი, ჰიუგო ბეკერი, ბრენდან დულნგი, მაკენზი დევისი, ლიუსი დევენპორტი ფილმის შესახებ: უცხოელი სტუდენტი გოგონა გაცვლით ჩადის ნიუ-იორკის ჩრდილოეთით პატარა ქალაქში. ის ამის შემდეგ, საბოლოოდ წყვეტს თავის ოჯახში მიღებულ დამოკიდებულებას და ასევე ოჯახის წევრებთან ურთიერთობებს… IMDB რეიტინგი: 6,5/10 (11,315 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 7.321/10 (892 ხმა) |
|
ექსკლუზივი EXCLUSIVE  WAR AND PEACE ომი და მშვიდობა წელი: 1956 ქვეყანა: იტალია,აშშ ხანგძლივობა: 3 საათი 28 წუთი ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, ისტორიული,, საომარი, რეჟისორი: კინგ ვიდორი როლებში: ოდრი ჰეპბერნი, ჰენრი ფონდა, მელ ფერერი, ვიტორიო გასმანი, ხერბერტ ლომი, ოსკარ ჰომოლკა IMDB: 6.8 აღწერა: ლევ ტოლსტოის რომანის ეკრანიზაცია. |
|
გამოშვების წელი: 1964 ქვეყანა: იტალია, საფრანგეთი ჟანრი: დრამა, კომედია, მელოდრამა ხანგრძლივობა: 1 საათი 42 წუთი რეჟისორი: ვიტორიო დე სიკა როლებში:სოფი ლორენი,მარჩელო მასტროიანი, ფესტივალები: ოქროს გლობუსის მფლობელი აღწერა: სიღარიბე ფილომენას ბორდელში წასვლას აიძულებს, სადაც ის სიმპათიურ დომენიკოს გაიცნობს. წლების შედეგ ისინი კვლავ ხვდებიან ერთამანეთს და ფილომენა დომენიკოს დიასახლისი ხდება, თუმცა, მათი ხანგრძლივი ურთიერთობის მიუხედავად, დომენიკო სასტიკი წინააღმდეგია კავშირი ოფიციალურად გააფორმოს. |
 ქვეყანა:პოლონეთი ჟანრი:დრამა, მელოდრამა, ენა:ქართული რეჟისორი:ეჟი ჰოფმანი როლებში:არტურ ბარცისი, ეჟი ბინჩიცკი, ბოჟენა დიკელი, ანა დიმნა, მარია კლეიდიში, ანჯეი კოპიჩენსკი, ჟენოფევა კორსკა ფილმის შესახებ:გენიალურ ქირურგ რაფალო ვილჩუროს თავს ტრაგედია დაატყდება, რომელმაც მთელი მისი ცხოვრება შეცვალა. ცოლ-შვილმა მიატოვა, იმავე დღეს ის ქუჩაში რჩება ფულისა და საბუთების გარეშე. მას რამდენიმე წელი ტანჯვაში მოუწევს ცხოვრება... |
 ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა ხანგრძლივობა: 02:01:18 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისიორი: პიტერ ჩელსომი როლებში: ბრიტ რობერტსონი, გარი ოლდმანი, ეისა ბატერფილდი, ჯანეტ მონტგომერი, ტრეი ტაკერი, სკოტ ტაკედა, სარა მინიკი, რაიან ჯეისონ კუკი, ბ. დ. ვონგი, ლორენ მაიერსი ფილმის შესახებ: ახალგაზრდა ბიჭი, რომელიც მარსზე ექსპერიმენტალურ კოლონიაში გაიზარდა, მოდის დედამიწაზე, რათა შეხვდეს მის შეყვარებულს. მათ ერთამენთი ინტერნეტის საშუალებით გაიცნეს… IMDB რეიტინგი: 6.4/10 (7,066 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 6.486 (3,651 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, მელოდრამა,რომანტიული,კრიმინალური ხანგრძლივობა: 01:51:34 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჯეიმს ფოული როლებში: ჯემი დორნანი, ტაილერ ჰოეჰლინი, დაკოტა ჯონსონი, ბელა ჰიტკოტი, კიმ ბეისინჯერი, ჰიუ დენსი ფილმის შესახებ: იმ დროს, როდესაც გრეი მის შინაგან დემონებს ებრძვის, ანასთეიშას უწევს გაუძლოს იმ ქალების შურსა და რისხვას, რომლებიც ადრე გრეისთან იყვნენ… IMDB რეიტინგი: 4.9/10 (35,502 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 5.477 (1,992 ხმა) |
 ხანგრძლივობა: 58:00 ჟანრი:საბრძოლო,დრამა,მელოდრამა,ისტორიული,სერიალი რეჟისორი: თომ ჰარპერი როლებში: ანეირინ ბარნარდი, პოლ დანო, ლილი ჯეიმსი, ჯეიმს ნორთონი, ოლივია როსი, რირი კინენი, გიმ ფორე ფილმის აღწერა:რუსული კლასიკის ეტალონი ნაწარმოების („ომი და მშვიდობა“) კიდევ ერთი ახალი ეკრანიზაცია. ამჯერად, აშშ-სა და დიდი ბრიტანეთის მაღალ დონეზე შესრულებული ერთობლივი ნამუშევარი. ჩვენთვის კარგად ცნობილ ისტორიულ გმირებს, თანამედროვეობის აქტიური მსახიობები განასახიერებენ. საოცრად მომხიბვლელია სერიალის ვიზუალური მხარეები და მის პარალელურად არისტოკრატიულ ოჯახებში განვითარებული ჩახლართული პირადი ურთიერთობები... IMDB: 8.2 |
 ქვეყანა:აშშ,ჩინეთი ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, სათავგადასავლო, საომარი გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ხო იიმი როლებში: უილემ დეფო, იან ლუო, შეკ საუ, ჯონ ჩო, იი დინგი, ანიტა ლყ, ემი ჰილი, კეიტ მაკგრეგორ-სტიუარტი, ჯია დონგ ლიუ ფილმის შესახებ:მე-13 საუკუნის დასასრული, იაპონიის შეჭრის მიჯნაზე, ერთმანეთს შეხვდნენ - არისტოკრატი მადამ ვუ და ამერიკელი მისიონერი ექიმი ანდრე. საუბედუროდ სიყვარული ბრმაა, როცა თავის მსხვერპლს ირჩევს. ამჯერად ამ ვირუსით დაავადდა გათხოვილი ქალბატონი და მღვდელი…. IMDB რეიტინგი: 5.9/10 (892 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, სათავგადასავლო გახმოვანებულია: ქართულად წელი: 1952 რეჟისორი: ჰენრი კინგი, ... როლებში: გრეგორი პეკი, ავა გარდნერი, სიუზენ ჰეიარდი, ჰილდეგარდ კნეფი, ლეო გ. კეროლი ... მოკლე აღწერა: ფილმში ასახულია ჰარი სტრიტის ცხოვრების მნიშვნელოვანი მოვლენები, რომლებსაც თავად მწერალი იხსენებს აფრიკის ულამაზესი პეიზაჟებით გარშემორტყმულ ბანაკში ყოფნის დროს.. |
 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: კომედია, მელოდრამა ხანგრძლივობა: 1 საათი 53 წუთი რეჟისორი: პეტერ ბილინგსლეი როლებში:ვინს ვო,მალინ აკერმანი,ჯეისონ ბეითმენი,კრისტენ ბელი,ჯონ ფავრო,კენ იონგი,ფილიპ ნუარე,ჯონ მაიკლ ჰიგინსი,ფაიზონ ლავი ერთი წყვილი მეორეს დაიყოლიებს ქორწინების გადასარჩენად ერთად სპეციალურ კუნძულზე წავიდნენ, რომელიც სპეციალურად პრობლემატური წყვილებისთვის არის შექმნილი. ამ "სავალდებულო თერაპიას" ყველასთვის მხოლოდ პრობლემები მოაქვს. |
 ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, ბიოგრაფია ხანგრძლივობა: 01:51:37 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ამმა ასანტე როლებში: დევიდ ოიელოუო, ჰანი ფიურსტენბერგი, ნილ ლერნერი, ტეონა პარისი, იუნეს ზაკარია, როზი პერესი, დაიენ უისტი, ბილ რეიმონდი, ბობი მორენო, გრაჰამ ჰულტსი ფილმის შესახებ: ფილმს საფუძვლად უდევს რეალური ისტორია. ბოტსვანას პრინცი სერეტსე ჰამა დაქორწინდება ლონდონის მაცხვორებელზე რუთ უილიამსზე. მათმა ურთიერთობამ აღაშფოთა არა მარტო მათი ოჯახები , არამედ ბოტსვანას ტომები, დიდი ბრიტანეთისა და ჩრდილოეთ აფრიკის მთავრობები, მაგრამ მათი ოჯახი ვერაფერმა დაანგრია… IMDB რეიტინგი: 6.6/10 (2,697 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, მელოდრამა ხანგრძლივობა: 01:41:54 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: აზიფ კაპადია როლებში: ადამ ბაკრი, მარია ვალვერდე, მენდი პეტინკინი, კონი ნილსენი, ხომაიუნ ერშადი, ხალიტ ერგენჩი, ფახრადინ მნაფოვი, ნიგარ გულაჰმადოვა, პარვიზ გურბანოვი, ნუმან აკარი ფილმის შესახებ: ორი ახალგაზრდა წყვილის სიყვარულის ამბავი: აზერბაიჯანული-მუსულმანი ალი ხან შინვარშირის და ქართველი-ქრისტიანი ნინო ყიფიანის… IMDB რეიტინგი: 7.8/10 (1,481 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 7.666 (260 ხმა) |
 ჟანრი: კომედია, მელოდრამა გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: დევიდ კეპი როლებში: აასიფ მანდვი, ბრაიან ჰათჩინსონი, ჯოზეფ ბადალუჩო უმცროსი, დექინა მური, ჯორდან კარლოსი, გრეგ კინერი ფილმის შესახებ: კლინიკური სიკვდილის გადატანის შემდეგ დანტისტს განსაკუთრებული ნიჭი აღმოჩნდება, მას გარდაცვლილების დანახვა შეუძლია. მას არ ასვენებს ერთი ბიზნესმენის სული, რომელიც დაჟინებით ითხოვს თავისი ქვრივის ქორწილის ჩაშლას. IMDB რეიტინგი: 6.7/10 (62,192 ხმა) |
 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, კომედია ხანგძლივობა: 1 საათი 21 წუთი გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური) რეჟისორი: ემი ჰეკერლინგი როლებში: ჯონ ტრავოლტა, კერსტი ელი, ჯორჯ სიგალი, ოლიმპია დუკაკისი, ბრიუს უილისი, ტვინკ კაპლანი, ფილმის შესახებ: მოლის და ჯეიმს ფილმის მეორე ნაწილში უწევთ გაუმკლავდნენ მაიკის ეჭვიანობასა და მის პატარა დას ჯულის… IMDb რეიტინგი: 4.5/10 (37,929 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, ეროტიკა, მელოდრამა გახმოვანება: ქართული (მრავალხმაინი) რეჟისორი: ფლორიან გოტსჩიკი როლებში: სვენია იუნგი, მათეუზ დოპიერალსკი, კრისტოფ ლეტკოვსკი, ჩარლი ენ შმულცერი, ოიგენ ბაუდერი ფილმის შესახებ: ბერლინი ეს ქალაქი არაა, ეს რიტმია. თუ კი ბერლინის რიტმს ვერ ჰყვები, მაშინ დაკარგული ხარ. სწორედ ამ დევიზით ცხოვრებდა ახალგაზრდა სტუდენტი სონია. ის ცავიდა ბერლინის დასაპყრობად მაგრამ უფრო ბერლინმა დაიპყრო იგი , ვიდრე პირიქით. მისი მიზანი ბერლინის უნისვერსიტეტში სწავლაა, მიზნის მისაღწევი გზა კი საროკიპე ოაზისი… IMDB რეიტინგი: 5.5/10 (381 ხმა) |
 წელი: 2015
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, კომედიახანგრძლივობა: 01:43:42 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ლორინ სკაფარია როლებში: სიუზენ სარანდონი, როუზ ბირნი, ჯ.ქ. სიმონსი, ჯეროდ კარმაიკლი, სესილი სტრონგი, ლიუსი პანჩი, მაიკლ მაკინი, ჯეისონ რიტერი, სარა ბეიკერი, კეისი უოლსონი ფილმის შესახებ: ხნიერი ქვრივი ნიუ-იორკიდან მიყვება თავის ქალიშვილს ლოს-ანჯელესში, რათა დაიწყოს ახალი ცხოვრება ქმრის გარდაცვალების შემდეგ… IMDB რეიტინგი: 6,4/10 (6,327 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 6,333 (1939 ხმა) |
საიტის მენიუ
სექციის კატეგორიები
| ბოევიკი [339] |
| მძაფრსიუჟეტიანი [516] |
| საშინელება [459] |
| ფანტასტიკა [371] |
| დრამა [1654] |
| მელოდრამა [502] |
| თრილერი [965] |
| კომედია [931] |
| სათავგადასავლო [554] |
| რომანტიული [82] |
| საოჯახო [255] |
| საბავშვო [58] |
| ვესთერნი [57] |
| კრიმინალური [379] |
| საახალწლო [10] |
| ანიმაცია [227] |
| მულტფილმი [189] |
| სერიალი [11] |
| ისტორიული [184] |
| რელიგიური [14] |
| საომარი [128] |
| სპორტული [84] |
| დოკუმენტური [16] |
| მისტიკა [152] |
| ზღაპრული [22] |
| ფენტეზი [231] |
| ბიოგრაფიული [129] |
| დეტექტივი [214] |
| მუსიკალური [75] |
| მიუზიკლი [7] |
| ქართულად ნათარგმნი ფილმები [112] |
| ეროტიკა [28] |
| 2018 [70] |
| 2017 [257] |
| 2016 [291] |
| 2015 [316] |
| 2014 [160] |
ძებნა
ჩვენი გამოკითხვა
საიტის მეგობრები
სტატისტიკა
სულ ონლაინში: 1
სტუმარი: 1
მომხმარებელი: 0
საიტის ადმინისტრაცია პასუხს არ აგებს გამოქვეყნებულ მასალაზე, ფილმები აღებულია ღია და უფასო საიტებიდან.
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
