| მთავარი » ფაილები » ქართულად ნათარგმნი » სპორტული |
| მასალის რაოდენობა კატეგორიაში: 84 ნაჩვენებია მასალა: 21-40 |
გვერდები: « 1 2 3 4 5 » |
დალაგება: თარიღით · სათაურით · რეიტინგით · კომენტარებით · ჩატვირთვებით · ნახვებით
 ჟანრი: ბოევიკი, დრამა, ბიოგრაფია, სპორტი ხანგრძლივობა: 01:50:53 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ხონატან იაკუბოვიჩი როლებში: რობერტ დე ნირო, ედგარ რამირესი, აშერ რეიმონდი, რუბენ ბლადესი, ანა დე არმასი, პედრო პერეზი, რეგ ე. კეტი, ჯონ ტურტურო, ელენ ბარკინი ფილმის შესახებ: ფილმი ეძღვნება ლეგენდარულ მოკრივეს რობერტო დიურანს, ზედმეტსახელად “ქვის ხელები”. იგი რინგზე 16 წლის ასაკში ავიდა და მან გასაოცარ წარმატებას მიაღწია. კარიერა მაქსიმალურად გვიან დაასრულა, ხოლო ბოლო პროფესიონალური ბრძოლა მან 50 წლის ასაკსი ჩაატარა. ფილმში ძირითადი აქცენტი კეთდება დიურანის ყველაზე ხმამაღალ ბრძოლაზე. საუბარია უპრეცედენტო შერკინაბზე 1980 წელს არანაკლებ ლეგენდარული შუგარ რეი ლეონარდის წინაამღდეგ, რომელიც რობერტოს გამარჯვებით დასრულდა… IMDB რეიტინგი: 6.6 (4,264 ხმა) |
 ჟანრი: კომედია, სპორტული, ბოევიკი, გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: სტივენ ჩოუ როლებში: სტივენ ჩოუ, ვიკი ჩჟაო, ნგ მან-ტატი, იინ ტსე, სესილია ჩუნი ფილმის შესახებ: ახალმა საფეხბურთო გუნდმა ტურნირი უნდა მოიგოს, სადაც პრიზი მილიონი დოლარია. მათ ცხოვრებაში არ უთამაშიათ ფეხბურთი, სამაგიეროდ საბრძოლო ხელოვნებების საიდუმლოებებს ფლობენ… IMDB რეიტინგი: 7.3/10 (58,197 ხმა) |
 ჟანრი: კომედია, სპორტული გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: როუსონ მარშალ თურბერი როლებში: ვინს ვო, კრისტინ ტეილორი, ბენ სტილერი, რიპ ტორნი, ჯასტინ ლონგი, ჯეისონ ბეითმენი, სტივენ რუტი, ჯოლ მური, კრის უილიამსი, ალან ტუდიკი ფილმის შესახებ: კონკურენტებმა გადაწყვიტეს ჯგუფის საყავრელი სპორტული დარბაზის ხელში ჩაგდება. ისინი გადაწყვეტენ მიიღონ მონაწილეობა დოჯბოლის ჩემპიონატში, მოიგონ და ამით საბოლოოდ გაარკვიონ ვინ იქნება სპორტული ბიზნესის გამგებელი მათ რეგიონში. IMDB რეიტინგი: 6.7 / 10 (187,665 ხმა) |
|
exclusive ექსკლუზივი  სერიალი:1-4 სერია წელი: 2008 ჟანრი: ბიოგრაფია, სპორტული, დრამა,დოკუმენტური თარგმანი: ქართული (პროფესიოანლური) რეჟისორი: ლი ვონკი როლებში: დენი ჩანი, მიშელ მისტი ლენგი, მარკ დაკასკოსი, მაიკლ ჯეი უაიტი,გერი დენიელსი,ნატალია ძიუბლო, ფილმის შესახებ: უნიკალური ფილმი-ბიოგრაფია საბრძოლო ხელოვნების დიდი ოსტატის ბრიუს ლის შესახებ, დაწყებული მისი ბავშვობიდან და დამთავრებული ტრაგიკულ სიკვდლამდე. ჩინელმა კინომატოგრაფებმა გსაოცარი სიზუსტით შექმნეს ყველა ინტერიერი და მდგომარეობა ბრიუს ლის ფილმის გადასაღებად, ასევე მოგვითხრობენ მისი ოჯახის შესახებ, ცხოვრების რთულად განვლილ გზას: პრესტიჟული კოლეჯის მოსწავლიდან, მსოფლიოს კინო-ვარსკვლავამდე! ფილმი გადაღებულია ბრიუს ლის ქალიშვილის - შენონ ლის მიერ.. |
 ჟანრი: დრამა, სპორტული, კრიმინალური, გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჯეფ პოლაკი როლებში: დუეინ მარტინი, თუფაქ შაკური, ბერნი მაკი, მარლონ უეინსი, ლეონი, ვუდ ჰარისი, მაიკლ რისპოლი ფილმის შესახებ: ახალგაზრდა, ნიჭიერი სკოლის ნაკრების მოთამაშე, რომელზეც დიდ იმედებს ამყარებენ, დაიბნა თავის ძმებთან ურთიერთობებში ... ერთი მათგანი - ნარკოტიკების მოვაჭრეა, მეორე კი სკოლის დარაჯი. IMDB რეიტინგი: 6.6 / 10 (10,606 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო, სპორტული გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ფილიპ სტოლზლი როლებში: ფლორიან ლუკასი, ბენო ფიურმანი, გეორგ ფრიდრიჰი, ულრიხ ტუკური, ბრანკო სამაროვსკი ფილმის შესახებ: 1936 წელი. აიგერის ჩრდილოეთი კედელი - ალპების უკანასკნელი "გადაუწყვეტელი პრობლემა", რომლის განხორციელებისათვის თვით ჰიტლერი პირდება პირადად გადასცეს ბერლინის ოლიმპიადის ოქროს მედლები ... არსებობს სამი ცნობილი კლასიკური ჩრდილოეთ ორიენტაციის კედელი - გრანდ ჟორასი, მატერხორნი და აიგერი. პირველად 1931 წელს - დაეცა მატერხონი. 1935 წელს გადალახეს გრანდ ჟორასის კედელი. მაგრამ მხოლოდ აიგერს შეარქვეს "სიკვდილის კედელი". ზუსტად მის გადალახვა 1938 წელს აკრძალა კანტონის ხელისუფლებამ ... IMDB რეიტინგი: 7.4 / 10 (11,567 ხმა) |
 წელი: 2000 ჟანრი: დრამა, სპორტული, ბიოგრაფიული, გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ბოაზ აკინი როლებში: დენზელ ვაშინგტონი, უილ პატონი, რაიან ჰერსტი, ვუდ ჰარისი, ჰეიდენ პანეტიერი, რაიან გოსლინგი ფილმის შესახებ: ამ ბიჭების დანახვისას გოგონებს გული მისდით, მათ კავალერებს კი ხელიდან უცვივათ ყველაფერი შურისგან. ისინი მსოფლიოში ერთერთი ყველაზე სასტიკი და დინამიური სპორტული თამაშის - ამერიკული ფეხბურთის გუნდის წევრები არიან. მათთვის არ არსებობს გამარჯვებაზე დიდი სიხარული! მაგრამ ბევრმა არ იცის, რა რთულია მათი პოპულარობის მოპოვების გზა. ამ ფილმის მთავარი გმირი, მრწვთნელი გერმან ბუნი - ერთერთი მათგანია, ვინც იცის რას ნიშნავს ეს. ის მოვიდა სკლის გუნდში "ტიტანები", როდესაც ის საერთოდ არ იმსახურებდა ამ სახელს. ის ებრძვის ადგილობრივი მრწვთნელის ბილ იოსტის წინააღმდეგობას და შეუდგება მეგობრული და ძლიერი გუნდის შექმნას. და აუთსაიდერები "ტიტანები" ნელნელა საკუთარ თავში დარწმუნებულ სერიოზულ მოთამაშეებად გადაიქცევიან, რომლებიც მზად არიან შტატის ჩემპიონობისთვის იბრძოლონ! .. IMDB რეიტინგი: 7.8 / 10 (160382 ხმა) |
 ჟანრი: კომედია გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ტომ ბრეიდი როლებში: დევიდ კოჩნერი, კარლ უევერზი, მელორა ჰარდინი, მეთიუ ლოურენსი, ბრუკ ნევინი მოკლე შინაარსი: ყოფილი მწვრთნელი ფილდსი დიდ სპორტში ბრუნდება, უნივერსიტეტის ჩამორჩენილი გუნდის წვრთნას იწყებს და უიღბლოები სანატრელ წარმატებამდე მიყავს ... IMDB რეიტინგი: 4.2 / 10 (9934 ხმა) |
 წელი: 1986 ჟანრი: დრამა, სპორტული, გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: არტინ სკორსეზე როლებში: პოლ ნიუმანი, ტომ კრუზი, მერი ელიზაბეტ მასტრანტონიო, ხელენ შეივერი, ჯონ ტურტურრო, ბრიტტანი ტიპლედი, ელიზაბეტ ბრაკკო, ერიკ ფლიკსი, ლიზა დოდსონი, პოლ ხერმანი, მაიკ ჯარვისი ფილმის შესახებ: ედის, ბილიარდის ვირტუოზულ მოთამაშეს, თანაბარი არ ყავს მწვანე მაგიდასთან. სხვებისთვის ეს გართობაა, მისთვის კი - სერიოზული სამუშაო და დიდი ფული. მას გაუჩნდება კონკურენტი, ახალბედა ვინცი, რომელსაც ყველაფერი გააჩნია გამარჯვებისთვის: ნიჭი, იღბალი და მომხიბვლელი მეგობარი გოგონას მხარდაჭერა, მაგრამ მას არ ყოფნის ოსტატის ხელწერა. ედი მისი დამრიგებელი გახდება და ასწავლის ამავალ ვარსკვლავს დიდი თამაშის წვრილმანებს ... IMDB რეიტინგი: 7.0 / 10 (57632 ხმა) |
 წელი: 2011 ჟანრი: კომედია, სპორტი ხანგძლივობა: 01:31:40 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: მაიკლ დაუსი როლებში: შონ უილიამ სკოტი, ჯეი ბარუშელი, ლივ შრაიბერი, იუჯინ ლევი, ელისონ პილი, მარკ-ანდრე გრონდენი, კიმ კოუტსი, დევიდ პეტკაუ, შონ სკინი, ჯონატან ჩერი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 6.8/10 (69,716) |
 წელი: 2016 ჟანრი: ბიოგრაფია, დრამა, კომედია, სპორტი ხანგრძლივობა: 01:45:43 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისიორი: დექსტერ ფლეჩერი როლებში: ტარონ ეგერტონი, ჰიუ ჯეკმანი, კრისტოფერ უოკენი, ტიმ მაკინერნი, რუნ ტემტე, ედვინ ენდრე
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 7.5/10 (26,587 ხმა) |
 წელი: 2011 ჟანრი: საოჯახო, სპორტული, ფილმები ქართულად, დრამა რეჟისორი: ელენ პერი გახმოვანება: ქართული (მრავალხმაინი) როლებში: დამიან ლიუისი, ბობ ჰოსკინსი, ელის კრაიჯი, რებეკა სტეტონი, ბრანკო ტომოვიჩი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 7.0/10 (2,519 ხმა) |
 წელი: 2006 ჟანრი: კომედია, საოჯახო, სპორტული, გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჯარედ ჰესი როლებში: ჯეკ ბლექი, ანა დე ლა რეგუერა, ექტორ ხიმენესი, დარიუს როუზი, მოიზეს არიასი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 5.7/10 (64,887 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, ისტორიული, სპორტული რეჟისორი: გევინ ოკონერი როლებში: კურტ რასელი, პატრისია კლარკსონი, ნოა ემერიხი, კენეტ უელში ... ფილმის მიმოხილვა: ჰერბ ბრუქსის, ჰოკეისტის, ნამდვილი ისტორია, რომლის მწვრთნელობით ამერიკის ოლიმპიურმა გუნდმა 1980 წელს რუსეთის გუნდი დაამარცხა. |
 წელი: 2004 ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, სპორტული რეჟისორი: პიტერ ბერგი როლებში: ბილი ბობ ტორნტონი, ლუკას ბლეკი, გარეტ ჰედლუნდი, დერეკ ლიუკი, ჯეი ერნანდეზი, ლი ჯეკსონი ... ფილმის მიმოხილვა: 1988 წელი. ტეხასის შტატის დასავლეთი. პატარა ქალაქი ოდესა. ქალაქის უფერულ სიცოცხლეს მხოლოდ ფეხბურთი ალამაზებს. პარასკევიდან - პარასკევამდე, ისინი მოუთბენლად ელიან თამაშის დაწყებას. |
|
ჟანრი: კომედია, სპორტული, მელოდრამა რეჟისორი: უილ სფექი, ჯოშ გორდონი როლებში: უილ ფერელი, სკოტ ხემილტონი, რომანი მალქო, ჯონ ჰედერი, ჯენა ფიშერი, ნიქ სვარდსონი, ემი პეხლერი, უილ არნეთი, უილიამ ფიხტნერი, კრეგ ტ ნელსონი მოკლე შინაარსი: ყოველთვის, როდესაც თავის თავში ზედმეტად შეყვარებული ჩაზ მაიკლ მაიკლსი საციგურაო მოედანზე გადის, ის მალევე აჩვენებს, რომ ის - არენის როკ-ვარსკვლავია.მისი ერთადერთი მეტოქე ყინულზე - ყოფილი ვუნდერკინდი ჯიმი მაკელროია. ბავშთა სახლის აღზრდილი, ის შეამჩნია მწვთნელმა. მერე კი ვარჯიშის უამრავი წლები, და ეხლა მაკელროი გახდა თავისი სპორტის სახეობის უმაღლეს საჩვენებელ იდეალად. ჩაზი მაყურებელზე თამაშობს. მას საკუთარი ფან-კლუბი ყავს. მაიკლი და მაკელროი ადრეც ხვდებოდნენ შეჯიბრებებზე, მაგრამ ყოველთვის, როგორც შეურიგებელი მეტოქეები მსოფლიო ჩემპიონის ტიტულის მოსაპოვებლად. |
 წელი: 2015 ჟანრი: კრიმინალური, მძაფრ-სიუჟეტიანი, სპორტი რეჟისორი: ერიქსონ ქორი როლებში: ტერეზა პალმერი, ლიუქ ბრეისი, ედგარ რამირესი ფილმის მიმოხილვა: ჯონი საიდუმლო აგენტია. მისი ახალი მისიაა ცნობილი მძარცველების გუნდში შეღწევა. თუმცა ეს მძარცველები განსხვავებულები არიან: მათ ექსტრემალური სპორტი იზიდავთ. ჯონიმ უნდა დაუმტკიცოს მათ, რომ დაჯგუფების ღირსეული წევრია. |
 ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი წელი: 2011 ხანგრძლივობა: 1:37:45 გახმოვანება: ქართული(მრავალხმიანი, პროფესიონალური) ჟანრი: დრამა, სპორტი, რეჟისორი: ჯეიმს სტრონგი როლებში: რეიმონდ კულტარდი, დიუგრეი სკოტტი, დინ ენდრიუსი, კეიტ ეშფილდი, დევიდ კოლდერი, ვერნერ დაენი ,შირლი დიკსონი და სხვები…
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 7.5/10 (8,125 ხმა) |
 ქვეყანა:რუსეთი წელი: 2007 ჟანრი: დრამა, კრიმინალური, მძაფრ-სიუჟეტიანი რეჟისორი: ანტონ მეგერდიჩევი როლებში: დენის ნიკიფიროვი,ანდრეი პაპინი,ელენა პანოვა,ივან მაკარევიჩი და სხვ. ფილმის შესახებ: არტიომ კოლჩინი კვლავ რინგზეა. ფინალურ ბრძოლას ჩემპიონის ტიტულის მოსაპოვებლად ის ამერიკაში ჩაატარებს. მაგრამ ფინალის წინ მას მოუწევს შეხვედრა რინგზე მექსიკელ მოკრივესთან, რომელიც ასევე მიისწრაფის ჩემპიონობისაკენ. რთლი ასპარეზის შემდეგ მექსიკელი გოსპიტალში კვდება. მაგრამ უსიამოვნებები მხოლოდ იწყება. არტიომს აცნობებენ, რომ მან რინგზე სიკვდილამდე მიიყვანა მექსიკელი ნარკობარონის შვილობილი, რომელმაც გამოიტანა სასტიკი განაჩენი: ვიკის სისხლი დაღუპული შვილის სისხლისთვის.. |
|
ქ
ქვეყანა:რუსეთი ქვეყანა:რუსეთი |
საიტის მენიუ
სექციის კატეგორიები
| ბოევიკი [339] |
| მძაფრსიუჟეტიანი [516] |
| საშინელება [459] |
| ფანტასტიკა [371] |
| დრამა [1654] |
| მელოდრამა [502] |
| თრილერი [965] |
| კომედია [931] |
| სათავგადასავლო [554] |
| რომანტიული [82] |
| საოჯახო [255] |
| საბავშვო [58] |
| ვესთერნი [57] |
| კრიმინალური [379] |
| საახალწლო [10] |
| ანიმაცია [227] |
| მულტფილმი [189] |
| სერიალი [11] |
| ისტორიული [184] |
| რელიგიური [14] |
| საომარი [128] |
| სპორტული [84] |
| დოკუმენტური [16] |
| მისტიკა [152] |
| ზღაპრული [22] |
| ფენტეზი [231] |
| ბიოგრაფიული [129] |
| დეტექტივი [214] |
| მუსიკალური [75] |
| მიუზიკლი [7] |
| ქართულად ნათარგმნი ფილმები [112] |
| ეროტიკა [28] |
| 2018 [70] |
| 2017 [257] |
| 2016 [291] |
| 2015 [316] |
| 2014 [160] |
ძებნა
ჩვენი გამოკითხვა
საიტის მეგობრები
სტატისტიკა
სულ ონლაინში: 7
სტუმარი: 7
მომხმარებელი: 0
საიტის ადმინისტრაცია პასუხს არ აგებს გამოქვეყნებულ მასალაზე, ფილმები აღებულია ღია და უფასო საიტებიდან.
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
