მთავარი » ფაილები » ქართულად ნათარგმნი

მასალების განყოფილებაში: 3338
ნაჩვენებია მასალა: 2681-2700
გვერდები: « 1 2 ... 133 134 135 136 137 ... 166 167 »


წელი: 2011
ჟანრი: კომედია
ხანგრძლივობა: 01:36:57
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: მელანი მეირონი
როლებში: მიგან იეტე მარტინი, ჯენიფერ სტოუნი, მაირა უოლში, დიეგო გონზალეზი, ნიკოლ გეილ ანდერსონი, კლერ ჰოლტი, ლინდენ ეშბი, ტიმ მედოუზი, როდა გრიფისი

 

ფილმის შესახებ:
ამჯერად ფილმში ლაპარაკია ებიზე — მდიდარი, მაგრამ არა პოპულარული სკოლაში და ჯოზე — რომელიც არ არის მდიდარი, მაგრამ მამაცია. ახლა მათ ახალი სასაცილო თავგადასავლები ელით…

IMDB რეიტინგი: 4/10 (3,548 ხმა)
Кинопоиск რეიტინგი: 4.571/10 (758 ხმა)


 
კომედია | Просмотров: 946 | Загрузок: 172 | Добавил: gogli | Дата: 22.06.2015 | Комментарии (0)


დასახელება: იურიული პერიოდის პარკი 3
ორიგინალი დასახელება: Jurassic Park III
გამოსვლის წელი: 2001
გამომშვები: აშშ
ხანგრძლივობა: 1 სთ 32 წთ 6 წმ
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
ჟანრი: ფანტასტიკა, სათავგადასავლო
რეჟისორი: ჯო ჯონსტონი
როლებში: სემ ნეილი, უილიამ ჰ.მესი, ტეა ლეონი, ტრევორ მორგანი, ალესანდრო ნივოლა, მაიკლ ჯეტერი, ჯონ დილი, ბრიუს ა. იანგი,ლაურა დერნი, ტეილორ ნიკოლსი

ფილმის შესახებ:
იმის გამო, რომ დოქტორ ალან გრანტს კვლევის ჩასატარებლად თანხა სჭირდება, იგი თანახმაა პოლ და ამანდა კირბისთან ერთად ნაკლებად ცნობილ კუნძულზე მოგზაურობის სანაცვლოდ დიდი თანხა მიიღოს. თუმცა სიტუაცია მოულოდნელად იცვლება და მოგზაურები იძულებულნი გახდებიან გადარჩენისთვის იბრძოლონ, რათა დინოზავრების ლუკმა არ გახდნენ…

IMDB რეიტინგი: 5.9/10 (183,744 ხმა)

 
ფანტასტიკა | Просмотров: 1060 | Загрузок: 153 | Добавил: gogli | Дата: 20.06.2015 | Комментарии (0)


დასახელება: შეშლილები
ორიგინალი დასახელება: The Crazies
გამოსვლის წელი: 2010
გამომშვები: აშშ
ხანგრძლივობა: 1 სთ 41 წთ 6 წმ
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
ჟანრი: თრილერი, საშინელება
რეჟისორი: ბრეკ აისნერი
როლებში: ტიმოტი ოლიფენტი, რადა მიტჩელი, ჯო ანდერსონი, დანიელ პანაბეიკერი, კრისტი ლინ სმიტი, ბრეტ რიკაბი

 

ფილმის შესახებ:
პატარა ქალაქის მახლობლად თვითმფრინავი ვარდება, რომლითაც საშიში ვირუსი გადააქვთ. ის წყლის სისტემაში ხვდება და ადამიანები ერთი-მეორის მიყოლებით ავადდებიან…

IMDB რეიტინგი: 6.6/10 (85,744 ხმა)


 

საშინელება | Просмотров: 740 | Загрузок: 163 | Добавил: gogli | Дата: 19.06.2015 | Комментарии (0)


დასახელება: გვერდი 8
ორიგინალი დასახელება: Page Eight
გამოსვლის წელი: 2011
გამომშვები: აშშ
ხანგრძლივობა: 1 სთ 39 წთ 6 წმ
გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური)
ჟანრი: დრამა, ტრილერი, დეტექტივი, მისტიკა
რეჟისორი: დევიდ ჰეა
როლებში: ბილ ნაიი, რეიჩელ უაისი, თომ ჰიუზი, მაიქლ გამბონი, ჯუდი დევისი

 

ფილმის შესახებ:
ჯონი უორიკერი არის ბრიტანეთის შიდა დაზვერვის ვეტერანი ოფიცერი, რომელიც მეგობრის გარდაცვალების შემდეგ პოულობს მნიშვნელოვან საიდუმლო დოკუმენტს და ცდილობს მის დაცვას, რადგან ამ ინფორმაციამ შეიძლება ხელისუფლების მაღალჩინოსნების რეპუტაცია შელახოს…

IMDB რეიტინგი: 6.9/10 (10,432 ხმა)


 

დრამა | Просмотров: 788 | Загрузок: 151 | Добавил: gogli | Дата: 19.06.2015 | Комментарии (0)

დასახელება: იურიული პერიოდის პარკი
ორიგინალი დასახელება: Jurassic Park
გამოსვლის წელი: 1993
გამომშვები: აშშ
ხანგრძლივობა: 2 სთ 07 წთ 6 წმ
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
ჟანრი: ფანტასტიკა, სათავგადასავლო
რეჟისორი: სთივენ სპილბერგი
როლებში: სემ ნილი, ლორა დერნი, ჯეფ გოლდბლუმი, რიჩარდ ატენბორო, ბობ პეკი, მარტინ ფერერო

ფილმის შესახებ:
მდიდარი ბიზნესმენი შექმნის საიდუმლო პარკს დინოზავრებისთვის, რომლებიც პრეისტორიული ხანის დნმ-ის გამოყენებით არიან შექმნილნი. გახსნამდე ერთი დღით ადრე, იგი მოიწვევს ექსპერტთა ჯგუფს და თავის ორ შვილიშვილს, რომ პარკი დაათვალიერონ და აღელვებული ინვესტორების დამშვიდებაში მიეხმარონ. თუმცა, აღმოჩნდება, რომ ეს პარკი ყველაფერია, გასართობის გარდა, რადგან უსაფრთხოების სისტემა მწყობრიდან გამოდის და დინოზავრები გარბიან.…

IMDB რეიტინგი: 8.1/10 (496,432 ხმა)


 

ფანტასტიკა | Просмотров: 691 | Загрузок: 147 | Добавил: gogli | Дата: 19.06.2015 | Комментарии (0)




დასახელება: სან ანდრეასი

ორიგინალი დასახელება: San Andreas

გამოსვლის წელი: 2015

გამომშვები: აშშ

ხანგრძლივობა: 1 სთ 42 წთ 16 წმ

გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)

ჟანრი: მძაფრსიუჟეტიანი, დრამა, თრილერი

რეჟისორი: ბრედ პეიტონი

როლებში: დუეინ ჯონსონი, ალექსანდრა დადარიო, კოლტონ ჰეინსი, იუან გრიფიტი, კარლა გუჯინო


 



ფილმის შესახებ:

რეი – სამაშველო ვერტფრენის პილოტია, რომელიც მთელი ცხოვრების მანძილზე სხვებს ეხმარება. წლების განმავლობაში ის უამრავ საშინელ ამბავს შეესწრო და არაერთხელ მოხვედრილა რთულ სიტუაციებში. კალიფორნიას უეცრად თავს დაატყდა ძლიერი მიწისძვრა, რის შედეგადაც ასობით ადამიანი დაიღუპა და მიწაში დიდი ბზარი გაჩნდა. ამ ქაოსში რეის უწევს თავისი ქალიშვილის მოძებნა. იმ იმედით, რომ მისი შვილი ჯერ კიდევ ცოცხალია, ის კატასტროფის ეპიცენტრში მიემგზავრება…



IMDB რეიტინგი: 6.6/10 (31,915 ხმა)

Кинопоиск რეიტინგი: 6.693/10 (12 917 ხმა)




 
მძაფრსიუჟეტიანი | Просмотров: 661 | Загрузок: 144 | Добавил: gogli | Дата: 19.06.2015 | Комментарии (0)


დასახელება: ამერიკის პრეზიდენტი
ორიგინალი დასახელება: The American President
გამოსვლის წელი: 1995
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, კომედია
გამომშვები: აშშ
ხანგრძლივობა: 1 სთ 53 წთ 6 წმ
გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური)
რეჟისორი: რობ რეინერი
როლებში: მაიქლ დუგლასი, ანეტ ბენინგი, მარტინ შინი, მაიქლ ჯ ფოქსი, სამანტა მეთისი

 

ფილმის შესახებ:
ამერიკის პრეზიდენტი ენდრიუ შეფერდი არის ახალგაზრდა, ენერგიული მამაკაცი, რომელიც ხელმეორედ იყრის კენჭს საპრეზიდენტო არჩევნებში და გამარჯვების დიდი შანსიც აქვს, მაგრამ მისი ცხოვრება იცვლება მას შემდეგ, რაც ის გაიცნობს ულამაზეს სიდნი უეიდს, რომელიც გლობალური გარემოს დაცვის საბჭოში ლობისტად მუშობს და სტუმრობს თეთრ სახლს…

IMDB რეიტინგი: 6.8/10 (40,428 ხმა)


 
დრამა | Просмотров: 871 | Загрузок: 139 | Добавил: gogli | Дата: 18.06.2015 | Комментарии (0)


წელი: 2015
ჟანრი: დრამა, სპორტი
ხანგრძლივობა: 02:08:56
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: ნიკი კარო
როლებში: კევინ კოსტნერი, რამირო როდრიგეზი, კარლოს პრატსი, ჯონი ორტიზი, რაფაელ მარტინესი, გეკტორ დიურანი

 

ფილმის შესახებ:
ფილმი დაფუძნებულია რეალურ ისტორიაზე. 90-იამ წლებში პატარა ქალაქ მაკფარლანდში, პროფესიონალმა მწრთვნელმა შექმნა მძლეოსნობის გუნდი ჩვეულებრივი ადგილობრივი ხულიგანებისგან და გუნდი სპორტული ოლიმპის მწერვალებისკენ აიყვანა…

IMDB რეიტინგი: 7.5/10 (8,301 ხმა)
Кинопоиск რეიტინგი: 7.715 (1,051 ხმა)


 
დრამა | Просмотров: 646 | Загрузок: 138 | Добавил: gogli | Дата: 18.06.2015 | Комментарии (0)


დასახელება: იდეალური სმენა 2
ორიგინალი დასახელება: Pitch Perfect 2
გამოსვლის წელი: 2015
ჟანრი: კომედია, მუსიკალური
გამომშვები: აშშ
ხანგრძლივობა: 1 სთ 54 წთ 16 წმ
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: ელიზაბეტ ბენკსი
როლებში: ანა კენდრიკი, რებელ უილსონი, ხეილი სტაინფელდი, ბრიტანი სნოუ, სკაილარ ესტინი, ადამ დივაინი

 

ფილმის შესახებ:
სკოლის აკაპელა Barden Bellas ახლა უკვე მსოფლიო აკაპელების საერთაშორისო კონკურსში იღებს მონაწილეობას ამერიკის სახელით, რომელიც ჯერ არც ერთ ამერიკულ გუნდს არ მოუგია…

IMDB რეიტინგი: 7.0/10 (31,331 ხმა)
Кинопоиск რეიტინგი: 7.193/10 (1,823 ხმა)


 
კომედია | Просмотров: 754 | Загрузок: 158 | Добавил: gogli | Дата: 18.06.2015 | Комментарии (0)


დასახელება: საიდუმლო ბაღში დაბრუნება
ორიგინალი დასახელება: Back to the Secret Garden
გამოსვლის წელი: 2001
ჟანრი: სათავგადასავლო, საბავშვო, ფენტეზი
გამომშვები: აშშ
ხანგრძლივობა: 1 სთ 35 წთ 6 წმ
გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური)
რეჟისორი: მაიკლ ტაჩნერი
როლებში: კამილა ბელი, ჯოან ფლოურაითი, შერი ლუნგი, ფლორენს ჰოტი, ლეი ლოუსონი

 

ფილმის შესახებ:
ობოლი გოგონა ლიზი, ბრუკლინიდან მიემგზავრება ინგლისის ერთ-ერთ ბავშვთა სახლში, სადაც აღმოაჩენს საიდუმლო ბაღს, რომელიც თითქმის განადგურებულია, მაგრამ ლიზი ყველაფერს აკეთებს იმისათვის, რომ აღადგინოს ეს უნიკალური ადგილი და დაუბრუნოს მას ჯადოსნური თვისებები…

IMDB რეიტინგი: 5.9/10 (950 ხმა)


 
სათავგადასავლო | Просмотров: 704 | Загрузок: 124 | Добавил: gogli | Дата: 17.06.2015 | Комментарии (0)


დასახელება: ქეშები
ორიგინალი დასახელება: How High
გამოსვლის წელი: 2001
ჟანრი: კომედია
გამომშვები: აშშ
ხანგრძლივობა: 1 სთ 33 წთ 6 წმ
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: ჯესს დილანი
როლებში: მეთჰოდ მენი, რედმანი, ობა ბაბატუნდე, მაიკ ეპსი, ანა მარიია ჰორსფორდი, ფრედ უილარდი

 

ფილმის შესახებ:
კითხვა: მიიღებენ თუ არა ჰარვარდის უნივერსიტეტში ორ ჯაუჯერებლად ჩლუნგს, საოცრად უხეშს და სრულიად გამოშტერებულ ნარკომანებს, რომლებიც მოსაწევს თითქმის არ უშვებენ ხელიდან? პასუხი: მიიღებენ და თან დიდი სიამოვნებით! ყველაფერთან ერთად, ჩაბარების შემდეგ ჩვენი საოცარი გმირები პლანის მოწევას არა მარტო ყველა მოსწავლეს დააწყებინებენ, არამედ პროფესორებსაც!…

IMDB რეიტინგი: 6.2/10 (38,432 ხმა)



Read more: http://www.file.ge/?p=35577#ixzz3dIUYYapv
კომედია | Просмотров: 752 | Загрузок: 142 | Добавил: gogli | Дата: 17.06.2015 | Комментарии (0)


დასახელება: ვირთხები
ორიგინალი დასახელება: The Rats
გამოსვლის წელი: 2002
ჟანრი: თრილერი, საშინელება
გამომშვები: ა.შ.შ.
ხანგრძლივობა: 1 სთ 37 წთ 46 წმ
გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური)
რეჟისორი: ჯონ ლაფია
როლებში: მედკენ ემიკი, ვინსენტ სპანო, შოუნ მაიკლ ჰოვარდი, დეივი ჩეიზი, დევიდ ვოლოს-ფონტენო, შეილა მაკარტი

 

ფილმის შესახებ:
ფილმში, ნიუ იორკი ხდება ვირთხების თავდასხმის ეპიცენტრი. ისნი არიან გენმოდიფიცირებული, ძლიერები, დიდი ზომის და მზად არიან დაესხან ნებისმიერ ადამიანს. ახლა კი ჯერ დგება ჯეკ კარვერზე, რომელიც ერთადერთი ადამიანია, რომელსაც შეუძლია შეაჩეროს მღრღნელების თავდასხმები. ბრძოლაში, რომელიც განსაზღვრავს, თუ რომელი გადარჩება … კაცი თუ მხეცი!

IMDB რეიტინგი: 5.0/10 (1,566 ხმა)


 
საშინელება | Просмотров: 583 | Загрузок: 155 | Добавил: gogli | Дата: 17.06.2015 | Комментарии (0)


დასახელება: მაიმუნების პლანეტა
ორიგინალი დასახელება: Planet of the Apes
გამოსვლის წელი: 2001
ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, ფანტასტიკა, სათავგადასავლო
გამომშვები: ა.შ.შ.
ხანგრძლივობა: 1 სთ 59 წთ 46 წმ
გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური)
რეჟისორი: თიმ ბარტონი
როლებში: მარკ უოლბერგი, თიმ როთი, ჰელენა ბონემ ქარტერი, მაიკლ კლარკ დუნკანი, პოლ ჯიამატი, ესტელა უორენი

 

ფილმის შესახებ:
2029 წ. დედამიწელი ასტრონავტი უცნაურ პლანეტაზე ხვდება, სადაც მოლაპარაკე მაიმუნები ბატონობენ ადამიანთა რასაზე…

IMDB რეიტინგი: 5.7/10 (166,566 ხმა)


 
მძაფრსიუჟეტიანი | Просмотров: 755 | Загрузок: 149 | Добавил: gogli | Дата: 17.06.2015 | Комментарии (0)


დასახელება: გამოსაშვები საღამო
ორიგინალი დასახელება: Prom
გამოსვლის წელი: 2011
ჟანრი: დრამა, კომედია
გამომშვები: ა.შ.შ.
ხანგრძლივობა: 1 სთ 43 წთ 46 წმ
გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური)
რეჟისორი: ჯო ნუსსბაუმი
როლებში: ეიმი ტიგარდენი, ტომას მაკდონელი, დევონ ნიქსონი, დანიელი კემპბელი, იინ ჩანგი, ჯარედ კუსნიტზი

 

ფილმის შესახებ:
ფილმი უფროსკლასელთა ცხოვრებაზე, მათ სიხარულზე, მწუხარებაზე, მეგობრობასა და პირველ სიყვარულზე. ისტორია ერთ–ერთი ამერიკული სკოლის მოსწავლეების შესახებაა, რომლებიც გამოსაშვები საღამოსთვის ემზადებიან..

IMDB რეიტინგი: 5.4/10 (11,566 ხმა)


 
დრამა | Просмотров: 757 | Загрузок: 304 | Добавил: gogli | Дата: 17.06.2015 | Комментарии (0)


წელი: 2013
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, კომედია
ხანგრძლივობა: 01:44:25
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: ჯონ კარნი
როლებში: კირა ნაითლი, მარკ რუფალო, ჰეილი სტეინფელდი, ადამ ლევინი, ჯეიმს კორდენი, მოს დეფი, სი-ლო, კეტრინ კინერი, კარენ პიტმანი, პოლ რომერო

 

ფილმის შესახებ:
ისინი ცხოვრობენ მუსიკალური სამყაროს ცენტრში, ნიუ-იორკში. დენი - შოუ-ბიზნესის ლეგენდა და მუსიკალური ლეიბლის ყოფილი დირექტორი. გრეტა - მუსიკოსი და როკ-მუსიკოსის ყოფილი შეყვარებული. მაგრამ ხალხი ყოფილი ხდება იმისთვის, რათა დაიწყონ ყველაფერი თავიდან…

IMDB რეიტინგი: 7.6/10 (20,301 ხმა)
КиноПоиск რეიტინგი: 7.720 (12,496 ხმა)


 
დრამა | Просмотров: 843 | Загрузок: 139 | Добавил: gogli | Дата: 16.06.2015 | Комментарии (0)


დასახელება: პატარა
ორიგინალი დასახელება: The Kid
გამოსვლის წელი: 2000
ჟანრი: კომედია, საბავშვო, ფენტეზი
გამომშვები: აშშ
ხანგრძლივობა: 1 სთ 44 წთ 6 წმ
გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური)
რეჟისორი: ჯონ ტურტელტაუბი
როლებში: ბრიუს უილისი, სპენსერ ბრესლინი, ემილი მორტიმერი, ლილი თომლინი, ჟან სმარტი

 

ფილმის შესახებ:
სარეკლამო სააგენტოს 40 წლის თანამშრომელი რას დურიცი არის წარმატებული, მაგრამ არამეგობრული და უხეში მამაკაცი, რომლის ცხოვრება იცვლება მას შემდეგ, რაც ერთ საღამოს ის შეხვდება 8 წლის მომაბეზრებელ ბავშვს, რომელშიც საკუთარ თავს აღმოაჩენს…

IMDB რეიტინგი: 6.0/10 (32,432 ხმა)


 
კომედია | Просмотров: 634 | Загрузок: 137 | Добавил: gogli | Дата: 15.06.2015 | Комментарии (0)


წელი: 2010
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა
ხანგრძლივობა: 01:40:15
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: ანტონი კორდიე
როლებში: მარინა ფოისი, ელოდიე ბოუჩეზი, როშდი ზემი, ნიკოლია დიუვოშელი, ალექსია სტრესი

 

ფილმის შესახებ:
ფილმი მოგვითხრობს ჩახლართულ ისტორიას ორი წყვილის შესახებ, რომლებსაც ერთმანეთის მიმართ უჩნდებათ ძლიერი ვნება, ამიტომ ტყუილის და საიდუმლოებების გარეშე იწყებენ ერთმანეთთან ურთიერთობას, მაგრამ მალე მათ შორის დაბნეულობა იჩენს თავს…

IMDB რეიტინგი: 5.6/10 (958 ხმა)

 


 
დრამა | Просмотров: 780 | Загрузок: 144 | Добавил: gogli | Дата: 15.06.2015 | Комментарии (0)


წელი: 1999
ჟანრი: საშინელება, თრილერი
ხანგრძლივობა: 01:40:55
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: ანტონია ბიორდი
როლებში: გაი პირსი, რობერტ კარლაილი, დევიდ არკეტი, ჯერემი დეივისი, ჯეფრი ჯონსი

 

ფილმის შესახებ:
აშშ-ს ჯარის კაპიტანი ჯონ ბოიდი მექსიკასთან ომის შემდეგ იღებს გმირობის ორდენს და იგზავნება კალიფორნიის მთებში, სადაც ხდება კანიბალიზმის მოწმე, თუმცა მალე მასაც მოუწევს საკუთარ სისხლმოწყურებულ ინსტიქტებთან ბრძოლა…

IMDb რეიტინგი: 7.1/10 (27,286 ხმა)


 
საშინელება | Просмотров: 719 | Загрузок: 138 | Добавил: gogli | Дата: 15.06.2015 | Комментарии (0)


წელი: 2013
ჟანრი: ფანტასტიკა, ბოევიკი, კომედია
ხანგრძლივობა: 01:39:02
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: რობერტ შვენტკე
როლებში: რაიან რეინოლდსი, ჯეფ ბრიჯისი, სტეფანი ზოსტაკი, რობერტ კნეპერი

 

ფილმის შესახებ:
ახალმოკვლული პოლიციელი უერთდება უკვდავი პოლიციელების რიგს, რომლებიც მუშაობენ “მშვიდად განისვენე”-ს დეპარტამენტში…

IMDB რეიტინგი: 5,4/10 (9,213 ხმა)
Кинопоиск რეიტინგი: 6.518 (11 296 ხმა)


 
ბოევიკი | Просмотров: 755 | Загрузок: 150 | Добавил: gogli | Дата: 15.06.2015 | Комментарии (0)


დასახელება: ქრთამი
ორიგინალი დასახელება: The Take
გამოსვლის წელი: 2008
გამომშვები: აშშ
ხანგრძლივობა: 2 სთ 53 წთ 6 წმ
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
ჟანრი: დრამა, თრილერი, დეტექტივი, კრიმინალური
რეჟისორი: დავიდ დრუბი
როლებში: შონ ევანსი, ტომ ჰარდი, შარლოტა რაილი, კირსტონ ვერეინგი, მარგო ლეიკესტერი, ბრაიან კოქსი

ფილმის შესახებ:
ფრედი ახლახან გამოვიდა ციხიდან. მან სასჯელი სრულყოფილად მოიხადა. აუცილებელი კავშირები მოაგვარა და ახლა თავის ერთგულ ბიძაშვილ ჯიმთან ერთად, მზად არის მთელი სამყარო გამოიწვიოს, ის არაფრის და არავის წინაშე უკანდახევას არ აპირებს!…

 

IMDB რეიტინგი: 8.0/10 (3,881 ხმა)


 
დრამა | Просмотров: 795 | Загрузок: 166 | Добавил: gogli | Дата: 13.06.2015 | Комментарии (0)

MyTops.In saitebi.biz Рейтинг@Mail.ru
Загрузка...