| მთავარი » ფაილები » ქართულად ნათარგმნი |
| მასალების განყოფილებაში: 3338 ნაჩვენებია მასალა: 3261-3280 |
გვერდები: « 1 2 ... 162 163 164 165 166 167 » |
 წელი: 2005 ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა ხანგრძლივობა: 01:32:34 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: რობერტა როდრიგეზი როლებში: ტეილორ ლოტნერი, ტეილორ დული, დევიდ არკეტტი, კრისტინ დევისი, მარკ მუსსო, შეინ გრეხემი, ტაიგერ დარროუ ფილმის შესახებ:ფილმი მოგვითხრობს 10 წლის ბიჭუნაზე რომელსაც აქვს ძალიან დახვეწილი წარმოდგენის უნარი. თანატოლ ბავშვებთან კომუნიკაციის პრობლემების გამო ის მოიფიქრებს მისთვის ორ საუკეთესო მეგობარს ლავა გოგონას და ზვიგენ ბიჭუნას. ერთხელაც ჩვეულებრივი გაკვეთილის დროს უეცრად ამოვარდება ქარიშხალი და ჩვენი მთავარი გმირი მისმიერ გამოგონილ სამყაროში მოხვდება… IMDB რეიტინგი: 3.5/10 (15,741 ხმა) |
 წელი: 2010 ჟანრი: თრილერი, დრამა ხანგრძლივობა: 01:29:25 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ადამ გრინი როლებში: ემა ბელი, შონ ეშმორი, კევინ ზეგერსი, ედ ეკერმანი, რაილი ვანდერბილი, კეინ ჰოდერი, ადამ ჯონსონი, კრის იორკი, პედერ მეხიოზი, უილ ბერეტი.
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 6.2/10 (44,437 ხმა) |
 დასახელება: პარადოქსი ინგლისური დასახელება: Paradox გამოსვლის წელი: 2014 გამომშვები: საქართველო, GDS TV. ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა, საშინელება ხანგრძლივობა: ~00:40:00 გახმოვანება: ქართული (ორიგინალი) რეჟისორი: ჯაბა მელქაძე როლებში: თორნიკე გოგრიჭიანი, ნანკა კალატოზიშვილი, თინა დალაქიშვილი, ლევან კახელი, ანა ფოჩხუა სერიალის მიმოხილვა: |
 დამატებულია პირველი სეზონის მე-4 სერია დასახელება: სუპერ ბიბა ინგლისური დასახელება: Super Biba გამოსვლის წელი: 2014 ჟანრი: სათავგადასავლო, კომედია, ანიმაცია გამომშვები: საქართველო, GDS TV. ხანგრძლივობა: ~00:10:00 გახმოვანება: ორიგინალი (ქართული) რეჟისორი: ივა ფეზუაშვილი როლებში: სანდრო ჟღენტი, მარიამ ნადირაძე, გიორგი გოდერძიშვილი, ზვიად დოლიძე, მაია ხმალაძე, მერაბ შარიქაძე
სერიალის მიმოხილვა: |
 დამატებულია მეოთხე სეზონის მე-10 სერია დასახელება: სამეფო კარის თამაში ორიგინალი დასახელება: Game of Thrones გამოსვლის წელი: 2011-2014 გამომშვები: ა.შ.შ. - (HBO) ჟანრი: ფანტასტიკა, დრამა, სათავგადასავლო ხანგრძლივობა: ~60 წთ გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური) (მრავალხმიანი) იდეის ავტორი: დევიდ ბენიოფი,დ.ბ. უაისი როლებში: ლენა ჰედი, ჯეკ გლისონი, მიშელ ფეირლი, ემილია კლარკი, აიეინ გლენი, სოფი ტერნერი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 9.5/10 (504,816 ხმა) |
 დამატებულია მე-15 სერია დასახელება: ბრიგადა ორიგინალი დასახელება: Бригада გამოსვლის წელი: 2002 ჟანრი: დრამა, კრიმინალური გამომშვები: ავატარ ფილმი ხანგრძლივობა: ~51 წთ გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ალექსეი სიდოროვი როლებში: დიმიტრი დიუჟევი, ანდრეი პანინი, ელენა პანოვა, სერგეი ბეზრუკოვი, პაველ მაიკოვი, ვლადიმირ ვდოვიჩენკოვი, ეკატერინა გუსევა, ვალენტინა ტელიჩკინა, სერგეი აპრელსკი ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 8.7/10 (4,756 ხმა) |
 დამატებულია მეორე სეზონის მე-10 ბოლო სერია ქართულად! წელი: 2014 ჟანრი: ბოევიკი, დრამა, საომო, ისტორია ხანგრძლივობა: 00:45:00 გახმოვანება: ქართული (მრავახმიანი) რეჟისორი: კიარან დონელი, იოჰან რენკი, კენ ჯიროტი როლებში: ტრევის ფიმელი, კლაივ სტენდენი, კეტრინ უინიკი, გებრიელ ბირნი, ჯესალინ გილსიგი, გუსტაფ სკარსგარდი, ჯეფერსონ ჰოლი, ჯორჯ ბლაგდენი, ტაჯ მერფი, დიარმეიდ მურტა სერიალის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 8.6/10 (53,025 ხმა) |
 დამატებულია მაშას საშიში ისტორიები წელი: 2014 ჟანრი: კომედია, საბავშო ანიმაცია ხანგძლივობა: 00:06:46 გახმოვანება: რუსული (ორიგინალი) რეჟისორი: ოლეგ კუზოვკოვი, ოლეგ უჟინოვი, დენის ჩერვიაცოვი, მარინა ნეფედოვა, ვასიკო ბედოშვილი როლებს ახმოვანებენ: ალინა კუკუშკინა, ედუარდ ნაზაროვი, ბორის კუტნევიჩი მოკლე აღწერა: მულტისერიალი პატარა გოგონაზე, რომელსაც სახელად მაშა ჰქვია. ის არავის აძელვს მოსვენებას, პირველ რიგში კი მის მეგობარს - დათვს… IMDB რეიტინგი: 7,6/10 (180 ხმა) |
 დამატებულია პირველი სეზონის მე-9 სერია ქართულად! ორიგინალი დასახელება: The Flash გამოსვლის წელი: 2014 ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, ფანტასტიკა, ფენტეზი, სათავგადასავლო გამომშვები: აშშ ხანგრძლივობა: 45 წუთი გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რელიზ-ჯგუფი: GEO.SAITEBI.GE რეჟისორი: დევიდ ნატერი როლებში: გრანტ გასტინი, კენდის პატონი, რიკ კოსნეტი, დანიელ პანაბეიკერი, კარლოს ვალდესი, თომ კავანა სერიალის შესახებ:უბედური შემთხვევის გამო სასამრთლო-სამედიცინო ექპერტი ბარი ალენი იძენს არაჩვეულებრივ უნარს - გადადგილებას წარმოუდგენელი სიჩქარით. ეს ნიჭი ხდის ბარის სუპერგმირათ, რომელზეც ის ოცნებობდა ბავშობიდან… |
 O0
The November Man | ნოემბრის კაცი (ქართულად)წელი: 2014 ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, კრიმინალური რეჟისორი: როჯერ დონალდსონი როლებში: პირს ბროსნანი, ბილ სმიტროვიჩი, ოლგა კურილენკო... აღწერა: ფილმი მოგვითხრობს CIA ყოფილ თანამშრომელზე რომელიც თავის ყოფილ კოლეგებს დაუპირიდპირდება ერთი გოგონას გადასარჩენად. მას ზედმეტ სახელად ნოემბრის კაცს ეძახიან, მომაკვდინებელი უნარჩვევების გამო... წყარო: srulad.com |
|
 დასახელება: ერთობლივი მოგზაურობა ორიგინალი დასახელება: Ride Along გამოსვლის წელი: 2014 გამომშვები: ა.შ.შ. ხანგრძლივობა: 1 სთ 29 წთ 6 წმ გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, კომედია რეჟისორი: ტიმ სტორი როლებში: აის ქიუბი, კევინ ჰარტი, ჯონ ლეგუიზამო, ბრიუს მაკგილი, ტიკა სამპტერი, ბრაიან კოლენი, დრაგოშ ბუკური, გერი ოუენი, ჯეიკობ ლატიმორი ფილმის შესახებ: ბენი წარმატებული მცველია, მას სურს ლამაზმან ანჯელაზე დაქორწინება. ანჯელას ძმა ამის წინააღმდეგია, რადგან დარწმუნებულია, რო ბენი ხელმოცარულია. ბენმა, გადაწყვიტა, რომ მის შესახებ აზრი შეაცვლევინოს საცოლეს ძმას და პოლიციელ ჯეიმსთან ერთად, ატლანტაში მიდის 24 საათიან პატრულირებაზე…. IMDB რეიტინგი: 6.1/10 (45,363 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 6.293/10 (5820 ხმა) |
 დასახელება: Home Alone გამოსვლის წელი: 1990 რეჟისორი: ქრის კალამბუსი ჟანრი: სათავგადასავლო, კომედია, საოჯახო ქვეყანა: აშშ ხანგრძლივობა: 01:42:54 გახმოვანება: ქართული (რუსთაველის გახმოვანებით) როლებში: ჯონ ჰერდი, ჯო პეში, მაკოლეი კალკინი, დენიელ შტერნი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 7.3/10 (202,563 ხმა) |
როლებში: ტომას მიჩელი, ბარბარა ო’ნილი, ვივიენ ლი, ეველინ კიესი, ენ რაზერფორდი, ჯორჯ რივზი, |
 დასახელება: ბოროტი მკვდრები ორიგინალი დასახელება: Evil Dead გამოსვლის წელი: 2013 ჟანრი: მძაფრსიუჟეტი, საშინელება, ფანტასტიკა გამომშვები: ა.შ.შ. ხანგრძლივობა: 1 სთ 31 წთ გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური) რეჟისორი: ფედერიკო ალვარესი როლებში: ჯეინ ლევი, შაიო ფერნანდესი, ლუ ტეილორ პუჩი, ჯესიკა ლუკასი, ელიზაბეტ ბლაკმორი, ფენიქს კონოლი, ჯიმ მაკლარტი, სიან დევისი, სტეფან ბატერვორფი ფილმის შესახებ: ახალგაზრდა გოგონა მია, რომელიც ცდილობს დაძლიოს ნარკოდამოკიდებულება, ძმასთან და მეგობრებთან ერთად სახლიდან შორს, მიტოვებულ ქოხში გადაწყვეტს დასახლებას. უკვე დაბინავებულნი, ისინი აღმოაჩენენ მისტიკურ წიგნს სახელწოდებით „სიკვდილის წიგნი“ და ასევე კასეტას, სადაც წიგნში განთავსებული წყევლებია ნათარგმნი. რაღა თქმა უნდა გადაწყვეტენ კასეტაზე დატანილი ტექსტის მოსმენას თუმცა მისი ჩართვისთანავე… მიძინებულ დემონთა გამოფხიზლება იწყება.. IMDB რეიტინგი: 6.5/10 (131,452 ხმა) |
 Cheerful Weather for the Wedding | კარგი დღე ქორწილისთვის (ქართულად)გამოსვლის წელი: 2012 ჟანრი: დრამა, კომედია რეჟისორი: დონალდ რაისი როლებში: ელიზაბეტ მაკგოვერნი, პაოლა დიონისოტი, სოფი სტენტონი, ფელისიტი ჯონსი, კენეტ კოლარი, ელი კენდრიკი ფილმის შესახებ: ქირწინების დღეს გოგონა გაიგებს რომ ის შესაძლოა სერიოზულ შეცდომას უშვებს... წყარო: srulad.com |
 The Clearing | ანგარიში (ქართულად)გამოსვლის წელი: 2004 ჟანრი: კრიმინალური, თრილერი, დრამა რეჟისორი: პიტერ ჟან ბრიუგე როლებში: რობერტ რედფორდი, ჰელენ მირენი, უილემ დეფო, ალესანდრო ნივოლა, მეტ კრევენი, მელისა სეიჯმილერი, ვენდი კრიუსონი, ლარი პაინი, დაიანა სკარუიდი, ელიზაბეთ რუსო... ფილმის შესახებ: უეინ და ეილინ ჰეიესებმა თავიანთი ამერიკული ოცნება იპოვეს. მათ ორი ბავშვი გაზარდეს და ნულიდან დაიწყეს ბიზნესი, რომელშიც წარმატებას მიაღწიეს. თუმცა, მათ წინ მწარე გამოცდა ელოდებათ... წყარო: GEO.SAITEBI.GE |
 Eight Below / ანტარქტიკაგახმოვანება:
წელი: ჟანრი:
რეჟისორი: როლებში: ფილმის მოქმედება ანტარქტიკაში ვითარდება. სამეცნიერო ექსპედიცია, რომლის შემადგენლობაში შედიან ჯერი შეპარდი, მისი საუკეთესო მეგობარი კუპერი და გეოლოგი, მიემგზავრება მეტეორიტის საძებნელად. მაგრამ მოულოდნელმა შემთხვევამ და ამინდის პირობები აიძულებენ მათ დატოვონ თავიანთი მარხილში შებმული ძაღლები და უკან დაბრუნდნენ. და ეხლა რვა ძაღლმა ექვსი თვის განმავლობაში უნდა იბრძოლონ თავიანთი სიცოცხლეების გადასარჩენად ყინულოვან უდაბნოში და დაელოდნონ გადარჩენას… |
 Planes: Fire and Rescue | თვითმფრინავები 2: ცეცხლი და წყალი (ქართულად)გამოსვლის წელი: 2014 ჟანრი: ანიმაციური, სათავგადასავლო, კომედია, საბავშვო რეჟისორი: რობერტს განავეი როლებში: დეინ კუკი, ედ ჰარისი, ჯული ბაუენი, კერტის არმსტრონგი, ჯონ მაიკლ ჰიგინსი, ჰელ ჰოლბრუკი ფილმის შესახებ: ეს არის ანიმაცია "თვითმფრინავების" მეორე ნაწილი სადაც ჩვენი ყანის თვითმფრინავი ახალ გამოწვევას მიიღებს სადაც ამჯერად მისი იარაღი წყალი იქნება მოწინააღმდეგე კი ცეცხლი... წყარო: srulad.com |
 Planes | თვითმფრინავები (ქართულად)წელი: 2013 ჟანრი: რეჟისორი: კლეი ჰოლი როლებში: დეინ კუკი, სტეისი კიჩი, ბრედ გარეტი... აღწერა: ეს არის ყველასთვის კარგად ნაცნობი მულტფილმი "მანქანების" შემქმნელების მიერ შემოთავაზებული კიდევ ერთი შესანიშნავი ანიმაცია, რომელიც ამჯერად ერთი ყანის თვითმფრინავის წარმოუდგენელ ოცნების შეიძლება ითქვას ამბიციის მიღწევაზე მოგვითხრობს... წყარო: srulad.com |
| ბოევიკი [339] |
| მძაფრსიუჟეტიანი [516] |
| საშინელება [459] |
| ფანტასტიკა [371] |
| დრამა [1654] |
| მელოდრამა [502] |
| თრილერი [965] |
| კომედია [931] |
| სათავგადასავლო [554] |
| რომანტიული [82] |
| საოჯახო [255] |
| საბავშვო [58] |
| ვესთერნი [57] |
| კრიმინალური [379] |
| საახალწლო [10] |
| ანიმაცია [227] |
| მულტფილმი [189] |
| სერიალი [11] |
| ისტორიული [184] |
| რელიგიური [14] |
| საომარი [128] |
| სპორტული [84] |
| დოკუმენტური [16] |
| მისტიკა [152] |
| ზღაპრული [22] |
| ფენტეზი [231] |
| ბიოგრაფიული [129] |
| დეტექტივი [214] |
| მუსიკალური [75] |
| მიუზიკლი [7] |
| ქართულად ნათარგმნი ფილმები [112] |
| ეროტიკა [28] |
| 2018 [70] |
| 2017 [257] |
| 2016 [291] |
| 2015 [316] |
| 2014 [160] |
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
