მთავარი » ფაილები » ქართულად ნათარგმნი » დრამა
მასალის რაოდენობა კატეგორიაში: 1654
ნაჩვენებია მასალა: 1021-1040		 გვერდები: « 1 2 ... 50 51 52 53 54 ... 82 83 »
დალაგება: თარიღით · სათაურით · რეიტინგით · კომენტარებით · ჩატვირთვებით · ნახვებით
Faraon / ფარაონი (ქართულად, 1966) ონლაინში
წელი: 1966
ჟანრი: დრამა
რეჟისორი: ეჟი კავალეროვიჩი
როლებში: ეჟი ზელნიკი, ვესლავა მაზურკევიჩი, ბარბარა ბრილსკა, კრისტინა მიკოლაჯევსკი, ევა კშიჟევსკა, პეტრ პავლოვსკიი ...

ფილმის მიმოხილვა:
იმ დროს, როდესაც ცივილიზაცია უდიდეს აღმავლობას განიცდიდა და როდესაც მსოფლიოს ძველი ეგვიპტე მართავდა, ხალხი ბრძოლობდა დიდებისთვის ისე, როგორც ეს დღესდღეობით ხდება. ფარაონები ისევ ისეთი ძლევამოსილები აღარ არიან, როგორებიც ადრე იყვნენ, მათი ჩამოხრჩობა უსარგებლო იყო, სახაზინოები კი მუდამ სავსე იყო ძვირფასეულობით. 
დრამა | Просмотров: 650 | Загрузок: 131 | Добавил: gogli | Дата: 30.12.2015 | Комментарии (0)

ირაციონალური ადამიანი / Irrational Man (2015/GEO/HDrip) ონლაინში

წელი: 2015
ჟანრი: დრამა
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: ვუდი ალენი
როლებში: ემა სტოუნი, ჰოაკინ ფენიქსი, პარკერ პოზი, ჯემი ბლეკლი, მერედით ჰენგერი, ეტან ფილიპსი

 

ფილმის შესახებ:
ფილოსოფიის პროფესორი აიბ ლუკასი პატარა ქალაქის კოლეჯში ლექციებს ატარებს.მისი ცხოვრება იცვლება, მას შემდეგ, რაც ის თავის ახალ სტუდენტს გაიცნობს.

IMDB რეიტინგი: 6.7/10 (10,678 ხმა)


დრამა | Просмотров: 659 | Загрузок: 122 | Добавил: gogli | Дата: 30.12.2015 | Комментарии (0)

სოლარისი / Solaris (ქართული) (2002/GEO/HDrip) ონლაინში

წელი: 2002
ჟანრი: დრამა, ფანტასტიკა, დეტექტივი, მელოდრამა
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: სთივენ სოდებერგი
როლებში: ბრედ პიტტი, ნატაშა მაკენჰოული, ვიოლა დევისი, ულრიხ ტუკური, ჯონ ჩო, მორგან რუსლერი, დონნა კიმბოლლი, მაიკლ ენსაინი, ელპიდია კარრილო, ლოურენ კონი…

 

ფილმის შესახებ:
დაკარგული კოსმოსური სადგურის ბორტზე, რომელიც მოძრაობს საიდუმლო პლანეტა სოლარისის ორბიტაზე, რაღაცა აუხსნელი ხდება. ეკიპაჟის წევრები შიშის მომგვრელი ჰალუცინაციების მოწმეები ხდებიან, რომლებიც მათ წარსულის მოჩვენებების სახით უდგებიან თვალწინ. და როდესაც ფსიქიატრი კრის კელვინი ჩამოდის სადგურზე ვითარებების გამოსაკვლევად, ის ხვდება ძალას, რომელიც გაგების ზღვარს მიღმა დგას, ძალას, რომელიც ინახავს კაცობრიობის სურვილების გასაღებს, ან მის ყველაზე დიდ კოშმარების…

IMDB რეიტინგი: 6.2/10 (65,774 ხმა)


ფანტასტიკა | Просмотров: 631 | Загрузок: 146 | Добавил: gogli | Дата: 30.12.2015 | Комментарии (0)

დიდი / Big (ქართული) (1988/GEO/DVDrip) ონლაინში

ქვეყანა: აშ.შ.
ჟანრი: ოჯახური, დრამა, კომედია, მელოდრამა, ფენტეზი
გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური, მრავალხმიანი)
რეჟისორი: პენნი მარშალლი
როლებში: ტომ ჰენკსი, ელიზაბეტ პერკინსი, რობერტ ლოჯა, ჯონ ჰერდი, ჯარედ რაშტონი, დევიდ მოსკოუ, ჯონ ლოვიცი , მერსედეს რუელი და სხვები…

 

ფილმის შესახებ:
ყველა ბავშვის ნატვრაა გახდეს დიდი, მაგრამ 12 წლის ჯოშუასთვის ეს ოცნება მოულოდნელად რეალობად იქცა… საღამოს ჯერ კიდევ პატარა ბიჭი იყო, დილას კი მოზრდილმა მამაკაცმა გაიღვიძა

IMDB რეიტინგი: 7.3/10 (144,104 ხმა)


 
დრამა | Просмотров: 577 | Загрузок: 125 | Добавил: gogli | Дата: 30.12.2015 | Комментарии (0)

პატარა გენიოსი / A Brilliant Young Mind (ქართული) (2014/GEO/HDRip) ონლაინში

წელი: 2014
ჟანრი: დრამა, კომედია
ხანგრძლივობა: 01:51:30
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: მორგან მეთიუზი
როლებში: ეისა ბატერფილდი, რეიფ სპოლი, სალი, ჰოკინსი, ედი მარსანი, ჯო იანგი, მარტინ მაკანი, ჯეიკ დეივისი, ალეკს ლოუტერი

 

ფილმის შესახებ:
ჩაკეტილი გენიოსი, საერთაშორისო მათემატიკურ ოლიმპიადაზე ბრიტანულ გუნდში მოხვედრისას, თავდაჯერებულობასა და ახალ მეგობრებს იძენს…

IMDB რეიტინგი: 7,2/10 (13,654 ხმა)
Кинопоиск რეიტინგი: 7.476 (297 ხმა)


დრამა | Просмотров: 588 | Загрузок: 120 | Добавил: gogli | Дата: 30.12.2015 | Комментарии (0)

ქეროლი / Carol (ქართული) (2015/GEO/DVDScr) ონლაინში

წელი: 2015
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა
ხანგრძლივობა: 01:58:41
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: ტოდ ჰეინსი
როლებში: ქეით ბლანშეტი, რუნი მარა, კაილ ჩანდლერი, ჯეიკ ლესი, სარა პოლსონი, ჯონ მაგარო, კორი მაიკლ სმიტი, ქევინ კრაული

 

ფილმის შესახებ:
ფილმის მთავარი გმირი გლამურული ხანშიშესული დიასახლისი, რომელიც სავაჭრო ცენტრის ახალგაზრდა მოხელეს, ტერეზს, აცდუნებს. ამბავი 1950-იან წლებში ვითარდება და პატრიცია ჰაისმიტის ეროტიკული რომანის მიხედვითაა გადაღებული. ყველაფერი, სამოსი, ვარცხნილობა, მანქანები, მატარებლის ვაგონები, ტუჩსაცხი და სიგარეტიც კი, დროზეა მორგებული…

IMDB რეიტინგი: 7.7/10 (9,654ხმა)
КиноПоиск რეიტინგი: 8.100 (1284 ხმა)


 
დრამა | Просмотров: 545 | Загрузок: 127 | Добавил: gogli | Дата: 30.12.2015 | Комментарии (0)

ახალგაზრდობა / Youth (ქართული) (2015/GEO/HDRip) ონლაინში

წელი: 2015
ჟანრი: დრამა
ხანგრძლივობა: 02:03:37
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: პაოლო სორენტინო
როლებში: მაიკლ კეინი, ჰარვი კეიტელი, ალექს მაკქუინი, ტომ ლიპინსკი, პოლ დანო, მარკ სითალერი, ჯეინ ფონდა, ლუნა ზიმიჩ მაიოვიჩი, მარკ კოზელეკი, რეიჩელ ვაისი

 

ფილმის შესახებ:
ფრედი და მიკი მეგობრები არიან. ფრედი ცნობილი კომპოზიტორი და დირიჟორია, მისი უდიდებულესობის, დედოფლის თხოვნის მიუხედავად ის უარს ამბობს პრინც ფილიპის დაბადების დღეზე გამოსვლაზე. მიკი ოსკაროსანი რეჟისორია და ახალ ფილზე მუშაობს. მეგობრები ზაფხულის ერთად გატარებას გადაწყვეტენ…

IMDB რეიტინგი: 7.5/10 (5,357 ხმა)
КиноПоиск რეიტინგი: 8,249 (2,089 ხმა)


 
დრამა | Просмотров: 542 | Загрузок: 111 | Добавил: gogli | Дата: 30.12.2015 | Комментарии (0)

განდგომილები / The Departed (ქართულად) (2006/GEO/HDRip) ონლაინში



დასახელება: განდგომილები

ორიგინალური დასახელება: The Departed

გამოშვების წელი: 2006

გამოშვებულია: აშშ, ჰონკონგი

ხანგრძლივობა: 2სთ 25წთ

გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური, მრავალხმიანი)

ჟანრი: დრამა, ტრილერი, კრიმინალური

რეჟისორი: მარტინ სქორზეზე

როლებში: ჯეკ ნიკოლსონი,მეთ დეიმონი, ლეონარდო დი კაპრიო, ვერა ფარმიგა, მარტინ შინი, ენტონი ანდერსონი, რეი უინსთონი…

 



ფილმის აღწერა:

პოლიციის აკადემიის ორი საუკეთესო სტუდენტი ორი სხვადასხვა ბარიკადის მხარეს აღმოჩნდენ: ერთი მათგანი - მაფიის აგენტია სამართალდამცავ ორგანოებში, მეორე - მაფიის რიგებში შემძვრალი პოლიციის აგენტია. ორივე თავს ვალდებულად თვლან მოწინააღმდეგეს გამოაშკარავებაში და განადგურებაში…



IMDB რეიტინგი: 8.5/10 (809,532 ხმა) / Top 250: #55

Kinopoisk რეიტინგი: 8.523 (79 653 ხმა) / Топ250: #21




 
დრამა | Просмотров: 787 | Загрузок: 120 | Добавил: gogli | Дата: 30.12.2015 | Комментарии (0)

Inception / დასაწყისი (ქართულად) (2010/GEO/HDRip) ონლაინში

დასახელება: დასაწყისი
ორიგინალი: Inception
ენა: ქართული (პროფესიონალური)
წელი: 2010
ჟანრი: დრამა , თრილერი , ფანტასტიკა , დეტეკტივი
როლებში: ლეონარდო დეკაპრიო , ჯოზეფ გორდონ-ლევიტი , ელენ პეიჯი , ტომ ხარდი , კენ ვატანაბე , დილიპ რაო , კილიან მერფი , ტომ ბერენჯერი , მარიონ კოტიარი , პიტ პოსტლტუიეტი…

 

ფილმის შესახებ:
დომ კობი - ნიჭიერი ქურდია, საუკეთესო საუკეთესოთა შორის - ის იპარავს ძვირფას საიდუმლოებებს ქვეცნობიერის სიღრმეებიდან, როდესაც ადამიანს სძინავს. იშვიათი ნიჭი მას ჯაშუშთა სამყაროში შეუცვლელს ხდის, მაგრამ ამავე დროს, ეს სამყარო ართმევს ყველაფერს, რაც უყვარდა..

IMDB რეიტინგი: 8.8/10 (1,354,269 ხმა)


 
ფანტასტიკა | Просмотров: 602 | Загрузок: 120 | Добавил: gogli | Дата: 30.12.2015 | Комментарии (0)

მოღალატე / Unfaithful (ქართული) (2002/GEO/HDrip) ონლაინში

გამოშვება: 2002 წელი
ჟანრი: დრამა, თრილერი
გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური, მრავალხმიანი)
რეჟისორი: ედრიენ ლაინი
როლებში: რიჩარდ გირი, ჩად ლოუ, დომინიკ ჩინეზი, ოლივიე მარტინეზი, დაიან ლეინი და სხვები

 

ფილმის შესახებ:
ედუარდი და კონი თავიანთ რვა წლის ვაჟიშვილთან ერთად ნიუ-იორკის ერთ წყნარ გარეუბანში ცხოვრობენ. მათი იდეალური ცხოვრება თავდაყირა დგება, როდესაც კონი ახალგაზრდა მომხიბვლელ ფრანგ მამაკაცს პოლის გაიცნობს. ისინი ვნებიან რომანს გააჩაღებენ. სექსუალური ტკბობით გატეცებულებს აღარაფერი ახსოვთ. კონი ცდილობს ეს საიდუმლოთ შეინახოს და ქმარმა არაფერი გაიგოს. თუმცა დააგვიანდა ედუარდმა უკვე ყველაფერი იცის და ცოლს უთვალთვალებს.

IMDB რეიტინგი: 6.7/10 (60,355 ხმა)


 
დრამა | Просмотров: 637 | Загрузок: 139 | Добавил: gogli | Дата: 29.12.2015 | Комментарии (0)

New York, I Love You / ნიუ-იორკო, მიყვარხარ (ქართულად) (2008/GEO/HDRip) ონლაინში
New York, I Love You / ნიუ-იორკო, მიყვარხარ (ქართულად) (2008/GEO/DVDRip) ONLINE

წელი: 2008
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, კომედია
ხანგრძლივობა: 01:43:18
გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური, მრავალხმიანი)
რეჟისორი: ივან ატალი, ფატიჰ აკინი
როლებში: ბრედლი კუპერი, ჯასტინ ბარტა, ენდი გარსია, ჰეიდენ კრისტენსენი, რეიჩელ ბილსონი, ნატალი პორტმანი

 

ფილმის შესახებ:
ფილმი თავისთავში ითავსებს სიყვარულის ისტორიების კომპლექტს რომლებიც მიმდინარეობს ნიუ იორკის ქალაქური ცხოვრების ფონზე…

IMDB რეიტინგი: 6.3/10 (38,569 ხმა)


 
დრამა | Просмотров: 578 | Загрузок: 120 | Добавил: gogli | Дата: 29.12.2015 | Комментарии (0)

სანამ დავშორდებით / Before We Go (ქართულად) (2014/GEO/HDRip) ონლაინში

წელი: 2014
ჟანრი: დრამა, კომედია, მელოდრამა
ხანგრძლივობა: 01:35:23
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: კრის ევანსი
როლებში: კრის ევანსი, ელის ივი, ემა ფიტცპატრიკი, სკოტ ევანსი, მარკ კასენი

 

ფილმის შესახებ:
ფილმი მოგვითხრობს, ორი ერთმანეთისათვის სრულიად უცნობი ადამიანის ისტორიას, რომლებიც ერთ ღამეს ნიუ იორკში შემთხვევით შეხვდებიან ერთმანეთს. გოგონას ხელჩანთა მოპარეს და მატარებელმაც გაასწრო , კრის ევანსის გმირი კი ცდილობს მის დახმარებას…

IMDB რეიტინგი: 7,0/10 (13,952 ხმა)
Кинопоиск რეიტინგი: 7.989 (1,834 ხმა)


 
დრამა | Просмотров: 723 | Загрузок: 129 | Добавил: gogli | Дата: 27.12.2015 | Комментарии (0)

გასეირნება ტყეში / A Walk in the Woods (ქართული) (2015/GEO/HDRip) ONLINE Read more: http://www.file.ge/?cat=39#ixzz3vXx8YG00

გამოშვება: 2015 წელი
ჟანრი: კომედია, დრამა, სათავგადასავლო
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: კენ კუოპისი
როლებში: ნიკ ნოლტი , მერი სტინბერგენი , კრისტენ შაალი , ემა ტომპსონი , ნიკ ოფერმანი , რობერტ რედფორდი

 

ფილმის შესახებ:
ბილ ბრისონი დიდხანს ცხოვრობდა ბრიტანეთში. სამშობლოში, აშშ-ში დაბრუნების შემდეგ ის გადაწყვეტს აპაჩების ბილიკებით იმოგზაუროს ძველ მეგობართან ერთად.

IMDB რეიტინგი: 6.4/10 (5,106 ხმა)


 
დრამა | Просмотров: 569 | Загрузок: 119 | Добавил: gogli | Дата: 27.12.2015 | Комментарии (0)

14+ (ქართულად) (2015/GEO/HDrip) ონლაინში

წელი: 2015
ქვეყანა:რუსეთი
ჟანრი: დრამა
გახმოვანება: ქართული
რეჟისორი: ანდრეი ზაიცევი
როლებში: ალექსეი ფილიმონოვი , დენილ პიკულა , დიმიტრი ბარინოვი , ოლგა ოზოლაპინა
დრამა | Просмотров: 618 | Загрузок: 123 | Добавил: gogli | Дата: 25.12.2015 | Комментарии (0)

ალფი / Alfie (ქართული) (2004/GEO/HDrip) ონლაინში

წელი: 2004
ჟანრი: დრამა, კომედია, მელოდრამა
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: ჩარლზ შაიერი
როლებში: ჯუდ ლოუ, რენე ტეილორი, ჯეინ კრაკოვსკი, ჯეფ ჰარდინგი, მარისა თომეი, კევინ რაჰმი …

 

ფილმის შესახებ:
ახალგაზრდა ინგლისელი ალფი ლიმუზინის მძღოლია.ის მუშაობს ერთ პატარა კომპანიაში რომლის დირექტორიც ჭიჭყინა ჩინელია.ყველა ქალი გიჟდება ალფზე.


IMBD რეიტინგი: 6.2/10 (41,889 ხმა)


 
დრამა | Просмотров: 566 | Загрузок: 127 | Добавил: gogli | Дата: 25.12.2015 | Комментарии (0)

პატარა ჩიტები / Little Birds (ქართული) (2011/GEO/HDrip) ონლაინში

წელი: 2011
ჟანრი: დრამა
ხანგრძლივობა: 1:36:30
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: ელგინ ნატან ჯეიმსი
როლებში: ლესლი მანნი, ჯუნო ტემლლი, კეტი ბოსვორტი, ნილ მაკდონაფიკეი კანბეიკერი, კაილ გალლნერი, კეტლინ გატი, დევიდ უორშოფსკი, დჯეიარ ბორნი, კრის კოი

 

ფილმის შესახებ:
ფილმში მოთხრობილია ისტორია გოგონებზე, რომლებიც მოხვდნენ უბედურებაში მას შემდეგ, რაც გაიქცნენ ლოს-ანჯელეში და დაკავშირდნენ სკეიტერებთან და ქუჩის მაწანწალებთან…

IMDB რეიტინგი: 6.2/10 (3,754 ხმა)
Кинопоиск რეიტინგი: 7.495 (233 ხმა)


 
დრამა | Просмотров: 482 | Загрузок: 97 | Добавил: gogli | Дата: 25.12.2015 | Комментарии (0)

სამაგიეროს გადახდა / Blood Out (ქართული) (2011/GEO/HDRip) ონლაინში

წელი: 2011
ჟანრი: ბოევიკი, თრილერი, დრამა, სათავგადასავლო
ხანგძლივობა: 01:28:39
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: ჯეისონ ჰიუიტი
როლებში: ველ კილმერი, ბინი ჯონსი, ლიუკ გოსი, 50 Cent, ტემერ ხასანი, ანალინ მაკორდი, ედ კუინი, რაიან დონოჰუ, სტეფანი ონორი, სემ მედინა

 

ფილმის შესახებ:
როცა დიდი ქალაქის დეტექტივები უარს ამბობენ შერიფი მაიკლ სპენსერის უმცროსი ძმის მკვლელობის გამოძიებაზე, იგი თავის სამკერდე ნიშანს აბარებს და ბანდაში შეაღწევს, რათა გაიგოს დამნაშავეთა ვინაობა და შური იძიოს. მაგრამ მაიკლს აცდუნებს განგსტერის ცხოვრება და ასევე სექსუალური მკვლელი ანია…

IMDB რეიტინგი: 4.6/10 (3,801 ხმა)


 
ბოევიკი | Просмотров: 641 | Загрузок: 126 | Добавил: gogli | Дата: 25.12.2015 | Комментарии (0)

A Walk in the Clouds / გასეირნება ღრუბლებში (ქართულად) (1995/GEO/DVDrip) ონლაინში

წელი: 1995
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: ალფონსო არაუ
როლებში: კეანუ რივზი, აიტანა სანჩეს-გიჯონ, ენტონი ქუინი, ჯანკარლო ჯანინი, ფრედი როდრიგესი

 

ფილმის შესახებ:
ომიდან დაბრუნებისას ,პოლ სატონი მატარებელში გაიცნობს გოგონას,რომელიც სასწავლებლისან სახლში ბრუნდება.ლაპარაკში ირკვევა რო გოგო ორსულად არი პროფესორისაგან რომელსაც ოჯახი ყავს.პოლმა შესთავაზა გოგონას ოჯახის წინ გამოჩენილიყო როგორც შვილის მამა…

IMDB რეიტინგი: 6.6/10 (23,590 ხმა)


 
დრამა | Просмотров: 619 | Загрузок: 119 | Добавил: gogli | Дата: 25.12.2015 | Комментарии (0)

აი ისიც / And So It Goes (ქართული) (2014/GEO/HDRip) ონლაინში

წელი: 2014
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, კომედია
ხანგრძლივობა: 01:29:38
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: რობ რაინერი
როლებში: მაიკლ დუგლასი, დაიან კიტონი, სტერლინგ ჯერინსი, ენი პერისი, ოსტინ ლაიზი, მაიკლ ტერა, სიმპკინს სოიერი, მაკსველ სიმკინსი, მორის ჯონსი, იაია დაკოსტა

 

ფილმის შესახებ:
მოურჯულებელი ეგოისტის ცხოვრება მოულოდნელად იცვლება, როცა ის გაიცნობს მის შვილიშვილ გოგოს, რომლის არსებობის შესახებ არც კი იცოდა…

IMDB რეიტინგი: 5.7/10 (7,854 ხმა)
Кинопоиск რეიტინგი: 6.398 (1,495 ხმა)


 
დრამა | Просмотров: 586 | Загрузок: 133 | Добавил: gogli | Дата: 25.12.2015 | Комментарии (0)

ელეგია / Elegy (ქართული) (2008/GEO/HD-Rip) ონლაინში

წელი: 2008
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: იზაბელ კოიშეტი
როლებში: პენელოპა კრუსი, ბენ ქინგსლი, დენის ჰოფერი, პატრიცია კლარკსონი, პიტერ სარსგაარდი, დებორა ჰარი …

 

ფილმის შესახებ:
ელეგია – კოლეჯის მასწავლებლის დევიდ კეპეშისა და ახალგაზრდა კუბელი კონსუელ კონსილოს ურთიერთობის ისტორია. ისინი ერთმანეთს ნიუ–იორკში შეხვდნენ.

IMDB რეიტინგი: 6.8/10 (18,829 ხმა)


 
დრამა | Просмотров: 590 | Загрузок: 120 | Добавил: gogli | Дата: 25.12.2015 | Комментарии (0)

MyTops.In saitebi.biz Рейтинг@Mail.ru