| მთავარი » ფაილები » ქართულად ნათარგმნი » სათავგადასავლო |
| მასალის რაოდენობა კატეგორიაში: 554 ნაჩვენებია მასალა: 161-180 |
გვერდები: « 1 2 ... 7 8 9 10 11 ... 27 28 » |
დალაგება: თარიღით · სათაურით · რეიტინგით · კომენტარებით · ჩატვირთვებით · ნახვებით
 ჟანრი: ბოევიკი, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა, ფენტეზი ხანგრძლივობა: 01:55:17 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისიორი: ჯასტინ კურზელი როლებში: მაიკლ ფასბენდერი, მარიონ კორტიარი, ჯერემი აირონსი, ბრენდან გლისონი, მაიკლ კენეტი უილიამსი, კალუმ ტერნერი, ბრინ გლისონი, არიანა ლაბედი, მატიას ვარელა, დენი მენოშე ფილმის შესახებ: ფილმის მთავარი გმირი - კალუმ ლინჩი, რომელიც სპეციალური მოწყობილობის საშუალებით იძულებულია გაიხსენოს და გააცოცხლოს წინაპრების მოგონებები… IMDB რეიტინგი: 6,7/10 (55,221 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 7.868 (509 ხმა) |
 ჟანრი: ანიმაცია, სათავგადასავლო ხანგრძლივობა: 01:11:09 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ივან ოცენკა, გორკა ვასკეზი ფილმის შესახებ: ოპილი 8 წლის ბიჭია, მას აქვს სასოწარკვეთილი მტაცებლობის მცდელობები, მას დედა ემსახურება სპეციალური კერძით, და ეტყვის რომ სურვილი ჩაუთქვას თევზს, მას არ სჯერა რომ შესრულდება სურვილი, ფილმის ნახვა შეგიძლიატ მისტერ. ჯე–ზე, მაგრამ მაინც ჩაიფიქრებს, მეორე დღეს კი მისი სურვილი მართლაც სრულდება… IMDB რეიტინგი: 3,8/10 (113 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 4.286 (123 ხმა) |
 ჟანრი: კომედია, საოჯახო, სათავგადასავლო, ფენტეზი, გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი:ელიზაბეტ ალენი როზენბაუმი როლებში:სელენა გომესი, ჯოი კინგი, ჯონ კორბეტი, ბრიჯეტ მოინეანი, ჯენიფერ გუდვინი ფილმის შესახებ: ფილმი ჩვეულებრივი ამერიკული ოჯახის შესახებ მოგვითხრობს. სიუჟეტის ცენტრშია ორი და - პატარა რამონა და მისი უფროსი და ბეატრისი ზედმეტსახელად ბიზუსი. ყველაფერი მაშინ იწყება, როდესაც მათი მამა, რობერტი შემცირებაში ყვება. ნათესავებს შორის ურთიერთობები იძაბება… IMDB რეიტინგი: 6.7/10 (14,324 ხმა) |
 ჟანრი: სათავგადასავლო, საოჯახო, ფენტეზი ხანგრძლივობა: 02:13:13 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისიორი: დევიდ იეიტსი როლებში: ეზრა მილერი, ედი რედმეინი, კოლინ ფარელი, სამანტა მორტონი, რონ პერლმანი, კეტრინ უოტერსონი, ჯონ ვოიტი, ჯემა ჩანი, კარმენ ეჯოგო, დენ ფოგლერი ფილმის შესახებ: ახალგაზრდა ჯადოქარი ნიუტ სკამანდერი, მსოფლიოს გარშემო მოგზაურობს ახალი ჯადოსნური არსებების აღსაწერად, მას წინ საოცარი თავგადასავლები ელის… IMDB რეიტინგი: 7.7/10 (156,136 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 7.694 (74,791 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა ხანგრძლივობა: 01:46:12 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: მორტენ ტილდუმი როლებში: ჯენიფერ ლოურენსი, კრის პრატი, მაიკლ შინი, ლორენს ფიშბერნი, ბარბარა ჯონსი ფილმის შესახებ: მოქმედება ხდება მომავალში კოსმოსურ ხომალდზე, რომელსაც გადაყავს კოლონისტები შორეულ პლანეტაზე. სისტემის გაუმართაობის გამო მთავარი გმირი გამოდის ჰიპერ ძილიდან 90 წლით ადრე ვიდრე მას ქონდა მისჯილი. მარტო ხომალდზე დაბერების და სიკვდილის პერსპექტივის მიუხედავად ის იკრებს გამბედაობას და აღვიძებს მშვენიერ ქალს, რომელიც თავის მხრივ არ მოწონს… IMDB რეიტინგი: 7,0/10 (78,757 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 7.147 (48,161 ხმა) |
|
ორიგინალი დასახელება: The Perfect Storm გამოსვლის წელი: 2000 გამომშვები: ა.შ.შ. ხანგრძლივობა: 2 სთ 4 წთ 21 წმ გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური) ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო, ტრილერი, მძაფრ-სიუჟეტიანი რეჟისორი: ვოლფგანგ პეტერსენი როლებში: მარი ელიზაბეთ მასტრანტონიო, ჯორჯ ქლუნი, უილიამ ფიხტნერი, ჯონ ს. რეილი, დაიან ლეინი, კარენ ალენი, მარკ უოლბერგი, ჯონ ჰოუქსი, ალენ პეინი, … ფილმის შესახებ: ატლანტიკის ტალღები 100–ფუტიან სიმაღლეზე ადიან. საშნელი უხილავი ძალის ქარი. ჰელოუინი 1991 წელი. სტიქია სამი ფრონტიდანაა შეტევაზეა, და ერთერთი ფრონტი – ქარიშხალი “გრეისი” – კაცობრიობაში უძლიერეს გრიგალს გამოიწვევს. მეთევზეეების გემი “ანდრეა გეილი” ებრძვის ბუნების უძლიერეს იარაღს – იდეალურ გრიგალს, რომელიც რეჟისორმა ვოლფგან პეტერსენმა შექმნა სებასტიან ჯანგერის ცნობილი რომანის–ბესტსელერის მიხედვით. IMDB რეიტინგი: 6.3/10 (95,154 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 7.504/10 (11 541 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, ისტორიული, მძაფრ–სიუჟეტიანი გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: კრეიგ გილლესპი როლებში: ქრის პაინი, ქეისი აფლეკი, ბენ ფოსტერი, ერიქ ბანა და სხვა… ფილმის შესახებ: ფილმი მოგვითხრობს მაშველების შესახებ, რომლებიც საზარელ შტორმში გაემართებიან შუაზე გაგლეჯილ გემზე მყოფი ადამიანების გადასარჩენად. IMDB რეიტინგი: 6.8/10 (12,505 ხმა) |
 ჟანრი: ანიმაცია, დრამა, საოჯახო, სათავგადასავლო გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: რემი ჰაია როლებში: კრსიტა თერე, ფეოდორ ატკინი, ენტონი ჰიკლინგი, აუდრეი საბლე, ტომას საგოლსი ფილმის შესახებ: 1892 წელი, სან პეტერბურგი, საშა ახალგაზრდა რუსი არისტოკრატი, ყოველთვის აღფრთოვანებული იყო თავისი შეყვარებულის თავგადასავლებით სავსე ცხოვრებით. მან გამოიგონა მაგიური არქტიკული გემი, მაგრამ მისი ბოლო მოგზაურობიდან არ დაბრუნებულა.საშა გარბის ჩრდილოეთით, იმისთვის რომ შეყვარებული იპობნოს… IMDB რეიტინგი: 7.4/10 (674 ხმა) |
 ჟანრი: ბოევიკი, დეტექტივი, კრიმინალი, სათავგადასავლო, თრილერი ხანგრძლივობა: 01:58:34 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისიორი: ედვარდ ცვიკი როლებში: ტომ კრუზი, კობი სმოლდერსი, რობერტ ნეპერი, ელდის ჰოჯი, ჰოლტ მაკელანი, პატრიკ ჰიუსინგერი ფილმის შესახებ: ჯეკ რიჩერი ვირჯინიის ძველ სამხედრო ბაზაზე მიდის, რათა შეხვდეს ყოფილ კოლეგას, რომელიც დააკავეს. მალე მას დაადანაშაულებენ და ის იძულებული იქნება, რომ გამოიყენოს ყველა თავისი უნარ– ჩვევა, რათა დაამარცხოს მოწინააღმდეგეები… IMDB რეიტინგი: 6.2/10 (33.658 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 6.165 (8,014 ხმა) |
 დასახელება: The Admiral: Roaring Currents / ადმირალი: ბრძოლა მიონ რაინისთვის ჟანრი: სათაგადასავლო გახმოვანება: ქართული გამოშვების წელი: 2014 ქვეყანა: იაპონია რეჟისორი: კიმ ხან მინი როლებში: ჩხვე მინ სიკი, სინ-რიონ რიოო, რიუ სინ რიონი, კიმ მიონ გონი, ჩინ გუ, ლი ჩუნ ხიუნი, ჩო ჩჟინ უნი ... ფილმი მოგვითხრობს მიონ რიანის ცნობილი ბრძოლაზე, რომლეიც გაიმართა 1597 წელს იაპონიის კორეაში შეჭრის დროს. მაშინ საკულტო ადმირალმა ლი სუნსინუმ თავისი 13 გემით გაანადგურა იაპონიის 133 საზღვაო გემი ... |
 ჟანრი: ანიმაცია, კომედია, მიუზიკლი, სათავგადასავლო, საოჯახო, ფენტეზი ხანგრძლივობა: 01:20:41 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისიორი: მაიკი მიტჩელი, უოლტ დორნი როლებში: ანა კენდრიკი, ჯასტინ ტიმბერლეიქი, ზოი დეშანელი, კრისტინ ბარანსკი, ჯეიმს კორდენი, კუნალ ნეიერი, გვენ სტეფანი, რასელ ბრენდი ფილმის შესახებ: საყვარელი და მეგობრული ტროლები, რომლებსაც თამაში უყვართ. ერთ დღეს მისტიური გიგანტი გამოჩნდება და მათ წვეულებას დასასრული ემუქრება… IMDB რეიტინგი: 6.7/10 (11,889 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 6.802 (3,998 ხმა) |
 ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, ტრილერი, ფანტასტიკა გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჯონ კარპენტერი როლებში: კურტ რასელი, სტეისი კიჩი, სტივ ბუშემი, პიტერ ფონდა, პემ გრიერი, ბრექინ მეიერი, ქლიფ რობერტოსნი, ვალერია გოლინო, ბრიუს კემპბელი ფილმის შესახებ: ბუნების კატაკლიზმების შედეგად ლოს ანჯელესი გადაიქცა კუნძულად, სადაც მთავრობითვის არასასურველ პირებს აგზავნიან. თავის დროზე გრანდიოზული გაქცევის ორგანიზატორი ნიუ იორკიდან, კვლავ დასჭირდა ხელისუფლებას სახიფათო დავალების შესასრულებლად. IMDB რეიტინგი: 5.7/10 (55,449 ხმა) |
 წელი: 2015 ჟანრი: კომედია, კრიმინალური, სათავგადასავლო რეჟისორი: არტემ აკსენენკო როლებში: ალეკსანდრა ბორტიჩი, ივან შახნაზაროვი, ილია მალანინი, ანვარ ხალილულაევი, დენის შვედოვი აღწერა: ღამით მოსკოვის ცენტრში გოგონა გაიტანეს, იგი სასწრაფოდ საჭიროებს ურთულეს ოპერაციას. მისი მეგობარი კირა იპოვის დამნაშავეს, ამპარტავან და ცინიკურ ბიზნესმენ სერგეი პოლანსკის, რომელიც არ აღიარებს დანაშაულს და უარზეა დაეხმაროს დაზარალებულს... |
 ჟანრი: ანიმაცია, საოჯახო, სათავგადასავლო გახმოვანება:ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ბრედლი რეიმონდი როლებში: მეი უიტმანი, მაიკლ შინი, კრისტინ ჩენოვეტი, ლუსი ლუ, ჯესი მაკარტნი, რავენ-სიმონე, პამელა ადლონი, ჯეფ ბენეტი ფილმის შესახებ: რიგით მესამე ისტორია დინ-დინის და მისი მეგობრების. ერთხელ ფერია დინ-დინი შეხვდება პატარა გოგონას სახელად, ლიზი, რომელსაც სჯერა ჯადოქრობის. დინ-დინი ეჩვევა პატარა, ცნობისმოყვარე გოგოს, რომელსაც სჭირდება მეგობარი. მის გამო იგი რისკზე მიდის და საფრთხეს უქმნის არამარტო საკუთარ სიცოცხლეს, არამედ მთელს ფერიების ქვეყანას. IMDB რეიტინგი: 7.0/10 (5,569 ხმა) |
|
EXCLUSIVE
წელი:2002
 ქვეყანა:დიდი ბრიტანეთი,ავსტრალია
ჟანრი:დრამა,სათავგადასავლო,ისტორიული,ბიოგრაფიული გახმოვანება:ქართული(პროფესიონალური) ხანგრძლივობა:1:42:03 რეჟისორი:ჩარლზ სტიერიჯი როლებში:კენეტ ბრანა,ჯონ გრილო,პოლ ხამპოლეცი,ფიბი ნიკოლსი,ივ ბესტი,მარკ ტენდი,სისელი დელანი,კრისტიან იანგი, ჭეშმარიტი ისტორია ექსპედიციისა,რომელიც ორგანიზებული იყო სერ ერნესტ შეკლეტონის მიერ 1914 წელს სამხრეთ პოლუსზე.ის ხელმძღვანელობდა 28 კაციან ჯგუფს,რომელსაც ელოდებოდა სერიოზული გამოცდა,განსაკუთრებით მას შემდეგ რაც მათი ხომალდი აღმოჩნდა ყინულით გარშემორტყმული. |
 ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, საშინელება, სათავგადასავლო გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: სტივ ბარკერი როლებში: რეი სტივენსონი, ჯულიან ვადჰამი, რიჩარდ ბრეიკი, პოლ ბლერი, ბრეტ ფენსი ფილმის შესახებ: დაქირავებული მებრძოლებისგან შემდგარი ინტერნაციონალური რაზმი მეცნიერს საიდუმლო ბუნკერის ძებნისას აცილებს, რომელიც უღრან ტყეშია მიმალული აღმოსავლეთი ევროპის ერთერთ ქვეყანაში. საჭირო ოთხკუთხედამდე მისვლის შემდეგ, ყოფილი გამოცდილი მებრძოლები ადვილად პოულობენ ძებნის ობიექტს. ობიექტის გამოკვლევისას, რაზმი აღმოაჩენს საშინელ არსებას, რომელმაც გადარჩენა შეძლო. მონსტრს ემორჩილება უამრავი გერმანელი ზომბი–ჯარისკაცი… ცოცხლებს მხოლოდ ერთი ამოცანა რჩებათ შესასრულებელი: ამ საშინელი ადგილიდან გაღწევა! IMDB რეიტინგი: 5.9/10 (14,304 ხმა) |
 დასახელება: Ben-Hur / ბენ ჰური ჟანრი: სათავგადასავლო,ისტორიული,რელიგიური გახმოვანება: ქართული გამოშვების წელი: 2016 ქვეყანა: აშშ რეჟისორი: თემურ ბეკმამბეკოვი როლებში: ჯეკ ჰიუსთონი, ტობი კობელი, როდრიგო სანტორო ფილმი მოგვითხრობს, ბენ ჰურის და მისი ოჯახის ისტორიას, მის რომალე ძმასთან და რომთან დაპირისპირების შესახებ. |
 ორიგინალი დასახელება: Far and Away გამოსვლის წელი: 1992 ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო, მელოდრამა ხანგრძლივობა: 2 სთ 14 წთ 10 წმ გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური) რეჟისორი: რონ ჰოვარდი როლებში: ტომ კრუზი, ნიკოლ ქიდმანი,კირილ კიუსაკი, ქოლმ მინი, რობერტ პროსკი, მიშელ ჯონსონი, თომას გიბსონი, … ფილმის შინაარსი: კიდევ ერთი ისტორია ველურ დასავლეთზე. მომხიბვლელი ლამაზმანი და მისი მორიდებული ირლანდიელი შეყვარებული შორეულ დასავლეთში გაემგზავრებიან ბედნიერების მოსაპოვებლად.მათ უამრავი დაბრკოლების გადალახვა მოუწევთ, მაგრამ ბოლოს და ბოლოს იღბალი გაუღიმებს მთავარ გმირს და ის საბოლოოდ დაიბყრობს თავისი შეყვარებულის გულს! IMDB რეიტინგი: 6.3/10 (29,057 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 7.955/10 (5 071 ხმა) |
 წელი: 1966 ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, ტრილერი, გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: სტენლი დონენი როლებში: გრეგორი პეკი, სოფია ლორენი, ალან ბადელი, კირონ მური, კარლ დიურინგი, ჯონ მერივალი ფილმის შესახებ: ამერიკელი პროფესორი, რომლის სპეციალობა იეროგლიფებია, ჩადის ოქსფორდში, საიდუმლო დაშიფრული წერილის ამოსახსნელად. წერილის შინაარსით დაინტერესებულნი არიან სპეცსამსახურები, არაბი შეიხი და ახლო აღმოსავლეთის რამდენი ლიდერი. IMDB რეიტინგი: 6.6/10 (4,674 ხმა) |
 წელი: 1964 ჟანრი: კომედია, კრიმინალური, სათავგადასავლო, ფენტეზი გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ანდრე ნუბელე როლებში: ჟან მარე, ლუი დე ფიონესი, მილენ დემონჟო, კრისტიან ტომა, რობერტ დალბანი ფილმის შესახებ: პირველი ფილმი ტრილოგიიდან კომისარ ჟიუვის დაუჯერებელ თავგადასავლებზე, რომელიც ფანტომასს დასდევს დასაჭერად. ჟან მარემ შეასრულა ასევე ჟურნალისტ ფანდორის როლი. IMDB რეიტინგი: 7.0/10 (6,490 ხმა) |
საიტის მენიუ
სექციის კატეგორიები
| ბოევიკი [339] |
| მძაფრსიუჟეტიანი [516] |
| საშინელება [459] |
| ფანტასტიკა [371] |
| დრამა [1654] |
| მელოდრამა [502] |
| თრილერი [965] |
| კომედია [931] |
| სათავგადასავლო [554] |
| რომანტიული [82] |
| საოჯახო [255] |
| საბავშვო [58] |
| ვესთერნი [57] |
| კრიმინალური [379] |
| საახალწლო [10] |
| ანიმაცია [227] |
| მულტფილმი [189] |
| სერიალი [11] |
| ისტორიული [184] |
| რელიგიური [14] |
| საომარი [128] |
| სპორტული [84] |
| დოკუმენტური [16] |
| მისტიკა [152] |
| ზღაპრული [22] |
| ფენტეზი [231] |
| ბიოგრაფიული [129] |
| დეტექტივი [214] |
| მუსიკალური [75] |
| მიუზიკლი [7] |
| ქართულად ნათარგმნი ფილმები [112] |
| ეროტიკა [28] |
| 2018 [70] |
| 2017 [257] |
| 2016 [291] |
| 2015 [316] |
| 2014 [160] |
ძებნა
ჩვენი გამოკითხვა
საიტის მეგობრები
სტატისტიკა
სულ ონლაინში: 1
სტუმარი: 1
მომხმარებელი: 0
საიტის ადმინისტრაცია პასუხს არ აგებს გამოქვეყნებულ მასალაზე, ფილმები აღებულია ღია და უფასო საიტებიდან.
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
