| მთავარი » ფაილები » ქართულად ნათარგმნი |
| მასალების განყოფილებაში: 3338 ნაჩვენებია მასალა: 2861-2880 |
გვერდები: « 1 2 ... 142 143 144 145 146 ... 166 167 » |
 დასახელება: დამოუკიდებლობის დღე ორიგინალი დასახელება: Independence Day გამოსვლის წელი: 1996 ჟანრი: ბოევიკი, თრილერი, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა გამოშვებულია: ა.შ.შ გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური) (მრავალხმიანი) ხანგრძლივობა: 02:33:30 რეჟისორი: როლანდ ემერიხი როლებში: უილლ სმიტი, ბილლ პულლმანი, ჯეფფ გოლდბლიუმი, მერი მაკდონნელი, ჯადდ ხიორში, რობერტ ლოჯა, რენდი კუეიდი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 6.9/10 (376,884 ხმა) |
 წელი: 2008 ჟანრი: ფანტასტიკა, თრილერი ხანგრძლივობა: 01:30:23 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: მ. ნაით შიამალანი როლებში: მარკ უოლბერგი, ზუი დეშანელი, ჯონ ლეგუიზამო, ეშლინ სანჩეზი, ბეტ ბაკლი, სპენსერ ბრესლინი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 5.1/10 (149,663 ხმა) |
 წელი: 2001 ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, ბიოგრაფიული ხანგრძლივობა: 01:26:55 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: რიჩარდ ეირე როლებში: ქეით უინსლეტი, ჰიუ ბონევილი, ჯუდი დენჩი, ჯიმ ბროდბენტი, ელინორ ბრონი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 7.1/10 (13,819 ხმა) |
|
EXCLUSIVE (ექსკლუზიურად)
 აივენჰო / Ivanhoe
წელი: 1986ქვეყანა: ავსტრალია ჟანრი: ანიმაცია მულტფილმი ხანგრძლივობა: 00: 49:28 გახმოვანება:ქართული (პროფესიონალური) რეჟისორი: გილბერტ უორვიკი აღწერა: მტრობა ნორმანებსა და საქსონებს შორის რაინდებისა და ლამაზი ქალბატონების ეპოქაში. ეს რომანი სავსეა საოცარი თავგადასავალებით, სადაც ბავშვებს შეუძლიათ გაეცნონ შუა საუკუნეების უძველეს ღირებულებებს. აივენჰოს, ერთგულ რაინდს მეფე რიჩარდ ლომგულისა, შეუყვარდება ლამაზი როვენა. მან არ იცის, თუ რა გამოწვევები ელოდება მას მომავალში. მიუხედავად საფრთხისა ჯვაროსნების და ინგლისური დიდებულების ინტრიგებისა, ის დაუღალავად იბრძვის მისი სიყვარულისთვის .... |
|
EXCLUSIVE (ექსკლუზიურად)  სხეული / The Body წელი: 2001 ქვეყანა: შეერთებული შტატები, ისრაელი, გერმანია ჟანრი: დრამა,მელოდრამა,საკულტო, თრილერი ხანგრძლივობა: 1:41:07 გახმოვანება: ქართული პროფესიონალური რეჟისორი: ჯონას მაკკორდი როლებში: ანტონიო ბანდერასი, ოლივია უილიამსი, ჯონ შრეპნელი,დერეკ ჯეიკობი, ჯეისონ ფლენმინგი,ლილიან ლუქსი, ჯონ ვუდი, მოჰამედ ბაკრი, ჯონ გლოვერი აღწერა: რელიგიის უძველესი საუკუნეების ზღვარზე- იერუსალიმში ორი სრულიად განსხვავებული ადამიანი გაერთიანდა ჭეშმარიტების და რწმენის ძიებაში. ვატიკანის წარმომადგენელი- მამა მეთიუ გუტიერესი და შერონ გოლდბანი - ქალი არქეოლოგი ისრაელიდან - იკვლევენ წარმოუდგენელ აღმოჩენას. იერუსალიმის ძველი ქუჩის პატარა მაღაზიის უკან შერონი აღმოაჩენს უძველეს საფლავს ადამიანის ნარჩენებით – ჯვარცმის ნიშნებით. ყველა ნიშნები ვარაუდობენ, რომ ეს შოკისმომგვრელი აღმოჩენა: უძველესი ჩონჩხი ეკუთვნის იესოს, იოსების ძეს. პოლიტიკოსების, სასულიერო პირების, რელიგიური ფანატიკოსებისა და ექსტრემისტების შეტაკებების ფონზე მიმდინარეობს რთული ბრძოლა აბსოლუტური ჭეშმარიტების დასადგენად. |
|
EXCLUSIVE (ექსკლუზიურად)
წელი:1987 ჟანრი: მულტფილმი. ქვეყანა: ავსტრალია. სცენარი:ჰომერი,პოლ ლიდონი, ალექს ნიკოლასი ... " როლებში: ტიმ ელიოტი, ჯონ ევარტი,რონ ჰედრიკი ,პოლ ჯონსტონი ,ჯულიეტ ჯორდანი, |
 წელი: 2013 ჟანრი: საშინელება, ფანტასტიკა, თრილერი ხანგრძლივობა: 01:33:01 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟსორი: სკოტ ჩარლზ სტიუარტი როლებში: კერი რასელი, ჯოშ ჰემილტონი, დაკოტა გოიო, კადან როკეტი, ჯ.კ. სიმონსი, ლ.ჯ. ბენეტი, რიჩ ჰატჩმენი, მინდი კრისტი, ენი ტურმანი, ჯეიკ უოშბერნი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 6.3/10 (49,459 ხმა) |
|
წელი: 1955 ჟანრი: დრამა ხანგრძლივობა: გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ნიკოლას რეი როლებში: ჯეიმს დინი, ნატალი ვუდი, სელ მინეო, ჯიმ ბაკუსი, ენ დორანი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 7.8/10 (56,545 ხმა) |
|
EXCLUSIVE (ექსკლუზიურად)  გამოშვების წელი: 1921 ქვეყანა: შეერთებული შტატები ჟანრი: დრამა, კომედია, საოჯახო ხანგრძლივობა: 00:50:22 . თარგმანი:ქართული რეჟისორი: ჩარლზ ჩაპლინი სცენარის ავტორი: ჩარლზ ჩაპლინი პროდიუსერი: ჩარლზ ჩაპლინი ოპერატორი: როლანდ ტოტერო კომპოზიტორი: ჩარლზ ჩაპლინი მონტაჟი: ჩარლზ ჩაპლინი როლებში: ჩარლზ ჩაპლინი, ჯეკი კუგენი, კარლ მილერი, ედნა პერვიენსი, ალბერტ ოსტინი, ბელა ბეინსი, ნელი ბლაი ბეიკერი, ჰენრი ბერგმანი ბიუჯეტი: $ 250,000 (შემოსავალი:აშშ $ 2 500 000 მსოფლიო პრემიერა: 21 იანვარი 1921 აღწერა: ფილმი "ბიჭუნა" იყო პირველი მხატვრული ფილმი რეჟისორი ჩაპლინისა. მთავარი როლის "ბიჭუნა" შემსრულებელი მსახიობი - ხუთი წლის ჯეკი კუგანი - ჩაპლინმა აღმოაჩინა სცენაზე სადაც ბავშვი მოქმედებდა უფროსების თანასწორად. ჯეკი აღმოჩნდა მსახიობად დაბადებული და აითვისა ყველაფერი უეცრად. ფილმი "ბიჭუნა" - ისტორია ბავშვისა,რომელიც დედამ მიატოვა დაბადებისთანავე. მიტოვებულის ჯაჭვური თავგადასავლების შემდეგ მას პოულობს ღარიბი ჩარლი, რომელიც ასწავლის ბავშვს იმას რა იცის. |
 დამატებულია მაშას საშიში ისტორიების მე-5 ნაწილი წელი: 2014 ჟანრი: კომედია, საბავშო ანიმაცია ხანგძლივობა: 00:06:46 გახმოვანება: რუსული (ორიგინალი) რეჟისორი: ოლეგ კუზოვკოვი, ოლეგ უჟინოვი, დენის ჩერვიაცოვი, მარინა ნეფედოვა, ვასიკო ბედოშვილი როლებს ახმოვანებენ: ალინა კუკუშკინა, ედუარდ ნაზაროვი, ბორის კუტნევიჩი
მოკლე აღწერა: მულტისერიალი პატარა გოგონაზე, რომელსაც სახელად მაშა ჰქვია. ის არავის აძელვს მოსვენებას, პირველ რიგში კი მის მეგობარს - დათვს… IMDB რეიტინგი: 7,6/10 (180 ხმა) |
 დასახელება: პროფესიონალები
წელი: 2004 ჟანრი: ბოევიკი ,კომედია როლებში: ჟერარ ლანვენი ,ჟერარ დეპარდიე ,ლიუსი ხარრისონი ,პატრიკ მედიონი ,ვალერია გოლინო ,მარკ ფორე აღწერა: საფრანგეთის პოლიციის მამაცი კომისარი ანტუან სან-ანტონიო და მისმა ნაპარნიკმა ბერირემ, დიდ ბრიტანეთში უზრუველყეს საფრანგეთის ელჩის ხელშეუხებლობა მაგრამ ვერ შეძლეს მისი დაცვა ტერორისტ-გამტაცებლებისგან... |
 დასახელება: სელმა ორიგინალი დასახელება: Selma გამოსვლის წელი: 2014 ჟანრი: დრამა, ისტორიული გამომშვები: აშშ, დიდი ბრიტანეთი ხანგრძლივობა: 2 სთ 08 წთ 16 წმ გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ავა დიუვერნეი როლებში: დევიდ ოიელოუო, ტიმ როტი, ჯოვანი რიბიზი, კუბა გუდინგ უმც., მარტინ შინი, კარმენ ეჯოგო
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 7.6/10 (32,673 ხმა) Read more: http://www.file.ge/?p=35154#ixzz3Z6NaS6Vw |
 წელი: 2014 ჟანრი: მიუზიკლი, ფენტეზი, კომედია, საოჯახო ხანგრძლივობა: 02:04:43 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: რობ მარშალლი როლებში: ლილა კროუფორდი, დენიელ ჰატლსონი, ანა კენდრიკი, ქრის პაინი, მერილ სტრიპი, ემილი ბლანტი, ჯეიმს კორდენი, ლუსი პანჩი, ქრისტინ ბარანსკი, ტრეისი ალმენი, ტემი ბლანჩარდი, ბილი მანიუსენი, მაქკენზი მოზი და ჯონი დეპი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 6,3/10 (47,337 ხმა)
|
 წელი: 1995 ჟანრი: დრამა, ბიოგრაფიული ხანგრძლივობა: 0157:36 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: კრისტოფერ ჰემპტონი როლებში: ემა თომფსონი, ჯონათან პრაისი, სტივენ უოდინგტონი, სემიუელ უესტი, რუფუს სიუელი
ფილმის შესახებ: IMDb რეიტინგი: 6.8/10 (4,156 ხმა) |
 ჟანრი: საშინელება, მისტიკა რეჟისორი: კრის უოლასი როლებში: ერიკ შტოლცი, დაფნა ზუნიგა, ლი რიჩარდსონი, ჯონ გეტზი, ფრენკ ჩ. ტიორნერი, ება ვიზი ... ფილმის მიმოხილვა: გარეგნულად მარტინი გამოიყურება, როგორც ნორმალური, ჯანმრთელი ახალგაზრდა მამაკაცი. მაგრამ ამ გარეგნობის ქვეშ იმალება ყველაზე საოცარი რამ რასაც კი უცხოვრია ადამიანთა შორის. პირველ რიგში– ის არის გენიოსი, მეორე– ის ზრდასრული მამაკაცია, მიუხედავად იმისა რომ სულ ხუთი წლისაა. და რაც ყველაზე უფრო საინტერესოა მარტინი არის ადამიანი–ბუზის შვილი... |
 წელი: 2013 ჟანრი: კომედია ხანგრძლივობა: 01:23:05 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჯასტინ ზაკემი როლებში: რობერტ დე ნირო, დაიან კიტონი, კეტრინ ჰაიგლი, სიუზენ სარანდონი, ბენ ბარნსი, ამანდა სეიფრედი, ტოფერ გრეისი, ანა აიორა, რობინ უილიამსი, პატრიცია რეი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 5.6/10 (32,282 ხმა) |
 წელი: 1977 ჟანრი: დრამა, სპორტული, კომედია ხანგრძლივობა: 02:03:02 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჯორჯ როი ჰილლი როლებში: პოლ ნიუმანი, სტროზერ მარტინი, მაიკლ ონტკინი, ჯენიფერ უორენი, ლინდსი კრაუსი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 7.4/10 (26,198 ხმა) |
 წელი: 2014 ჟანრი: თრილერი, მელოდრამა ხანგრძლივობა: 01:59:31 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რელიზის ავტორი: adjaranet.com რეჟისორი: ანდრეა დი სტეფანო როლებში: ჯოშ ხატჩერსონი, ბენისიო დელ ტორო, ბრეიდი კორბეტი, კლაუდია ტრაისაკი, კარლოს ბარდემი, ანა ჟირარდო, ლაურა ლონდონიო, ლორენ ზიმსკი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 6.6/10 (2,943 ხმა) |
 დასახელება: გოლი 3 ორიგინალი დასახელება: Goal! III გამოსვლის წელი: 2009 ჟანრი: დრამა, სპორტული, მელოდრამა გამომშვები: გერმანია ხანგრძლივობა: 1 სთ 29 წთ 16 წმ გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რელიზის ავტორი: adjaranet.com რეჟისორი: ენდრიუ მორაანი როლებში: ჯეი ჯეი ფილდი, ლეო გრეგორი, კუნო ბეკერი, ნიკ მორანი, ანია ლახირი, ანა ლაჰირი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 3.3/10 (8,606 ხმა) |
 წელი: 2013 ჟანრი: ბოევიკი, კრიმინალური, კომედია ხანგრძლივობა: 01:50:53 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: დინ პარიზო როლებში: ბრიუს უილისი, ჯონ მალკოვიჩი, მარი-ლუიზ პარკერი, ქეთრინ ზეტა-ჯონსი, ბიონ ჰონ ლი, ჰელენ მირენი, ენტონი ჰოპკინსი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 6.7/10 (105,800 ხმა) [გადმოსაწერად წაიკითხეთ დაწვრილებით] |
| ბოევიკი [339] |
| მძაფრსიუჟეტიანი [516] |
| საშინელება [459] |
| ფანტასტიკა [371] |
| დრამა [1654] |
| მელოდრამა [502] |
| თრილერი [965] |
| კომედია [931] |
| სათავგადასავლო [554] |
| რომანტიული [82] |
| საოჯახო [255] |
| საბავშვო [58] |
| ვესთერნი [57] |
| კრიმინალური [379] |
| საახალწლო [10] |
| ანიმაცია [227] |
| მულტფილმი [189] |
| სერიალი [11] |
| ისტორიული [184] |
| რელიგიური [14] |
| საომარი [128] |
| სპორტული [84] |
| დოკუმენტური [16] |
| მისტიკა [152] |
| ზღაპრული [22] |
| ფენტეზი [231] |
| ბიოგრაფიული [129] |
| დეტექტივი [214] |
| მუსიკალური [75] |
| მიუზიკლი [7] |
| ქართულად ნათარგმნი ფილმები [112] |
| ეროტიკა [28] |
| 2018 [70] |
| 2017 [257] |
| 2016 [291] |
| 2015 [316] |
| 2014 [160] |
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
