| მთავარი » ფაილები » ქართულად ნათარგმნი » დრამა |
| მასალის რაოდენობა კატეგორიაში: 1654 ნაჩვენებია მასალა: 241-260 |
გვერდები: « 1 2 ... 11 12 13 14 15 ... 82 83 » |
დალაგება: თარიღით · სათაურით · რეიტინგით · კომენტარებით · ჩატვირთვებით · ნახვებით
 ქვეყანა:დიდი ბრიტანეთი ჟანრი: დრამა, კრიმინალი, დეტექტივი ხანგრძლივობა: 01:51:36 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჟილ პაკე-ბრენერი როლებში: კრისტინა ჰენდრიკსი, ჯილიან ანდერსონი, გლენ კლოუზი, მაკს აირონსი, ტერენს სტემპი, ამანდა აბინგტონი, სტეფანი მარტინი, ჯულიან სენდსი, როჯერ ეშტონ-გრიფიტსი, კრისტიან მაკეი ფილმის შესახებ: აგათა კრისტის ერთ-ერთი ყველაზე არაპროგნოზირებადი დეტექტივის ეკრანიზაცია. ახალგაზრდა მამაკაცი, ჩარლზ ჰეიუორდი ეგვიპტეში სოფია ლეონიდისის გაიცნობს – მდიდარი ბიზნესმენის არისტიდ ლეონიდისის შვილიშვილი. ორი წლის შემდეგ ჩარლზი სოფიასთან ხელის სათხოვნელად ინგლისში ჩადის. მაგრამ სოფიას ოჯახში ტრაგედია მოხდება: მისი ბაბუა მოკლეს. გარდაცვალების გარემოებები მალე ირკვევა – აღმოჩნდა, რომ ინსულინის ნაცვლად ხანდაზმულ მამაკაცს ევერინის, თვალის წვეთების სასიკვდლო დოზა გაუკეთეს. ოჯახის ნებისმიერ წევრს შეეძლო წამლის შეცვლა, ამიტომ გამონაკლისის გარეშე ყველა ეჭვმიტანილი აღმოჩდება. ჩარლზი, პოლიციის კომისრის თანაშემწის ვაჟი, ამ რთული საქმის გამოძიებას იწყებს… IMDB რეიტინგი: 6.6/10 (2,086 ხმა) КиноПоиск რეიტინგი: 6.827 (562 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა ხანგრძლივობა: 01:38:22 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: რეიმონდ იპი როლებში: ნიკოლას ტსე, ჩონ იონ-ხვა, ალბერტო კელვეტ გონსალესი, გე იუ, ბარბორა მოტლოვა, ტიფანი ტანი, მიშელ ვაი, ენტონი ვონი ფილმის შესახებ: ორი მზარეულის შეჯიბრი ჰონგ ჯონგიდან. ერთი დანისა და ტაფის ოსტატია, რომელიც ქუჩაში ამზადებს საკვებს. მეორე კი გზის მოპირდაპირე მხარეს არსებული რესტორნის შეფ-მზარეულია… IMDB რეიტინგი: 6.3/10 (729 ხმა) |
 ქვეყანა:დიდი ბრიტანეთი, ნიდერლანდები, საფრანგეთი, აშშ ჟანრი:საომარი, დრამა, ისტორიული ენა:ქართული რეჟისორი:კრისტოფერ ნოლანი როლებში:ტომ ჰარდი, კენეტ ბრანა, კილიან მიორფი, მარკ რაილენსი, გარი სტაილსი ფილმის შესახებ:ფილმი მოგვითხრობს სამი ათასი ჯარისკაცის ევაკუაციის ისტორიას დუნკერკიდან, რომელიც მოხდა მეორე მსოფლიო ომის დროს. ბელგიის, ბრიტანეთის, კანადისა და საფრანგეთის ჯარები გარშემორტყმული არიან გერმანული ჯარების მიერ და მათ სრული განადგურება ემუქრებათ |
 ქვეყანა:იტალია, საფრანგეთი, ესპანეთი ჟანრი:დრამა, ბიოგრაფიული ენა:ქართული რეჟისორი:ლიუჩანო სალჩე როლებში:მელ ფერერი, როზანა სკიაფინო, ადოლფო ჩელი, მარიო ფელიჩიანი, ფრანკო ჯაკობინი, რენცო ჯოვამპიეტრო ფილმის შესახებ:ისტორია ცნობილი ესპანელი მხატვრის დომენიკო ტეოტოკოპულოსისა, რომელსაც ელ გრეკოს ეძახდნენ... |
 ქვეყანა:აშშ ჟანრი:თრილერი,დრამა,დეტექტივი,სათავგადასავლო ხანგრძლივობა:1,36,03 ენა:ქართული რეჟისორი:ალეკს სმიტი, ენდრიუ უმცრ.სმიტი როლებში:მეთ ბომერი, ჯოშ უიგინსი, ბილ პულმანი, ალეკს ნიუსტადტერი, ლილი გლადსტოუნი, კენ უაიტი, სკოტ მაკმილიონი, ერიკ პ.რესელი ფილმის შესახებ:ქალაქელი მოზარდი ჩადის მონტანაში მამასთან, რომ ერთად წასულიყვნენ სანადიროდ. მაგრამ საინტერესო მოგზაურობა იქცევა გადარჩენისათვის ბრძოლად, მამა-შვილი გადააწყდებიან დათვ გრიზლის. |
 წელი:1989 ჟანრი:ბოევიკი, მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, კრიმინალური ენა:ქართული რეჟისორი:მარკ გოლდბლატი როლებში:დოლფ ლუნდგრენი, ლუის გოსეტ უმც, ჯერონ კრაბე, კიმ მიორი, ბრაიან მარშალი ფილმის შესახებ:როდესაც ფრენკს კასტელის ოჯახი კრიმინალებმა მოკლეს, მან ომი გამოუცხადა დანაშაულებრივ სამყაროს, ცნობილი მკვლელის PUNISHER (დამსჯელი) სახელით |
 ჟანრი:ბოევიკი, დრამა, სამხედრო გახმოვანება: ქართული ქვეყანა:აშშ რეჟისორი:მაიკლ ბეი როლებში:ჯონ კრასინსკი, პაბლო შრაიბერი, ჯეიმს ბაჯ დელი, მაქს მარტინი, დევიდ დენმანი, 2012 წელი. ბენგაზი, ლიბია. ტერორისტებმა გადაწყვიტეს აღნიშნონ 11 სექტემბრის მოვლენები ამერიკის საელჩოზე თავდახსმით. ექვს მეომარს ელიტური სპეცრაზმიდან დავალებული აქვს ჩაერიოს და აღკვეთოს ტერორისტების გეგმები |
 ჟანრი: დრამა, მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო გახმოვანება: ქართულად, ქვეყანა:საფრანგეთი რეჟისორი:სტეფან რიბოჟა როლებში:ჩეკი კარიო, ჯიმონ ხონსუ, დაიან ქრიუგერი, ბენუა მაჟიმელი, რაზ დეგანი, ალენ ფიგლაჟი, რაფაელ პერსონასი. ფრანგ ჟურნალისტს გაიტაცებენ ავღანელები.საფრანგეთის მთავრობა უარს ამბობს,რომ მათი მოთხოვნები შეასრულონ.ამის გამო ინტერნეტში თალიბები ქალის წამების ვიდეო კადრებს გაუშვებენ. |
 ქვეყანა: იტალია ჟანრი: დრამა,საოჯახო, ენა:ქართული ხანგრძლივობა: 1 საათი 36 წუთი რეჟისორი: ბერნარდო ბერტოლუჩი როლებში:ტეა ფალკო, იაკოპო ოლმო ანტინორი, სონია ბერგამასკო, ვერონიკა ლაზარი აღწერა: ბიძაშვილები, რომლებიც სარდაფში ემალებიან სამყაროს... |
 ქვეყანა: საფრანგეთი, ნორვეგია, შვედეთი ჟანრი: დრამა, კომედია ხანგრძლივობა: 1 საათი 58 წუთი გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: რუბენ ოსთლუნდი როლებში: იოჰანეს ქუნქე, ლისა ლოვენ კონგსლი, ქლარა ვეთერგრენი, ვინსენთ ვეთერგრენი, ბრეიდი ქორბეტი, იაკობ გრანქვისთი აღწერა: შვებულების დროს ალპებში ყოფნისას ოჯახი ზვავის შემსწრე გახდა. ამ მოვლენამ მათზე ისეთი ძლიერი შთაბეჭდილება მოახდინა, რომ შეცვალა ბევრი რამ მათ ცხოვრებაში... |
 ქვეყანა: საფრანგეთი ჟანრი: დრამა, კომედია ხანგრძლივობა: 1 საათი 40 წუთი რეჟისორი: ვალერი დონზელი როლებში: ჟერემი ელკაიმი, ბრიჯით სი, ელინა ლოვენსონი, ფილიპ ლოდენბაში, ბასტიენ ბულონი, ბეატრის დე სტაელი აღწერა: ეს არის ახალგაზრდა და ნაზი სიყვარულის ისტორია, რომელიც მოულოდნელმა დარტყმამ თბილი და ჰარმონიული სიყვარულის სამყაროდან სისასტიკის ქაოსში გადაისროლა. მათი შვილის - ადამის ავადმყოფობის გამო, ახალგაზრდა წყვილი მძიმე გამოცდის წინაშე აღმოჩნდა. თუმცა ახალგაზრდები არ ნებდებიან და ბოლომდე იბრძვიან შვილის გადასარჩენად. ფილმი ეფუძნება რეალურ მოვლენებს... |
 ქვეყანა: თურქეთი ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, კრიმინალური, თრილერი,სერიალი ენა:ქართული რეჟისორი:სინან ოზთურქი, ოზგურ სევიმლი როლებში:არას ბულუთ იინემლი, დილან ჩიჩექ დენიზი, ერქან ქოლჩაქ ქოსთენდილი, ონერ ერქანი აღწერა: მართლაც რომ კონტრასტების ქალაქია სტამბული. აქაურ ქუჩებში, არამარტო არქიტექტურის უნუკალურ ძაგლებს შეხვდები, არამედ ადგილობრივი კრიმინალების წარმომადგენლებსაც... ქოჩოვალების ოჯახი, დედაქალაქის ერთ-ერთი რაიონის ბანდის საქმეებს განაგებს.ამ კლანს, ასეთი პრინციპი აქვს - არასგზით არ დაუშვან საკუთარ ტერიტორიაზე ნარკოტიკებით ვაჭრობა. კონკურენტებს კი - არ სურთ ეს აკრძალვა, რადგან ნარკობიზნესი მათი ძირითადი შემოსავალია. ამან კლანებს შორის დაუნდობელი ომი გამოიწვია... სწორედ ამ დროს, სტამბულში ახალგაზრდა ბიჭი - იამაჩი ბრუნდება, რომელმაც ქოჩოვალების ოჯახი რამდენიმე წლის წინათ დატოვა. მიუხედავად რთული ხასიათისა, მან მაინც შეძლო ძალების გამონახვა საკუთარ თავში და უარი განაცხადა ოჯახის კრიმინალურ საქმეებში მონაწილეობაზე... მაგრამ, მას დიდ საბრძოლო ბატალიებში ჩართვა მაინც მოუწევს და ამასთან ერთად, არანაკლებ რთულ სასიყვარულო რომანთან შეჭიდებაც. ის გაიცნობს სელმას, გოგონას, რომელსაც სტამბულის პოლიცია დასდევს დასაჭერად, რადგან საკუთარი ნათესავების დახოცვაში დებენ ბრალს... |
 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, კრიმინალური, დრამა ხანგრძლივობა: 1 საათი 28 წუთი რეჟისორი:ანტონიო ნეგრეტი როლებში: ჯეიმს ქევიზელი, დიორა ბერდი, ელიზაბეტ რიომი, ჯემს ფრეინი, სტერლინგ ნაითი, ჰეროლდ პერინო, ჯეიკ ჩერი, რაიან დონოჰიუ, ბო ბრასო, რობი ჯონსი აღწერა: იმისთვის, რომ დამნაშავეებმა უპრობლემოდ გადაიტანონ მოპარული ოთხი მილიონი დოლარი საზღვარზე, ერთ ჩვეულებრივ ოჯახს აიძულებენ ის ჩანთა გადაიტანონ, სადაც ფული დევს. ახლა კი დროა ფული უკან დაიბრუნონ და ისინი მზად არიან ყველაფერი გააკეთონ ამისთვის... |
%20[1080p]%20[YTS.AG]/poster.jpg) ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი ჟანრი: თრილერი, დრამა, სამეცნიერო ფანტასტიკა, ფენტეზი, მისტიკა ხანგრძლივობა: 1 საათი 44 წუთი რეჟისორი: სტივენ ფინგლტონი როლებში:მია გოტი, მარტინ მაკანი, ენდრიუ სიმპსონი, ბერი უორდი, ოლუენ ფუერი, დუგლას რასელი აღწერა: შიმშილობის დროს, "გადარჩენილი" ცხოვრობს პატარა მიწის ნაკვეთზე, რომელიც ღრმადაა დამალული ტყეში. როცა ორი ქალი ეძებს საჭმელს და თავშესაფარს , აღმოაჩენენ კაცის ფერმას. კაცი ხვდება, რომ მისი არსებობა დასასრულის პირასაა... |
 ქვეყანა: რუსეთი ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, სპორტული, ბოევიკი ხანგრძლივობა: 2 საათი 2 წუთი რეჟისორი: ალექსეი სიდოროვი აღწერა: არტიომმა მიაღწია ყველა სასურველ ოცნებას, მოიპოვა ყველა ჯილდო და ეროვნული გმირი გახდა. რინგზე აღარ გამოდის, ის ახლა მწვრთნელია... |
 წელი:2005 ჟანრი:მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, ენა:ქართული რეჟისორი:დოლფ ლუნდგრენი როლებში:დოლფ ლუნდგრენი, ბენ კროსი, ივან პეტრუშინოვი, ოლივია ლი, რაიჩო ვასილევი, ივალიო გერასკოვი, ასენ ბლატეჩკი ფილმის შესახებ:უბრალო მექანიკოსმა ნიკოლაი ჩერნენკომ შური იძია ბანდაზე,რომელმაც წლების წინ მისი ოჯახი ამოხოცა.მან არ იცოდა,რომ მის მიერ გასროლილ ტყვიას მთავარი ბოსის სიცოცხლე არ შეუწყვეტია.ლოს-ანჯელესში გადასული შეტყობინებას მიიღებს,რომ გატაცებულია იულია,რომელიც იმ ბანდიტის ხელშია ვინც მისი ოჯახი ამოხოცა.და იგი ხვდება,რომ მას უკან დასახევი გზა აღარ აქვს... |
 ჟანრი: თრილერი, დრამა, სამხედრო ხანგრძლივობა: 01:30:19 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: დაგ ლაიმანი როლებში: აარონ ტეილორ-ჯონსონი, ჯონ სინა, სპენსერ ტომასი, ლეიტ ნაკლი ფილმის შესახებ: სასიკვდილო თამაში ვითარდება სადღაც ერაყის პროვინციაში: ორი ამარიკელი ჯარისკაცი, სნაიპერი და მისი მეწყვილე, მოხვდებიან მტრის მიერ ჭკვიანურად დადგმულ ხაფანგში. მოკლედ, ამერიკელი სნაიპერი მძიმედ დაიჭრება, ხოლო მისი მეწყვილე დანგრეული ღობის უკან შეძლებს დამალვას და ერთადერთი, რაც მას სიკვდილისგან ჰყოფს – ქვის კედელია. თუმცა, მთავარი ინტრიგა ჯერ კიდევ წინაა: მეწყვილე რაციით დახმარებას იძახებს, მაგრამ თავისიანების მაგივრად მისი მოწინააღმდეგის რადიო სიხშირეზე მოხვდება, რომელმაც ინგლისური ენა იცის და თავის სასიკვდილო თამაშს აგრძელებს. სანამ გამოჰკრავს სასხლეტს და განახორციელებს ფატალურ გასროლას, არაბ-სნაიპერს სურს გაერთოს მისი მსხვერპლით. კედელი კვლავინდებურად შველის მთავარ გმირს, მაგრამ როდემდე გაგრძელდებ ეს მსხვრევადი მდგომარეობა?… IMDB რეიტინგი: 6.2/10 (3,314 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, კომედია ხანგრძლივობა: 01:38:31 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჰოლი მეიერს-შაიერი როლებში: რიზ უიზერსპუნი, მაიკლ შინი, ნატ ვულფი, ლეიკ ბელი, პიკო ალეკსანდრი, კენდის ბერგენი, ლოლა ფლენერი, ჯონ რუდნიცკი, კრისტინ ვუდსი, რეიდ სკოტი ფილმის შესახებ: მარტოხელა ორი შვილის დედა განქორწინების შემდეგ ახალ ცხოვრებას იწყებს ლოს-ანჯეჯესში. იგი სახლში სამ მდგმურს უშვებს – ახალგაზრდა ქარიზმატული ბიჭები, რომლებიც მისი უცნაური ოჯახის ნაწილები ხდებიან… IMDB რეიტინგი: 5.7/10 (4,466 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 6.407 (2,341 ხმა) |
 ქვეყანა: ავსტრია, გერმანია ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო ხანგრძლივობა: 2 საათი 9 წუთი რეჟისორი: მაიკ ბარკერი როლებში:უილიამ ჰარტი, ეტან ჰოუკი, ჩარლი კოქსი, ედი მარსენი, დონალდ საზერლენდი, ჯილიან ანდერსონი აღწერა: გემის კაპიტანი ცდილობს ყველა ძალა იხმაროს რათა დაიჭიროს თეთრი ვეშაპი, მობი დიკი, კაპიტანი შეპყრობილი ვეშაპის განადგურების იდეით. ჰერმანი მელვილის ცნობილი რომანის ეკრანიზაცია... |
 ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი, აშშ ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, რომანტიკა ხანგრძლივობა: 1 საათი 45 წუთი რეჟისორი: ჯასტინ ჩადვიკი როლებში: ალისია ვიკანდერი, ქრისტოფ ვალცი, დან დეჰაანი, ჯუდი დენჩი, ზაკ გალიფიანაკისი, ჯეკ ო’კონელი აღწერა: მეჩვიდმეტე საუკუნის რომანტიული ისტორია, რომელშიც მხატვარს გათხოვილი ქალბატონი შეუყვარდება. ისინი გადაწყვეტენ დაკავდნენ ყვავილების სარისკო ბიზნესით, იმ იმედით რომ მომავალს აიწყობენ... |
საიტის მენიუ
სექციის კატეგორიები
| ბოევიკი [339] |
| მძაფრსიუჟეტიანი [516] |
| საშინელება [459] |
| ფანტასტიკა [371] |
| დრამა [1654] |
| მელოდრამა [502] |
| თრილერი [965] |
| კომედია [931] |
| სათავგადასავლო [554] |
| რომანტიული [82] |
| საოჯახო [255] |
| საბავშვო [58] |
| ვესთერნი [57] |
| კრიმინალური [379] |
| საახალწლო [10] |
| ანიმაცია [227] |
| მულტფილმი [189] |
| სერიალი [11] |
| ისტორიული [184] |
| რელიგიური [14] |
| საომარი [128] |
| სპორტული [84] |
| დოკუმენტური [16] |
| მისტიკა [152] |
| ზღაპრული [22] |
| ფენტეზი [231] |
| ბიოგრაფიული [129] |
| დეტექტივი [214] |
| მუსიკალური [75] |
| მიუზიკლი [7] |
| ქართულად ნათარგმნი ფილმები [112] |
| ეროტიკა [28] |
| 2018 [70] |
| 2017 [257] |
| 2016 [291] |
| 2015 [316] |
| 2014 [160] |
ძებნა
ჩვენი გამოკითხვა
საიტის მეგობრები
სტატისტიკა
სულ ონლაინში: 1
სტუმარი: 1
მომხმარებელი: 0
საიტის ადმინისტრაცია პასუხს არ აგებს გამოქვეყნებულ მასალაზე, ფილმები აღებულია ღია და უფასო საიტებიდან.
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
