| მთავარი » ფაილები » ქართულად ნათარგმნი » დრამა |
| მასალის რაოდენობა კატეგორიაში: 1654 ნაჩვენებია მასალა: 481-500 |
გვერდები: « 1 2 ... 23 24 25 26 27 ... 82 83 » |
დალაგება: თარიღით · სათაურით · რეიტინგით · კომენტარებით · ჩატვირთვებით · ნახვებით
 ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, სათავგადასავლო, ტრილერი, ფანტასტიკა გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი:რიჩარდ დონერი როლებში: პოლ უოკერი, ფრენსის ო’კონორი, ჯერარდ ბატლერი, ბილი კონოლი, დევიდ ტიულისი, ანა ფრილი, ნილ მაკდონაჰი, მეტ კრევენი, ეტან ემბრი, მაიკლ შინი ფილმის შესახებ: უახლოეს მომავალში კაცობრიობა უზარმაზარ ტექნოლოგიურ ნახტომს გააკეთებს. ინფორმაცია მომენტალურად გადაიცემა ყველანაირი კებელების გარეშე. კომპიუტერები მოლეკულებში. თითქმის ყოველი მომენტი წარსულიდან ფაქტიურად შეიძლება აღადგინო – ვთქვათ, საფრანგეთის მე-14 საუკუნის. თუმცა ასეთი მოგზაურობა ბევრ ხიფათს შეიცავს. IMDB რეიტინგი: 5.6/10 (54,155 ხმა) |
 ჟანრი: კომედია, დრამა, გახმოვანება:ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: კერტის ჰენსონი როლებში: მაიკლ დუგლასი, ტობი მაგუაირი, ფილიპ ბოსკო, კელი ბიშოპი, ჯორჯ გრიზარდი, რობერტ დაუნი უმც ფილმის შესახებ: მაყურებლებმა ამ ფილმს 2000 წლის საუკეთესო ფილმი უწოდეს. უნივერსიტეტის პროფესორი ე.წ. “შუახნის კრიზისს” განიცდის, მის ნიჭიერ სტუდენტს კი ბავშვობიდან ზრდასრულობის ასაკში გარდამავალი პერიოდის სირთულეების გადალახვა უწევს. IMDB რეტინგი: 7.4/10 (55,786 ხმა) |
.jpg) ჟანრი: კომედია, დრამა, სპორტული, მელოდრამა, გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ბობი ფარლეი, პიტერ ფარლეი როლებში: დრიუ ბერიმორი, ჯიმი ფელონი, სკოთ სევერანსი, ჯეკ კელერი, ჯეისონ სპივაკი ფილმის შესახებ: ბენი სკოლის მასწავლებელია.იგი გაიცნობს ბიზნესვუმენ ლინდსის და ძალიან შეუყვარდება.მათი რომანი დაიწყო და კარგად გრძელდება.მაგრამ ერთ დღეს ქალი გაიგებს,რომ მისი საყვარელი მამაკაცი გატაცებულია ბეისბოლით.იგი უნდა შეეჯიბროს მთელი ბეისბოლის გუნდს საყვარელი მამაკაცის გულისთვის… IMDB რეიტინგი: 6.2/10 (37,066 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, დეტექტივი, თრილერი გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჯონ გლენი როლებში: პოლ უოქერი, ფაიფერ პერაბო, ლამბერთ უილსონი, ლინდა კარდელლინი ფილმის შესახებ: ფილმი მოგვითხრობს ადამიანზე, რომელიც ყველაფერს დაკარგავს და იმისთვის, რომ დაიბრუნოს ძველი ცხოვრება მოუწევს საკუთარი სულის ყველაზე ბნელ ადგილებში ჩახედვა… IMDB რეიტინტი: 6.2/10 (14,455 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, დეტექტივი, მელოდრამა გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჟილ მიმუნი როლებში:რომანა ბერენჟე, ვინსენტ კასელი, მონიკა ბელუჩი, სანდრინ კიბერლენი ფილმის შესახებ: მაქსი არის ფლეიბოი, რომელმაც გადაწყვიტა გადასულიყო საცხოვრებლად მურელთან. მის საყვარელთან. თუმცა ბიზნეს მოგზაურობის დროს, ის თვალს მოკრავს თავის დაკარგულ სიყვარულს. ის არჩევანის წინაშე დგება IMDB რეიტნგი: 7.5/10 (11,795 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა ხანგრძლივობა: 01:36:39 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: დევიდ ფრენკელი როლებში: უილ სმიტი, ედვარდ ნორტონი, ქეით უინსლეტი, კირა ნაითლი, ჰელენ მირენი, მაიკლ პენა, ნაომი ჰარისი, ენრიკე მურსიანო ფილმის შესახებ: ფილმის მთავარი გმირი სარეკლამო სააგენტოში მუშაობს ნიუ იორკში. მის ცხოვრებაში მომხდარი უდიდესი ტრაგედია, მას დეპრესიაში აგდებს. კოლეგები ცდილობენ დაუბრუნონ მას ცხოვრების ხალისი და გეგმას ადგენენ ამისთვის, ამგრამ მაი გეგმა მოულოდნელ შედეგებს მოიტანს… IMDB რეიტინგი: 6.7/10 (20,793 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 7.179 (13,523 ხმა) |
 დასახელება: გველის თვალებიგამოსვლის წელი: 1998 ჟანრი: დრამა, ტრილერი, დეტექტივი, კრიმინალური გამომშვები: აშშ ხანგრძლივობა: 1 სთ 38 წთ გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური) რეჟისორი: ბრაიან დე პალმა როლებში: გარი სინიზი, ნიკოლას ქეიჯი, ლუის გუზმანი, ჯონ ჰერდი, ქევინ დანი, კარლა გუჯინო, მაიქლ რისპოლი, სთენ შოუ, ჯოელ ფაბიანი ფილმის შესახებ: პირველი სენსაციური გასროლებიდან დაწყებული და მოულოდნელი ფინალით დასრულებული, ფილმი სავსეა საიდუმლოებით და დაძაბული ლოდინით. კეიჯი რიკ სანტოროს როლს ასრულებს, ექსცენტრიული ატლანტიკ–სიტის პოლიციის დეტექტივის როლს, რომელიც მოდის თავის სპორის კუმირის სანახავად და თან გამოაკეთოს თავისი ფინანსური საქმეები ტოტალიზატორში. მოულოდნელი სროლა 14 ათასს გულშემატკივარს პოლიტიკური მკვლელობის თვითმხილველებად აქცევს. თვითმხილველების ჩვენებები, ელექტრონული სისტემების ვიდეოჩანაწერები და ინფორმაცა , რომელიც საიდუმლო უცნობი ქალისგანაა მიღებული, – ეს ყველაფერი ერთად მკვლელობის რეალურ სურათს ხატავს… IMDB რეიტინგი: 5.9/10 (54,948 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, თრილერი ხანგრძლივობა: 01:59:11 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ასგარ ფარჰადი როლებში: ტარანე ალიდოსტი, შაჰაბ ჰოსეინი, ბაბაკ კარიმი და სხვა… ფილმის შესახებ: ფილმის ცენტრალური პერსონაჟები არიან მსახიობები, კაცი და ქალი, მათ აქვთ რეპეტიცია სპექტაკლისა, “კომივოიაჟერის სიკვდილი” რომლის ავტორია არტურ მილერი… IMDB რეიტინგი: 8.4/10 (7,412 ხმა) |
 ქვეყანა: აშშ ჟანრი: თრილერი, დრამა, საშინელებათა, ხანგძლივობა: 1 საათი 22 წუთი გახმოვანება:ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ტობი ვილკინს როლებში: ჩარლზ ბეიკერი, ჯილ ვაგნერი, პაოლო კოსტანზო, ში უიგჰემი, რეიჩელ კერბსი, ფილმის შესახებ: ახალგაზრდა წყვილი და ძებნილი დამნაშავე, მიტოვებულ ბენზინგასამართ სადგურზე ხაფანგში აღმოჩნდნენ. ისინი უნდა გაერთიანდნენ და საერთო ძალებით შეებრძოლონ საზარელ ქმნილებას, რომელიც ყველანაირად ცდილობს დააავადოს და მოკლას რაც შეიძლება მეტი ადამიანი. IMDB რეიტინგი: 6.1/10 (27,740 ხმა) |
 ჟანრი: კომედია, დრამა, სპორტული, კრიმინალური, გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ბარი სკოლნიკი როლებში: ვინი ჯონსი, ჯეისონ სტეტჰემი, დევიდ კელი, დევიდ ჰემინგსი, რალფ ბრაუნი, ვეს ბლეკვუდი, რობი ჯი ფილმის შესახებ: ყოფილ ინგლისის გუნდის კაპიტანს დენი მიჰენს “ძვლების მსხვრეველს” აქვს ყველაფერი: ძვირფასი მანქანები, ფული, პოპულარულობა. ერთხელაც იდილია იმსხვრევა და დენი ციხეში ხვდება, ციხის უფროსს დიდი თანხა აქვს ჩადებული ფეხბურთის გუნდის შესაქმნელად, მას სურს “ციხის თასის” მოგება და ყოფილი ფეხბურთელს გუნდის მწვრთნელად დანიშნავს. დენის არ სჯერა, რომ პატიმრები შეძლებენ მოგებას … IMDB რეიტინგი: 6.5/10 (30,314 ხმა) |
 წელი: 2005 ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, მელოდრამა გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჰანტერ რიჩარდსი როლებში: კრის ევანსი, ჯესიკა ბილი, ჯოი ბრაიანტი, ჯეისონ სტეტჰემი, კელი გარნერი, აილა ფიშერი, ლუის სკი, ჯეფ ვულფი, დეინ კუკი, ლინა ესკო ფილმის შესახებ: ვნებიანი და ამაღელვებელი რომანის დასაწყისში სიდს სჯეროდა, რომ სიყვარულის სიმფონია მარადიული იქნება, მაგრამ ის ცდებოდა. ერთხელაც ისინი მიხვდნენ, რომ გრძნობები გაქრა და ლონდონი წავიდა სიდის ცხოვრებიდან. გოგონა წავიდა, ტკივილი კი დარჩა. IMDB რეიტინგი: 6.6/10 (19,722 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ფილიპ გარელი როლებში:მონიკა ბელუჩი, ლუი გარელი, სელინ სალეტი, ჯერომ რობარი, ვლადისლავ გალარდი ფილმის შესახებ: ცხელი ზაფხულის ღამეს სპორტული მანქანა ხეს ეჯახება. წინა წელი… პოლს აცნობენ მხატვარ ფედერიკს. ფედერიკი, მსახიობ ანჟელასთან ერთად ცხოვრობს, რომელიც ძალიან უყვარს. მსახიობად მუშაობისას ის უმეგობრდება როლანდს და უყვარდება სხვა მსახიობი ელიზაბეთი… IMDB რეიტინგი: 5.0/10 (1,523 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, ისტორიული, საომარი, გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჩუან ლუ როლებში: ლიუ ე, გაო იუანიუანი, ჰიდეო ნაკაიძუმი, ფან ვეი, ცზიან იიანი ფილმის შესახებ: 1937 წელს, ქალაქ ნანკინში იაპონელი დამპყრობლები შევიდნენ. ბევრმა ჯარისკაცმა დატოვა ქალაქი, მაგრამ ვისაც დანებება არ სურდა, დარჩა და მტერს წინააღმდეგობა გაუწია. ასობით ათასი ადამიანი დაიღუპა, ნანკინი კი სიკვდილის ქალაქად გადაიქცა. მხოლოდ ერთი უსაფრთხო ზონაა ქალაქში, ეს არის ქალთა სკოლა ცზინლინი, სადაც ჩინელმა ქალებმა მამაკაცები შეიფარეს .. IMDB რეიტინგი: 7.7/10 (8,677 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, ისტორიული, ტრილერი, გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: როჯერ დონალდსონი როლებში: შოუნ დრისკოლი, კევინ კოსტნერი, დრეიკ კუკი, ლიუსინდა ჯენი, კეიტლინ უოჩსი, ჯონ ფოსტერი ფილმის შესახებ: 1962 წელს 13 დღის განმავლობაში მსოფლიო საშნელი კატასტროფის პირას იდგა. მთელ მსოფლიოში ელოდებოდნენ, რაში გადაიზრდება აშშ–ს და საბჭოთა კავშირის პოლიტიკური, დიპლომატიური და სამხედრი კონფრონტაცია. IMDB რეიტინგი: 7.3/10 (46,540 ხმა) |
 ჟანრი: ფენტეზი, თრილერი, დრამა ხანგრძლივობა: 01:58:04 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ნილ ჯორდანი როლებში: სირშა რომანი, ბერი კესინი, ჯემა არტერტონი, დევიდ ჰიპი, უორენ ბრაუნი, რუბი სნეიპი, ტურე ლინდჰარდტი ფილმის შესახებ: ამბავი ვაპირების თანამშრომლობაზე — დედის და შვილის, რომელიც თავს ასაღებენ დებად… IMDB რეიტინგი: 6,5/10 (33.569 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 6.628 (540 ხმა) |
 წელი: 2003 |
 ჟანრი: თრილერი, დრამა, დეტექტივი, ბოევიკი, კრიმინალი ხანგრძლივობა: 01:44:22 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: კრის ბრინკერი როლებში: უილემ დეფო, ემი სმარტი, მეთ დილონი, კრის მარკეტი, ტომ ბერენჯერი, ნილ მაკდონაფი, ჯ.დ. ევერმორი, კრისტოფერ დენემი, კევინ ჩეპმენი, ბილ დიუკი ფილმის შესახებ: ფილმი გადაღებულია რეალურ მოვლენებზე. დეტექტივი ბად კარტერის გამოძიება იწვევს ჯესი ვეილანდის დაპატიმრებას, დაქირავებული მკვლელის კრიმინალური სინდიკატიდანს. ვეილანმა იცის, რომ ციხეში მოხვედრით იგი დაკარგავს თავის ოჯახს და გადაწყვეტს ენდოს კარტერს, გახდეს რა მისი ინფორმატორი… IMDB რეიტინგი: 5.8/10 (6,705 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: მეთიუ რაიან ჰოჯი როლებში: დონ ჩედლი, რაიან გოსლინგი, კრის ქლაინი, კევინ სპეისი, ჯენა მალონი ფილმის შესახებ:ლილანდი მგრძნობიარე ახალგაზრდაა. მას შემდეგ, რაც აუტიზმით შეპყრობილ მოზარდს კლავს, მცირეწლოვანთა კოლონიაში ხვდება… IMDB რეიტინგი: 7.1/10 (20,445 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, ბოევიკი, დეტექტივი, თრილერი გახმოვენება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: რობერტ შვენტკე როლებში: ჯოდი ფოსტერი, პიტერ სარსგარდი, შონ ბინი, კეიტ ბიჰანი ფილმის შესახებ: კლაუსტროფობიული ჰიჩკოკისეული თრილერი, რომელშიც ახალგაზრდა ქალი შვილთან ერთად ბერლინიდან ამერიკაში ბრუნდება. 30 000 მეტრის სიმაღლეზე ბავშვი უეცრად ქრება და მგზავრები არწმუნებენ დედას,რომ ბავშვი თვითმფრინავში საერთოდ არ ყოფილა… IMDB რეიტინგი: 6.2/10 (130,011 ხმა) |
 ჟანრი: დრამა, ბიოგრაფია ხანგრძლივობა: 02:03:21 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჯეფ ნიკოლსი როლებში: რუტ ნეგა, ჯოელ ედგერტონი, უილ დალტონი, დინ მამფორდი, ტერი ებნი, ალანო მილერი, კრის ჯეი, ბენჟამინ ბუკერი და სხვა… ფილმის შესახებ: რიჩარდს და მილდრედს ერთმანეთი უყვართ. ისინი ვირჯინიაში დაქორწინდნენ 1958 წელს. მთავრობა მათ სახლში იჭრება და აპატიმრებს მათ. ისინი იძულებულნი არიან ვირჯინია დატოვონ. რიჩარდი და მილდრერი მომდევნო 9 წელს სახლის დაბრუნებისთვის ბრძოლაში გაატარებენ. ეს ყველაფერი კი იმიტომ რომ რიჩარდი თეთრკანიანია მილდრედი კი ნახევრად შავკანიანი… IMDB რეიტინგი: 7.3/10 (8,167 ხმა) Кинопоиск რეიტინგი: 6.573 (111 ხმა) |
საიტის მენიუ
სექციის კატეგორიები
| ბოევიკი [339] |
| მძაფრსიუჟეტიანი [516] |
| საშინელება [459] |
| ფანტასტიკა [371] |
| დრამა [1654] |
| მელოდრამა [502] |
| თრილერი [965] |
| კომედია [931] |
| სათავგადასავლო [554] |
| რომანტიული [82] |
| საოჯახო [255] |
| საბავშვო [58] |
| ვესთერნი [57] |
| კრიმინალური [379] |
| საახალწლო [10] |
| ანიმაცია [227] |
| მულტფილმი [189] |
| სერიალი [11] |
| ისტორიული [184] |
| რელიგიური [14] |
| საომარი [128] |
| სპორტული [84] |
| დოკუმენტური [16] |
| მისტიკა [152] |
| ზღაპრული [22] |
| ფენტეზი [231] |
| ბიოგრაფიული [129] |
| დეტექტივი [214] |
| მუსიკალური [75] |
| მიუზიკლი [7] |
| ქართულად ნათარგმნი ფილმები [112] |
| ეროტიკა [28] |
| 2018 [70] |
| 2017 [257] |
| 2016 [291] |
| 2015 [316] |
| 2014 [160] |
ძებნა
ჩვენი გამოკითხვა
საიტის მეგობრები
სტატისტიკა
სულ ონლაინში: 2
სტუმარი: 2
მომხმარებელი: 0
საიტის ადმინისტრაცია პასუხს არ აგებს გამოქვეყნებულ მასალაზე, ფილმები აღებულია ღია და უფასო საიტებიდან.
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
