მთავარი » ფაილები » ქართულად ნათარგმნი » დრამა |
მასალის რაოდენობა კატეგორიაში: 1654 ნაჩვენებია მასალა: 581-600 |
გვერდები: « 1 2 ... 28 29 30 31 32 ... 82 83 » |
![]() ჟანრი: დრამა, თრილერი ხანგრძლივობა: 01:36:26 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: შიამ მადირაჟუ როლებში: ჯესიკა ლაუნდესი, ჯეიმს რემარი, სანგ კენგი, დიეგო ბონეტა, რობ მაიესი, ნატ პარკერი ფილმის შესახებ: თვითმფრინავის ჩამოგდების შემდეგ დაუსახლებელ კუნძულზე, ცოცხლად გადარჩენილ ფეხბურთის გუნდს ექმნება პრობლემები ფსიქიკასთან ... IMDB რეიტინგი: 5.0 / 10 (4261 ხმა) |
![]() გახმოვანება: ქართული გამოშვების წელი: 2016 ქვეყანა: სამხრეთი კორეა რეჟისორი: ჩან-ვუუკ პარკი როლებში: კიმ მინ-ჰი, კიმ ტჰე-რი, ჰა ჯონ-უ, ჩო ჯინ-უნი, კიმ ჰე-სუკი ... გასული საუკუნის 30-იანი წლები. კორეა ოკუპირებულია იაპონიიის მიერ. ისტორია მოგვითხრობს 4 ადამიანის შესახებ: კეთილშობილი ლედი, რომელმაც მემკვიდრეობით მიიღო იღბალი, თაღლითი მოსამართლე, რომელმაც კეთილშობილი ლედის ბედი უნდა გადაწყვიტოს, ახალგაზრდა ბინის ქურდი, რომელიც თღლითი მოსამართლის დაქირავებულია და კეთილშობილი ქალბატონის ბიძა, რომელიც მისი მცველია. |
EXCLUSIVE
წელი: 1976ექსკლუზივი ![]() ქვეყანა: კანადა, აშშ ჟანრი: დრამა, კრიმინალური გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური) ხანგრძლივობა: 2: 15: 19 რეჟისორი: ბობ კლარკი როლებში: ბო სვენსონი, რობერტ კალპი, ჯონ კოლიკოსი, ბელინდა მონტგომერი, ლინდა სორენსონი, სტივენ იანგი, ჯეფ ლინესი, ჯერი სალზბერგი, რიჩარდ მ.დევიდსონი, დუეინ მაკლინი საოფისე კლერკი თავისუფალ დროს იტაცებს, აუპატიურებს და ხოცავს ქალებს. |
![]() ჟანრი: დრამა, კომედია, სამხედრო ხანგრძლივობა: 01:54:19 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისიორი: ტოდ ფილიპსი როლებში: მაილზ ტელერი, ჯონა ჰილი, ბრედლი კუპერი, ანა დე არმასი, სტივ ლენცი, ედსონ ჟანი ფილმის შესახებ: ფილმი მოგვითხრობს რეალურ ისტორიას, ორ მარიხუანას მოყვარულ მეგობარზე, რომლებმაც მოახერხეს პენტაგონში კონტრაქტის მოგება ავღანეთში ამერიკის მოკავშირეებისთვის იარაღის მიწოდებაზე ... IMDB რეიტინგი: 7.2 / 10 (28,965 ხმა) Kinopoisk რეიტინგი: 7.03 (18,173 ხმა) |
![]() ჟანრი: ბოევიკი, დრამა, სათავგადასავლო,ისტორიული,რელიგიური ხანგრძლივობა: 02:30:20 გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური) რეჟისორი: რიდლი სკოტი როლებში: კრისტიან ბეილი, ჯოელ ედგერტონი, ჯონ ტურტურო, აარონ პოლი, ბენ მენდელსონი, მარია ვალვერდე, სიგურნი უივერი, ბენ კინგსლი, ჰიამ აბასი, ისააკ ენდრიუსი ფილმის შესახებ: ბიბლიური ისტორია დიად წინასწარმეტყველ მოსესა და ებრაელი ერის ეგვიპტელების მონობისგან გათავისუფლების შესახებ. მოსე დედამიწას იმ დროს მოევლინა, როცა ფარაონმა ებრაული წარმოშობის ყველა ახალშობილის მოკვლა ბრძანა. მისი გადარჩენისთვის, დედამისმა ბავშვი კალათაში ჩასვა და ნილოსს გააყოლა. ახალშობილი ფარაონის ქალიშვილმა იპოვა და მას რამზესთან ერთად ზრდიდა. მრავალი წლის შემდეგ, როცა მოსე კაცი გახდა, ეგვიპტიდან გაიქცა, ხოლო შემდეგ ღვთის ბრძანებით უკან დაბრუნდა, რათა თავისი ერი მონობიდან ეხსნა .. IMDB რეიტინგი: 6.3 / 10 (46,086 ხმა) Kinopoisk რეიტინგი: 6.893 / 10 (25,305 ხმა) |
![]() ქვეყანა:თურქეთი,ბულგარეთი ჟანრი: დრამა, ფენტეზი, გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: რეჰა ერდემი როლებში: სერმეტ ესილი, ტიურკიუ ტურანი, სერკან კესკინი, ჰაკან ალტუნტასი, აკინ ანლი ფილმის შესახებ: კოსმოსი - ეს ადამიანია, რომელსაც სასწაულების მოხდენა შეუძლია. იგი მოხვდება სოფელში, სადაც "დრო გაჩერდა". იგი გადაარჩენს დამხრჩვალ ბიჭს და მისი შესაძლებლობების შესახებ ყველა გაიგებს. კოსმოსი საოცარი ადამიანია: მას შეუძლია არ ჭამოს, არ დალიოს, არ დაიძინოს, შეახორცოს იარები და ხეებზე უცნაური მეთოდით ავიდეს, მაგრამ ამ ყველაფერთან ერთად იგი ადამიანურად გამოიყურება. იგი ემოციებსა და გრძნობებს ყვირილის საშუალებით გამოხატავს. ფილმის მოქმედება მისი არაორდინალური პიროვნების გარშემო ვითარდება ... IMDB რეიტინგი: 7.6 / 10 (3,226 ხმა) |
EXCLUSIVE ექსკლუზივი ![]() წელი:1990 ქვეყანა:აშშ ჟანრი:თრილერი,დრამა,კრიმინალური ხანგრძლივობა:01:55 რეჟისორი:ჯოელ კოენი,იტან კოენი როლებში:გებრიელ ბირნი,ჯონ ტურტურო,ალბერტ ფინი,მარშა გეი ჰარდენი,ჯონ პოლიტო,ჯ.ე.ფრიმენი,მაიკ სტარი,ალ მანჩინი,რიჩარდ ვუდი,ტომას ტონერი ოცდაათიანი წლების ამერიკა.მშრალი კანონის დრო.დანაშაულებრივი კლანები მზად არიან ნებისმიერ დროს გააჩაღონ სისხლიანი ომი არალეგალური ალკოგოლის შემოტანის კონტროლისათვის. |
![]() ჟანრი: სათაგადასავლო,დრამა,საოჯახო გახმოვანება: ქართული გამოშვების წელი: 2016 ქვეყანა: აშშ რეჟისორი: თიმ ბარტონი როლებში: ევა გრინი, სამუელ ლ. ჯექსონი, ჯუდი დენჩი, რუპერტ ევერეტი თინეიჯერი გაემგზავრება კუნძულზე, სადაც მან უნდა გადაარჩინოს ობოლი ბავშვების ჯგუფი, რომლებსაც განსაკუთრებული შესაძლებლობები აქვთ, მათი შემქმნელების განზრახვისაგან გაანდგუროს ისინი. |
![]() ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, კრიმინალური, მელოდრამა, გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: კიმბერლი პირსი როლებში: ჰილარი სუონკი, ქლოე სევინი, პიტერ სარსგარდი, ბრენდან სექსტონ III, ელისონ ფოლანდი, ჟანეტ არნეტი, რობ კემპბელი ფილმის შესახებ: პატარა ქალაქში ჩასვლისას ნებრასკაში, ბრენდონ ტინა ეგრევე მიიზიდავს საზოგადოების ყურადღებას. ის ბევრს სვამს, ჩხუბობს, დროს ატარებს ადგილობრივ მოზარდებთან და უსასრულო თავისუფლებით ტკბება. მაგრამ, ამასთანავე, ის აღმოჩნდება მგრძნობიარე და ყურადღებიანი სხვა ადამიანების მიმართ. რა თქმა უნდა, არც ერთი გოგო არ გაუშვებს ასეთ საინტერესო ბიჭს, და ის ყურებამდე შეუყვარდება ადგილობრივ ლამაზმანს - ყველა ახალგაზრდა ბიჭის საოცნებო გოგონას. მაგრამ ერთხელაც ბრენდონი მას თავის საშინელ საიდუმლოს უყვება. საიდუმლოს, რომლის გაგების შემდეგ, მას შესაძლოა უღალატონ, დაამცირონ და მოკლან კიდეც. |
![]() ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, ანიმაცია, ფენტეზი რეჟისორი: MAKOTO SHINKAI, SHUNJI IWAI აღწერა: იაპონიის პროვინციაში მაცხოვრებელი გოგონა და ტოკიოში მაცხოვრებელი ბიჭი, აღმოაჩენენ რომ მათ შორის კავშირი არსებობს. ისინი ერთმანეთს ძილის დროს უკავშირდებიან. |
![]() ჟანრი: დრამა,რომანტიკა გახმოვანება: ქართული გამოშვების წელი: 2016 ქვეყანა: ესპანეთი რეჟისორი: პედრო ალმოდოვარი როლებში: ადრიანა უგარტე, როსი დე პალმა, მიშელ ჰენერი, ემა სუარესი, დანიელ გრაო და სხვები ... ეს ფილმი აშუქებს 30 წლიან მონაკვეთს ნოსტალგიური 1985 წლიდან, სადაც იმედი სუფევს 2015 წლამდე, სადაც ცხოვრება შეიცვალა, ქალი კი გაგიჟების ზღვარზეა. |
![]() დასახელება: One Eyed Girl / გოგო ცალი თვალით ჟანრი: დრამა,თრილერი გახმოვანება: ქართული გამოშვების წელი: 2014 ქვეყანა: ავსტრალია რეჟისორი: ნიკ მეთიუსი როლებში: ტილდა კობენ-ჰერვეი, სტივ ლი მარქუანდი, სარა ვესთი ფილმი მოგვითხრობს დეპრესიაში მყოფი ფსიქოლოგის ისტორიას, რომელსაც სუიციდის მცდელობის შემდეგ ტყეში წაიყვას ერთი უცნაური ადამიანი ... |
![]() ჟანრი: დრამა გახმოვანება: ქართული გამოშვების წელი: 2002 ქვეყანა: აშშ რეჟისორი: რიკ ფამუივა როლებში: ტაიე დიგს, სანაა ლეთენი, იასინ ბეი, ქვინ ლატიფა ფილმ მოგვითხრობს ულამაზეს ქალზე და მის უახლოვეს მეგობარ კაცზე, მათი მეგობრობა უდრეკი იყო სანამ ერთ-ერთმა მათგანა დაქორწიენბა არ გადაწყვიტა ... |
![]() ჟანრი: კომედია,დრამა,რომანტიკა გახმოვანება: ქართული გამოშვების წელი: 2016 ქვეყანა: აშშ რეჟისორი: რებეკა მილერი როლებში: ტრევის ფიმელი, იტან ჰოუკი, ჯულიანა მური, ბილ ხეიდერი, გრეტა გერვიგი, მაია რუდოლფი, უოლეს შოუნი, მინა სანდვოლი, კეტლინ ხანა, ალეკს მორფი მეგი გეგმავს ბავშვის გაჩენას, რაც საფრთხეს უქმნის, როცა დაქორწინებული კაცი ჯონი უყვარდება. არამყარი ქორწინების ნგრევა დიდებული და შეუძლებელია ჯორჯიტისთვის.... |
![]() ჟანრი: დრამა გახმოვანება: ქართული გამოშვების წელი: 2014 ქვეყანა: აშშ რეჟისორი: ნედ ბენსონი როლებში: ჯეიმს მაკევოი, ჯესიკა ჩასთეინი, ვიოლა დევისი, ბილ ჰეიდერი ფილმი მოგვითხრობს ელეონორის და რიგბის საოცარი სიყვარულის ისტორიას, მათი ემოციებით, თავგადასავლებით გაჟღენთილი სამყარო ერთ დღესაც შეიცვლება. ელეონორი გაუჩნარდება ... |
![]() ჟანრი: დრამა გახმოვანება: ქართული გამოშვების წელი: 2016 ქვეყანა: აშშ რეჟისორი: ბრიუს ბერესფორდი როლებში: ედი მერფი, ბრიტანი რობერტსონი, ნატაშა მაკელჰონი, ქსავიერ სამუელი ფილმი მოგვითხრობს ორ თეთრკანიან ქალს შორის თითქმის ოჯახურ ურთიერთობაზე და მათ შავკანიან მზარეულზე, მისტერ ჩერჩზე .. |
![]() ჟანრი: კომედია, დრამა გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: მატეო გარონი როლებში: ქლოდია გერინი, ნუნზია შიანო, ჩირო პეტრონე, არტურო გამბარდელა, ლორედანა სიმიოლი ფილმის შესახებ: შავი იუმორით გაჯერებული კომედია ნეაპოლიტანური ოჯახის შესახებ. IMDB რეიტინგი: 6.7 / 10 (3,842 ხმა) |
![]() გახმოვანება: ქართული გამოშვების წელი: 1999 ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი, რუსეთი, აშშ რეჟისორი: მარტა ფაინსი როლებში: რალფ ფაინსი, ლივ ტაილერი, ტობი სტივენსი, ლენა ჰედი, მარტინ დონოვანი, ალუნ არმსტრონგი რთული ურთიერთობის ისტორია მაღალი საზოგადაოების დენდის და პროვინციელი ლარინების ოჯახის შორის. ტატიანა ლარინას შეუყვარდება უცოლო და უსულო ონეგინი, რომელიც რათქმაუნდა მის გრძნობებს უარყოფს. მხოლოდ რამოდენიმე წელიწადში სიყვარული მის გულშიც გაიღვიძებს. თუმცა უკვე ძალიან გვიანი იქნება ... |
![]() დასახელება: Cold ივლისში / სიცივე ივლისში ჟანრი: კრიმინალური გახმოვანება: ქართული გამოშვების წელი: 2014 ქვეყანა: აშშ რეჟისორი: ჯიმ მიკლი როლებში: მაიკლ ს. ჰოლი, დონ ჯონსონი, სემ შეფარდი, ვანესა შოუ, ნიკ დამიცი, უაიატ რასელი ... რიჩარდ დეინმა, მშვიდმა და უწყინარმა მამაკაცმა, შემთხვევით მოკლა თავის სახლში შემოპარული ყაჩაღი. პოლიციამ გამოავლინა გარდაცვლილი, ის აღმოჩნდა დიდი ხნის განმავლობაში ძებნილი, ცხედარი წაიღეს და სწრაფად დაკრძალეს. თუმცა, მალე გამოჩნდება გარდაცვლილის მამა, ბენ რასელი, რომელიც ცხოვრობს თავისი პრინციპით. ახლა დენს მოუწევს საკუთარი თავის და შვილის დაცვა. |
![]() ჟანრი: კომედია, დრამა, მელოდრამა, გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: კრისტინ ჰანგი როლებში: ვიკტორია ჯასტისი, პირსონ ფოდი, მეთიუ დადარიო, რაიან უორდი, გრიფინ ნიუმანი ფილმის შესახებ: ნაომის და ელის ერთმანეთი მთელი ცხოვრებაა უყვართ, მაგრამ მათი ისტორია იცვლება ... IMDB რეიტინგი: 5.7 / 10 (4,621 ხმა) |