| მთავარი » ფაილები » ქართულად ნათარგმნი » დრამა |
| მასალის რაოდენობა კატეგორიაში: 1654 ნაჩვენებია მასალა: 1481-1500 |
გვერდები: « 1 2 ... 73 74 75 76 77 ... 82 83 » |
დალაგება: თარიღით · სათაურით · რეიტინგით · კომენტარებით · ჩატვირთვებით · ნახვებით
|
გამოშვების წელი: 1990 ჟანრი: დრამა, სპორტი, ბოევიკი რეჟისორი: შელდონ ლეტიჩი როლებში: ჯან-კლოდ ვან დამი, ჰარისონ პეჯი, დებორა რენარდი, ლიზა პელიკანი, ეშლი ჯონსონი, ბრაიან ტომსონი, ჯორჯ მაკდენიელი, ერიკ კარლსონი, ეშ ედამსი, ბილლი ბლანკსი, ლიიუ ხოპსონი... ფილმის მიმოხილვა: როდესაც ლაიონ გოლტიე გაიგებს, რომ მისი ძმა ლოს–ანჟელესში სერიოზულად დაჭრეს, ფრანგული უცხოური ლეგიონიდან დეზერტირობას გადაწყვეტს, რომელიც ჩრდილოეთი აფრიკის მოშორებულ კუთხეშია განლაგებული. მთავრობა ბრძანებას გასცემს დააბრუნონ ის ნებირმიერ ფასად და მას კვალ და კვალ გაყვებიან მებრძოლი–ლეგიონერები. ლაიონი თავისი სურვილის საწინააღმდეგოდ გახდება უკანონო თანამედროვე გლადიატორების ბრძოლების მონაწილე, რომლებიც ცარიელი ხელით ერთმანეთს მდიდრების გასართბად. მას ფული სჭირდება იმისათვის, რომ თავისი ძმის ოჯახს დაეხმაროს. |
 დასახელება: ტიტანიკი ორიგინალი დასახელება: Titanic გამოშვების წელი: 1997 ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო, რომანტიული გამომშვები: ა.შ.შ ხანგრძლივობა: 03:07:46 გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური) რეჟისორი: ჯეიმს ქემერონი როლებში: ბილი პექსტონი, ლეონარდო დი კაპრიო, ქეით უინსლეტი, ბილი ზეინი, ქეტი ბეიტსი, ფრენსის ფიშერი, დევიდ უორნერი, ბერნარდ ჰილი, გლორია სტიუარტი, სიუზი ამისი, ნიკოლას კასკონი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 7.6/10 (403,395 ხმა) |
|
გამომშვები: აშშ გახმოვანება: ქართული ჟანრი: დრამა, მძაფრ-სიუჟეტიანი, რომანტიული, საომარი რეჟისორი: მაიკლ ბეი როლებში: ბენ აფლეკი, კუბა გუდინგ უმც., ალეკ ბოლდუინი, ჯონ ვოითი, ჯოშ ჰართნეთი, თომ საიზმორი, ჯეიმი ქინგი, ქეით ბექინსეილი, ივენ ბრემნერი, უილიამ ლი სქოთი ეს ისტორია ორ მეგობარზე – მფრინავზეა. ორივეს ცხოვრება მეორე მსოფლიო ომს დაუკავშირდა. მათი გრძნობებს დიდი ვნების ცეცხლი მოედო. ცეცხლი მათთვის მეორე სახლი გახდა. |
 დასახელება: რიგითი რაიანის გადასარჩენად ორიგინალი დასახელება: Saving Private Ryan გამოსვლის წელი: 1998 ჟანრი: დრამა, მძაფრ-სიუჟეტიანი, საომარი გამომშვები: ა.შ.შ. - დრიმუორქს ესქეიჯი, ფარამაუნტ ფიქჩერზი, ემბლინ ინტერტეიმენტი, მარკ გორდონი, მუტუალ ფილმ ქორპორეიშენი ხანგრძლივობა: 2 სთ 42 წთ 28 წმ გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური) რეჟისორი: სტივენ სპილბერგი როლებში: ადამ გოლდბერგი, ტომ ჰენქსი, ედვარდ ბერნსი, ბარი პეპერი, თომ საიზმორი, …
ფილმის შინაარსი: IMDB რეიტინგი: 8.6/10 (598,867 ხმა) |
 დასახელება: ხელშეუხებელნი ორიგინალი დასახელება: The Untouchables გამოსვლის წელი: 1987 გამომშვები: ა.შ.შ. - ფარამაუნტ ფიქჩერზი ხანგრძლივობა: 1 სთ 59 წთ 27 წმ გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური) ჟანრი: კრიმინალური, თრილერი, დრამა, ბიოგრაფიული, ისტორიული რეჟისორი: ბრაიან დე პალმა როლებში: რობერტ დე ნირო, კევინ კოსტნერი, შონ კონერი, ჩარლზ მარტინ სმიტი, ენდი გარსია, რიჩარდ ბრედფორდი, …
ფილმის შესახებ: |
 დასახელება: მზის იმპერია ორიგინალი დასახელება: Empire of the Sun გამოსვლის წელი: 1987 ჟანრი: დრამა, საომარი, ისტორიული გამომშვები: ა.შ.შ. - უორნერ ბრაზერს ფიქჩერზ კომპანი, ემბლინ ინტერტეიმენტი ხანგრძლივობა: 2 სთ 32 წთ 49 წმ გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური) რეჟისორი: სტივენ სპილბერგი როლებში: ქრისტიან ბეილი, ჯონ მალკოვიჩი, მირანდა რიჩარდსონი, ნაიჯელ ჰევერსი, ჯო პანტოლიანო, ლესლი ფილიპსი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 7.8/10 (68,537 ხმა) |
 დასახელება: მეცხრე ლეგიონის არწივი ორიგინალური დასახელება: The Eagle გამოსვლის წელი: 2011 ჟანრი: დრამა,ისტორიული,სათავგადასავლო გამომშვები:- ფოკუს ინტერტეიმენტი, ფილმი4 ხანგრძლივობა: 01:54:09 გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური) რეჟისორი: კევინ მაკდონალდი როლებში: ჩენინგ ტატუმი, ჯეიმი ბელი, დონალდ საზერლენდი, მარკ სტრონგი, ტაჰარ რაჰიმი, დენის ო’ჰარე, დეკინ მეთიუსი, დუგლას ჰენშოლი, პოლ რიტერი, პიპ კარტერი, ნედ დენეჰი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 6.2/10 (30,396 ხმა)
|
 დასახელება: მეფე არტური ორიგინალი დასახელება: King Arthur გამოსვლის წელი: 2004 ხანგრძლივობა: 2 სთ 18 წთ გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური, მრავალხმიანი) ჟანრი: საომარი, ისტორიული, სათავგადასავლო, დრამა, მძაფრ-სიუჟეტიანი რეჟისორი: ანტონ ფუკუა როლებში: კლაივ ოუენი ,იოან გრიფფიტი ,მედს მიკკელსენი ,ჯოელ ედგერტონი ,ხიიუ დენსი ,რეი უინსტონი ,რეი სტივენსონი , კირა ნაიტლი
ფილმის შესახებ:
|
 დასახელება: ახალი სამყარო ორიგინალი დასახელება: The New World გამოსვლის წელი: 2005 ჟანრი: დრამა, ბიოგრაფია, სათავგადასავლო, ისტორიული, მელოდრამა გამომშვები: ა.შ.შ., დიდი ბრიტანეთი - ნიუ ლაინ სინემა, სანფლაუერ პროდაქშენსი, სარა გრინ ფილმ კორპ., ფერსტ ფუტ ფილმსი ხანგრძლივობა: 2 სთ 9 წთ 55 წმ გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური) რეჟისორი: ტერენს მალიკი როლებში: კოლინ ფარელი, ქრისტიან ბეილი, კ’ორიანკა კილჩერი, კრისტოფერ პლამერი, აუგუსტ შელენბერგი, უეს სტადი, …
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 6.7/10 (58,692 ხმა) |
 გამოსვლის წელი: 1963 ჟანრი: დრამა გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური) რეჟისორი: ჟან ლუკ გოდარი როლებში: ბრიჟიტ ბარდო, ფრანსუა მეტრი, ჯეკ პელანსი, ჯორჯია მოლი, ფრიც ლანგი, … |
 დასახელება: ცენტურიონი ორიგინალური დასახელება: Centurion გამოსვლის წელი: 2010 გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური, პროფესიონალური) ხანგრძლივობა: 01: 37 :29 ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო, თრილერი, მძაფრ-სიუჟეტიანი, ისტორიული, საომარი რეჟისორი: ნილ მარშალი როლებში: მაიკლ ფასბენდერი, დომინიკ ვესტი, დევიდ მორისი, ოლგა კურილენკო, ნოელ კლარკი, ჯეი ჯეი ფილდი
ფილმის შესახებ: |
 დასახელება: რომაული იმპერია ორიგინალი დასახელება: Imperium: Augustus გამოსვლის წელი: 2003 გამომშვები: გერმანია, საფრანგეთი, დიდი ბრიტანეთი, იტალია, ესპანეთი, ავსტრია ხანგრძლივობა: 2 სთ 50 წთ 47 წმ გახმოვანება: ქართული (პროფესიონალური, მრავალხმიანი) ჟანრი: დრამა, ისტორიული, მელოდრამა რეჟისორი: როჯერ იანგი როლებში: პიტერ ო’ტულ, შარლოტტა რემპლინგ, ვიტტორია ბელვედერე, ბენჯამინ სედლერ, კენ დუკენ, რასსელლ ბარრ და სხვები…
ფილმის შინაარსი: |
 წელი: 1999 ჟანრი: დრამა ხანგრძლივობა: 01:30:12 გახმოვანება: ქართული (მრვალხმიანი) რეჟისორი: ბიგას ლუნა როლებში: აიტანა სანჩეს-ჰიჰონი, პენელოპა კრუზი, ჟორდი მოლია, ხორხე პერუგორია, სტეფანია სანდრელი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 5.7/10 (699 ხმა) |
 წელი: 1965 ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, კრიმინალური ხანგრძლივობა: გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჟან-ლიუკ გოდარი როლებში: ჟან-პოლ ბელმონდო, ანა კარინა, გრაციელა გალვანი
ფილმის შესახებ: IMDb რეიტინგი: 7.7/10 (15,982 ხმა) |
 დასახელება: მწვრთნელი კარტერი ორიგინალი დასახელება: Coach Carter გამოსვლის წელი: 2005 ჟანრი: დრამა, სპორტული გამომშვები: აშშ ხანგრძლივობა: 2 სთ 16 წთ 16 წმ გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ტომას კარტერი როლებში: სემუელ ლ. ჯექსონი, რობ ბრაუნი, რობერტ რიჩარდი, რიკ გონზალეზი, ნანა გბივონიო, ენტვონ ტენერი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 7.2/10 (80,437 ხმა) |
|
გამოსვლის წელი: 2005 გამომშვები: აშშ, ჰონგ კონგი, ტაილანდი გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) ჟანრი: დრამა, მძაფრ-სიუჟეტიანი, ბოევიკი რეჟისორი: პრაჩია პინკაიუ როლებში: ტონი ჯა, |
 წელი: 2008 ჟანრი: დრამა, ბიოგრაფიული, ფენტეზი ხანგრძლივობა: 02:20:37 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: იურაი აკუბისკო როლებში: ანა ფრილი, კარელ როდენი, ვინსენტ რიგანი, ხანს მეტისონი, ფრანკო ნერო
ფილმის შესახებ: IMDb რეიტინგი: 6.0/10 (3,138 ხმა) |
%202.jpg) წელი: 1997 ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, დეტექტივი, მისტიკა ხანგრძლივობა: 01:53:48 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ალეხანდრო ამენაბარი როლებში: ედუარდო ნორიეგა, პენელოპა კრუზი, ფელე მარტინესი, ნაივა ნიმრი, ჟერარ ბარე
ფილმის შესახებ: IMDb რეიტინგი: 7.8/10 (47,892 ხმა) |
 წელი: 2014 ჟანრი: ბოევიკი, დრამა, საომარი, ბიოგრაფია ხანგრძლივობა: 01:58:34 გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ჯორჯ კლუნი როლებში: ჯორჯ კლუნი, მეთ დეიმონი, ბილ მიურეი, კეიტ ბლანშეტი, ჯონ გუდმანი, ჟან დიუჟარდენი, ჰიუ ბონევილი, ბობ ბალაბანი, დიმიტრი ლეონიდასი
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 6.1/10 (84,119 ხმა) |
|
წელი: 1957 ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, კომედია ხანგრძლივობა: გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი) რეჟისორი: ბილი უაილდერი როლებში: გარი კუპერი, ოდრი ჰეპბერნი, მორის შევალე, ჯონ მაკგივერი, ვან დოუდე
ფილმის შესახებ: IMDB რეიტინგი: 7.4/10 (8,852 ხმა) |
| ბოევიკი [339] |
| მძაფრსიუჟეტიანი [516] |
| საშინელება [459] |
| ფანტასტიკა [371] |
| დრამა [1654] |
| მელოდრამა [502] |
| თრილერი [965] |
| კომედია [931] |
| სათავგადასავლო [554] |
| რომანტიული [82] |
| საოჯახო [255] |
| საბავშვო [58] |
| ვესთერნი [57] |
| კრიმინალური [379] |
| საახალწლო [10] |
| ანიმაცია [227] |
| მულტფილმი [189] |
| სერიალი [11] |
| ისტორიული [184] |
| რელიგიური [14] |
| საომარი [128] |
| სპორტული [84] |
| დოკუმენტური [16] |
| მისტიკა [152] |
| ზღაპრული [22] |
| ფენტეზი [231] |
| ბიოგრაფიული [129] |
| დეტექტივი [214] |
| მუსიკალური [75] |
| მიუზიკლი [7] |
| ქართულად ნათარგმნი ფილმები [112] |
| ეროტიკა [28] |
| 2018 [70] |
| 2017 [257] |
| 2016 [291] |
| 2015 [316] |
| 2014 [160] |
გაფორმება აღებულია არქივიდან шаблонов для uCoz.
© 2013 Free site builder - uCoz
