მთავარი » ფაილები » ქართულად ნათარგმნი » სათავგადასავლო

მასალის რაოდენობა კატეგორიაში: 554
ნაჩვენებია მასალა: 221-240
გვერდები: « 1 2 ... 10 11 12 13 14 ... 27 28 »

დალაგება: თარიღით · სათაურით · რეიტინგით · კომენტარებით · ჩატვირთვებით · ნახვებით
12 Rounds 3: Lockdown-ის სურათის შედეგი
წელი: 2015
ჟანრი: ბოევიკი, კომედია, სათავგადასავლო
ხანგრძლივობა: 01:30:12
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: სტივენ რეინოლდსი
როლებში: ჯონატან გუდი, როჯერ რ. კროსი, დენიელ კადმორი, ლოკლინ მანრო, ტაი ოლსონი, სარა სმიტი, რებეკა მარშალი, კირბი მოროუ
ფილმის შესახებ:
ცოტა ხნის წინ პატიოსანი დეტექტივი ჯონ შოუ სერიოზულად დაიჭრა მსახურობისას. გამოჯანმრთელებული ის ბრუნდება სამსახურში და პირველივე დღეს შეეჯახება საეჭვო საქმეს, მისი მეგობრის და მეწყვილეს მონაწილეობით ...

IMDB რეიტინგი: 6,5 / 10 (6,027 ხმა)

ბოევიკი | Просмотров: 749 | Загрузок: 128 | Добавил: gogli | Дата: 05.09.2016 | Комментарии (0)

Captain America: Civil War poster-ის სურათის შედეგი
წელი: 2016
ჟანრი: ბოევიკი, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა, ფენტეზი
ხანგრძლივობა: 02:27:41
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: ენტონი რუსო, ჯო რუსო
როლებში: კრის ევანსი, ტომ ჰოლანდი, ელისაბეტ ოლსენი, სკარლეტ იოჰანსონი, რობერტ დაუნი უმც., სებასტიან სტენი, პოლ რადი, ჯერემი რენერი, მარისა ტომეი, პოლ ბეტანი
ფილმის შესახებ:
განვითარებული მოვლენები სახელმწიფოს დააფიქრებს იმაზე, რომ დროა უკვე დაიწყოს განსაკუთრებული უნარების მქონე ადამიანების ", სუპერგმირების", თავისი სამსახურში ჩააყენება და მათი რეგულაცია მოახდინოს. სთივ როჯერსი, აშკარად ეწინააღმდეგება მთავრობის ამ მოთხოვნას და საკუთარ გუნდს შეკრებს. ტონი სტარკი კი - სახელმწიფოს ახალ მოთხოვნებს იზიარებს და მთავრობის მხარეზე მყოფ გუნდს უდგება სათავეში. დაპირისპირებულ მხარეთა შორის სასტიკი ბრძოლები გაიმართება. ერთმანეთის წინააღმდეგ ბრძოლაში გართული სტარკი და როჯერსი, ვერ ხვდება იმას, რომ იდუმალ ბარონ ზემოს, თავისი გეგმები ამოძრავებს. მას სურს, რომ დედამიწის უძლეველ გმირებს შორის, მარადიული უთანხმოება ჩამოაგდოს!

IMDB რეიტინგი: 8.2 / 10 (283.484 ხმა) | IMDB Top # 64
КиноПоиск რეიტინგი: 7.589 (69,917 ხმა)

ბოევიკი | Просмотров: 678 | Загрузок: 115 | Добавил: gogli | Дата: 01.09.2016 | Комментарии (0)

The Last Airbender poster-ის სურათის შედეგი
წელი: 2010
ჟანრი: ფანტასტიკა, სათავგადასავლო, საოჯახო
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: მ. ნაიტ შიამალანი
როლებში: ჯეკსონ პეტბოუნი, დევ პატელი, კლიფ კიორტისი, სეიშელ გებრიელი, ნოა რინგერი, ნიკოლა პელცი, შონ ტოუბი,
ფილმის შესახებ:
12 წლის აანგი ავატარის გამოჩენამდე ჩვეულებრივი ცხოვრებით ცხოვრობდა. ახლა ის ცეცხლის ხალხის წინააღმდეგ ბრძოლას უნდა ჩაუდგეს სათავეში, რათა სამყაროში წონასწორობა აღადგინოს. აანგს წყლის მაგი კატარა და მისი მებრძოლი ძმა სოკკა ეხმარებიან. ლეგენდის თანახმად აანგმა ჯერ წყლის მაგია უნდა შეისწავლოს, შემდეგ მიწის და ბოლოს ცეცხლის.

IMDB რეიტინგი: 4.2 / 10 (119,252 ხმა)

ფანტასტიკა | Просмотров: 786 | Загрузок: 107 | Добавил: gogli | Дата: 28.08.2016 | Комментарии (0)

წელი: 1977
ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, სათავგადასავლო, ტრილერი,
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: ჯერი ჯეიმსონი
როლებში: ჯეკ ლემონი, ლი გრანტი, ბრენდა ვაკარო, ჯოზეფ კოტენი, ოლივია დე ჰევილენდი, ჯეიმს სტიუარტი, ჯორჯ კენედი
ფილმის შესახებ:
თვითმფრინავი 23 ჩამოვარდა ბერმუდის სამკუთხედში მაშინ, როცა გადაქონდა VIPs და ძვირადღრებული ხელოვნების ნიმუში ახალ მუზეუმში. ეკიპაჟი გადარჩა მაგრამ, თვითმფრინავის უკანანაწილშ წყალი შემოდის და მათ მალე წყალი დაფარავს. ამიტომ მათ რამე უნდა მოიმოქმედონ, რომ წყლის ქვეშ არ ამოყონ თავი.

IMDB რეიტინგი: 5.6 / 10 (6,991 ხმა)

მძაფრსიუჟეტიანი | Просмотров: 527 | Загрузок: 117 | Добавил: gogli | Дата: 21.08.2016 | Комментарии (0)

წელი: 2010
ჟანრი: ბოევიკი, დრამა, სათავგადასავლო
ხანგძლივობა: 01:43:40
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: სტიუარტ ბიტტი
როლებში: კეიტლინ სტეისი, რეიჩელ ჰერდ-ვუდი, ლინკოლნ ლიუისი, დენიზ აკდენიზი, ფიბი ტონკინი, კრის პენგი, ეშლი კამმინგსი, ენდრიუ რაიანი, კოლინ ფრილზი, პეკ ანგი
ფილმის შესახებ:
მოზარდების ჯგუფი ბრუნდება სახლში ლაშქრობის შემდეგ, რათა ნახონ თავიანთი სახლები რომელიც მტერს აქვს დაკავებული და დანარჩენი ხალხი რომელიც ზოგი მოკლულია ზოგი კი ტყვეთ ყავთ აყვანილი.

IMDB რეიტინგი: 6.2 / 10 (26.569 ხმა)

ბოევიკი | Просмотров: 526 | Загрузок: 112 | Добавил: gogli | Дата: 19.08.2016 | Комментарии (0)


წელი: 2016

ჟანრი: ანიმაცია,დრამა, სათავგადასავლო, ფენტეზი

ხანგრძლივობა: 01:41:32

გახმოვანება: ქართული (მრავალხმაინი)

რეჟისიორი: ჯონ ფავრი

როლებში: სკარლეტ იოჰანსონი, იდრის ელბა, ლუპიტა ნიონგო, ბილ მიურეი, კრისტოფერ უოკენი, ბენ კინგსლი

ფილმის შესახებ:

საშიში კაციჭამია ვეფხვის გამო მაუგლი იძულებულია დატოვოს მშობლიური მგლების ხროვა და მიდის სახიფათო თავგადასავლებით სავსე მოგზაურობაში ...



IMDB რეიტინგი: 7.8 / 10 (101,045 ხმა)

КиноПоиск რეიტინგი: 7.535 (17,348 ხმა)

დრამა | Просмотров: 804 | Загрузок: 134 | Добавил: gogli | Дата: 11.08.2016 | Комментарии (0)

წელი: 2016
ჟანრი: ბოევიკი, სათავგადასავლო, ფენტეზი
ხანგრძლივობა: 02:01:04
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისიორი: დუნკან ჯონსი
როლებში: ტრევის ფიმელი, ბენ ფოსტერი, პოლა პეტონი, ტობი კებელი, დომინიკ კუპერი, კლენსი ბრაუნი, რაიან რობინსი, რობერტ კაზინსკი, დენიელ ვუ, რუტ ნეგა
ფილმის შესახებ:
საუკუნეების მანძილზე ხალხს მაგია და ხელშეუხებელი კედლები იცავდა ნებისმიერი თავდასხმისაგან.თუმცა ათასწლეულების წინ დამარხული და დავიწყებული სიბოროტე, იღვიძებს ...

IMDB რეიტინგი: 7.3 / 10 (109,135 ხმა)
Кинопоиск რეიტინგი: 8.04 (63,604 ხმა)

ბოევიკი | Просмотров: 677 | Загрузок: 178 | Добавил: gogli | Дата: 11.08.2016 | Комментарии (0)

ექსკლუზივი
EXCLUSIVE
წელი:2011
ქვეყანა:აშშ
ჟანრი:ფენტეზი,ბოევიკი,სათავგადასავლო
რეჟისორი:ენ კ.ბლეკი
როლებში:რიჩარდ მაკუილიამსი,ნიკი პოსნერი,ფილიპ ბროდი,იენ კალენი,მეგი დენიელსი,მაიკლ ოფლაერტი,ენტონი მერფი,ადამ ჯონსონი,ნიკ დევლინი,კიარან ოგრეიდი

ფილმი:უილი და მისი მამა ცხოვრობდნენ მთაში უბრალო ცხოვრებით.არ აინტერესებდათ თუ რა ხდებოდა მეზობელ დაბლობებში.როცა უილის მამას ჰკლავს დრაკონი,იგი იძულებულია ჩამოვიდეს მთიდან დაბლობში და გამოიყენოს მთელი თავისი ძალა,რომ იძიოს შური...


IMBD რეიტინგი:4.20 (1492)

ბოევიკი | Просмотров: 819 | Загрузок: 112 | Добавил: gogli | Дата: 10.08.2016 | Комментарии (0)


წელი: 1959

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა, მისტიკა, სათავგადასავლო, ტრილერი,

გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)

რეჟისორი: ალფრედ ჰიჩკოკი

როლებში: ქერი გრანტი, ევა მარი სეინტი, ჯეიმს მეისონი, ჯესი რეის ლენდისი, დორინ ლენგი, ჟოზეფინ ჰაჩნსონი, ლეო გ კეროლი

ფილმის შესახებ:

ერთ დღეს, წარმატებული სარეკლამო აგენტი როჯერ ტორნჰილი შეცდომით დაზვერვის აგენტი კეპლანი ეგონებათ, რომელსაც არავინ იცნობს სახეზე და ყველას მისი მოკვლა უნდა. თავზარდაცემული როჯერი გაქცევას ცდილობს.



IMDB რეიტინგი: 8.4 / 10 (219809 ხმა)

მძაფრსიუჟეტიანი | Просмотров: 542 | Загрузок: 116 | Добавил: gogli | Дата: 05.08.2016 | Комментарии (0)

Скачать Shadows.In.Paradise.2010.BRRip.XviD.Ro.HardSubbed-GoldenXD Torrent

წელი: 2010

ჟანრი: დეტექტივი, დრამა, ისტორიული, მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო

გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)

რეჟისორი: სტეფან მაუდერი

როლებში: მარკ დაკასკოსი, არმან ასსანტე, ტომ საიზმორი, ბრიუს ბოკსლეიტნერი, სტივენ ბოე, დამონე უილიამსი და სხვა ...

ფილმის შესახებ:

ერაყის ტერიტორიაზე სპეცოპერაციის ჩატარების დროს, სპეცრაზმის ერთ-ერთი წევრი მაქს ფორესტერი მძვინვარდება, როცა მისი დამხმარე და საცოლე საშა უგზო-უკვლოდ იკარგება. ორი წლის შემდეგ, მაქსი იღებს მისი რაზმის ექს-მეთაურისგან შეტყობინებას, რომ საშა შემჩნეულია ცოცხალიი და უვნებელი ერთ ადგილას რომელსაც სამოთხის კუნძულს უწოდებენ.



IMDB რეიტინგი: 4.3 / 10 (284 ხმა)

მძაფრსიუჟეტიანი | Просмотров: 587 | Загрузок: 108 | Добавил: gogli | Дата: 30.07.2016 | Комментарии (0)

წელი: 2006
ჟანრი: დრამა, დეტექტივი, კრიმინალური, სათავგადასავლო, ტრილერი, ფენტეზი,
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: გიიომ ნიკლუ
როლებში: მონიკა ბელუჩი, კატრინ დენევი, ჰუბ სტაპელი, ელზა ზილბერშტაინი, პასკალ ბონგარდი, ივ მარმიონი
ფილმის შესახებ:
ფრანგმა მეცნიერმა ქალმა, მონღოლი ბავშვი იშვილა. ისინი ერთად ავტოკატასტროფაში მოყვნენ, რის შემდეგაც ბავშვი კომაში ჩავარდა. გერმანელი ექიმის რჩევით, რომელიც ბავშვის კომიდან გამოყვანას შეპირდა არატრადიციული მეთოდებით, დედა მონღოლეთში მიემგზავრება, ბავშვის წარსულის გასარკვევად ...

IMDB რეიტინგი: 4.8 / 10 (1,934 ხმა)

დრამა | Просмотров: 584 | Загрузок: 107 | Добавил: gogli | Дата: 30.07.2016 | Комментарии (0)

წელი: 2016
ქვეყანა: აშშ
ჟანრი: ბოევიკი, დრამა, სათავგადასავლო, ფენტეზი
ხანგრძლივობა: 01:53:57
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმაინი)
რეჟისიორი: სედრიკ ნიკოლია-ტროიანი
როლებში: კრის ჰემსვორტი, ჯესიკა ჩესტეინი, სემ კლაფლინი, ემილი ბლანტი, შარლიზ ტერონი, სოფი კუკსონი, შერიდან სმიტი, კოლინ მორგანი, რალფ აინესონი, ნიკ ფროსტი
ფილმის შესახებ:
ორი ბოროტი და ემზადება მიწების დასაბყრობად. მონადირე ერიკი, რომელიც დაეხმარა ფიფქიას და დაამარცხა რავენა და მისი აკრძალული სიყვარული ცდილობენ დების შეჩერებას ...

IMDB რეიტინგი: 6.1 / 10 (32,536 ხმა)

ბოევიკი | Просмотров: 627 | Загрузок: 125 | Добавил: gogli | Дата: 28.07.2016 | Комментарии (0)

წელი: 2015
ჟანრი: ანიმაცია, ბოევიკი, სათავგადასავლო
ხანგრძლივობა: 1:12:06
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: ჯეი ოლივა, ეტან სპოლდინგი
როლებში: შონ ესტინი, სტივენ ბლუმი, როზარიო დოუსონი, ნატან ფილლიონი, კრისტოფერ გორამი, სირენა ირვინი, მეთთ ლანტერი, სუმალი მონტანო, ჯერრი ო'კონელლი, ჯეისონ ო'მარა, პატრიკ ტომასი, სემ უიტვერი
ფილმის შესახებ:
ანიმაცია მოგვითხრობს ახალგაზრდა არტურ კარიზე, რომელიც გაიგებს თავისი წარმომავლობას. ახლა მან უნდა ითანამშრომლოს სამართლიანობის ლიგასთან, რათა შეაჩეროს ორმი ...

IMDB რეიტინგი: 6.7 / 10 (10328 ხმა)
Кинопоиск რეიტინგი: 6,547 / 10 (902 ხმა)

ბოევიკი | Просмотров: 709 | Загрузок: 110 | Добавил: gogli | Дата: 26.07.2016 | Комментарии (0)


წელი: 2011
ჟანრი: საშინელებათა, კომედია, სათავგადასავლო
ხანგძლივობა: 1:34:50
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი: ბრეტ პირსი, დრიუ ტ. პირსი
როლებში: როს კიდერი, მარკუს ტეილორი, ტომას ჯალასო, ნატალი ვიკტორია, ბენჟამინ უებსტერი, გრეგ დაუ, ლეონარდ კელი-იანგი
ფილმის შესახებ:
ორი დაღუპული, მაიკლი და ბრენტი, მკვდრეთით აღდგნენ და ახლა ისინი ზომბები არიან. ბიჭები გაემგზავრებიან დაკარგული სიყვარულის საძიებლად, რომელიც ვერ ნახეს ცოცხლად ყოფნისას. ისინი გადაწყვეტენ მოგზაურობას ავტოსტოპით ქვეყნის მასშტაბით, გზად მათ მოელით სასცილო სიტუაციები და საინტერესო თავგადასავალი!

IMDB ხმა: 5.4 / 10 (4556 ხმა)

საშინელება | Просмотров: 543 | Загрузок: 105 | Добавил: gogli | Дата: 25.07.2016 | Комментарии (0)


წელი: 2016
ჟანრი: დრამა, ისტორიული, კომედია, სათავგადასავლო, საოჯახო
ხანგრძლივობა: 1:32:37
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისიორი: კევინ კონოლი
როლებში: იზაბელ ფიურმანი, ლიანა ლიბერატო, ჯესიკა ალბა, ლიუკ უილსონი, ჯოშ ლუკასი, Патрик Шварценеггер
ფილმის შესახებ:
ორი ახალგაზრდა ქალი 1962 წელს მოგზაურობდნენ ა.შ.შ.-ში, კუბის სარაკეტო კრიზისის დროს, ისინი ელეანორა რუზველტს ეძებენ ...

IMDB რეიტინგი: 6,9 / 10 (281 ხმა)

 
დრამა | Просмотров: 544 | Загрузок: 124 | Добавил: gogli | Дата: 21.07.2016 | Комментарии (0)


წელი: 2016
ჟანრი: ბოევიკი, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა, ფენტეზი
ხანგრძლივობა: 03:02:33
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმაინი)
რეჟისიორი: ზაკ სნაიდერი
როლებში: გენრი კევილი, ბენ აფლეკი, გალ გადოტი, ჯეისონ მომოა, ემი ადამსი, ჯესი აიზენბერგი, ჯენა მელოუნი, ეზრა მილერი, დაიან ლეინი, ჯერემი აირონსი

ფილმის შესახებ:
იმის შიშით, რომ მეტროპოლისის დიად სუპერგმირის ქმედებები ისევ დარჩება უკონტროლოდ, გეთემ-სითის რაინდი გამოუცხადებს სუპერმენს ომს. და სანამ ისინი არჩევენ საქმეებს და აყენებენ კაცობრიობას არჩევის წინ: თუ რომელი სუპერგმირი მათ უფრო სჭირდებათ, ჩნდება ახალი და ყველაზე საშიში კაცობრიობის განადგურების საფრთხე…

IMDB რეიტინგი: 7,0/10 (340,108 ხმა)
Кинопоиск რეიტინგი: 6.935 (66,660 ხმა)


ბოევიკი | Просмотров: 679 | Загрузок: 108 | Добавил: gogli | Дата: 20.07.2016 | Комментарии (0)


წელი: 2011
ჟანრი: ფენტეზი, ბოევიკი, სათაგადასავლო
ხანგძლივობა: 01:52:42
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმაინი)
რეჟისორი: მარკუს ნისპელი
როლებში: ჯეისონ მომოა, რონ პერლმან, სტივენ ლენგი, რეიჩელ ნიკოლსი, პოუზ მაკგოუნი, ბობ საპი, ლეო ჰოვარდი, სტივ ო’დონელი, ნონსო, ანოზი, რაად რავი

 

ფილმის შესახებ:
ბუნებამ იგი ძალით დააჯილდოვა. მამის სიკვდილმა მრისხანე გახადა. დიდი კიმერიელი მეომარი კონანი შორს მიემგზავრება, რათა შური იძიოს. მაგრამ ძიება, რომელიც პირადი ვედეტასავით იწყება, მალე გადაიქცევა ეპიკურ ბრძოლად ზებუნებრივ ძალებთან, რომლებმაც ჰაიბორიის ხალხები დაიპყრეს. კიმერიელი მეომარი - გადარჩენის უკანასკნელი იმედია…

IMDB რეიტინგი: 5.2/10 (82,223 ხმა)


 
ბოევიკი | Просмотров: 631 | Загрузок: 252 | Добавил: gogli | Дата: 18.07.2016 | Комментарии (0)


წელი: 2010
ჟანრი: ანიმაცია, ბოევიკი, სათავგადასავლო, ფანტასტიკა,
გახმოვანება: ქართული (მრავალხმიანი)
რეჟისორი:სემ ლიუ
როლებში:რიკ დ ვასერმანი, ლიზა ენ ბელი, მარკ ჰილდრეტი, ლაიამ ობრაიენი, კევინ მაიკლ რიჩარდსონი
ფილმის შესახებ:
როდესაც ჰალკი დედამიწისთვის ძალიან საშიში ხდება, მას კოსმოსში აგზავნიან ისეთ პლანეტაზე, სადაც სიმშვიდეში იცხოვრებს.ჰალკი ცდილობს გაქცევას, იგი მოხვდება საჰარაში, სადაც მონად გაჰყიდიან და წვრთნიან გლადიატორად…

 


IMDB რეიტინგი: 6.9/10 (8,646 ხმა)


 
ბოევიკი | Просмотров: 601 | Загрузок: 267 | Добавил: gogli | Дата: 16.07.2016 | Комментарии (0)

წელი: 1975
ჟანრი: დრამა, სათავგადასავლო
რეჟისორი: ჯორჯ როი ჰილლი
როლებში: რობერტ რედფორდი, ბო სვენსონი, სიუზენ სარანდონი, ჯეფრი ლიიუისი, ედვარდ ჰერმანი ...

ფილმის მიმოხილვა: 
ფილმი მოგვითხრობს მფრინავზე, რომელსაც შესაძლებლობა ეძლევა დაამტკიცოს თავის შესაძლებლობები ... 

დრამა | Просмотров: 680 | Загрузок: 123 | Добавил: gogli | Дата: 14.07.2016 | Комментарии (0)


წელი: 1994
ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, თრილერი, დეტექტივი, სათავგადასავლო
რეჟისორი: ქერტის ჰენსონი
როლებში: მერილ სტრიპი, ქევინ ბეიკონი, დევიდ სტრეტეირნი, ჯოზეფ მაზელო, ჯონ ს. რეილი, ბენჟამინ ...

ფილმის მიმოხილვა: 
ამერიკული ოჯახი ურთიერთობების გაუმჯობესებისა და ქორწინების შენარჩუნების მიზნით ხანმოკლე შვებულების გატარებას ბუნებაში გეგმავს. მდინარე, სადაც წყვილი ჯომარდობაზე მიემგზავრება კანადის საზღვართან მდებარეობს. ველურ მდინარეზე სახიფათო მოგზაურობა იწყება, რომელსაც დიდი რისკი ახლავს თან. 

მძაფრსიუჟეტიანი | Просмотров: 846 | Загрузок: 124 | Добавил: gogli | Дата: 14.07.2016 | Комментарии (0)

MyTops.In saitebi.biz Рейтинг@Mail.ru